生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
@CteaX55
Sun, Mar 27, 2022 3:41 PM
10
2
之前東京都知事呼籲大家要做好防疫措施,有使用到台語
新冠肺炎 東京都知事致辭(新型コロナウイルスに関する知事メッセージ(台灣閩南語))
日本人聽得懂嗎? 日本東京都知事小池百合子最新防疫影片竟"撂台語"叮嚀國民引議論 東京昨+4836例時隔...
雖然願意開口講真的很不錯,但…其實不看字幕我還真的不知道他在說什麼。
像是口罩的部分,應該是「喙奄」,但他卻說「嘴奄」,嘴還是華語發音;「徹底」更是直接變成日文發音了。
而且整體而言,他的發音真的太機械,並讓人懷疑到底看的是什麼字來讀。
拜託請跟茸茸鼠求教好嗎(咦
東京市長
武漢肺炎
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
@CteaX55
Sun, Mar 27, 2022 3:41 PM
【國際】武漢肺炎 - 國際 - 日本 #COVID19 #武漢病毒 #新冠狀病毒 #中國肺炎 #中國病毒...
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
@CteaX55
Sun, Mar 27, 2022 3:41 PM
新冠肺炎 東京都知事致辭(新型コロナウイルスに関する知事メッセージ(台灣閩南語)) | 東京動画
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
@CteaX55
Sun, Mar 27, 2022 3:41 PM
@Astray_R - [手動轉] 修蛋雞勒.JPG
掰噗~
@baipu
Sun, Mar 27, 2022 3:42 PM
請專業的五樓回答
生活內底揣趣味(生活中找樂趣)
@CteaX55
Sun, Apr 3, 2022 6:39 PM
@CteaX55 - #不理性發言 救命,我的耳朵…… 1. 一開始「落山」就直接「下山」,聽起來還像是...
載入新的回覆
雖然願意開口講真的很不錯,但…其實不看字幕我還真的不知道他在說什麼。
像是口罩的部分,應該是「喙奄」,但他卻說「嘴奄」,嘴還是華語發音;「徹底」更是直接變成日文發音了。
而且整體而言,他的發音真的太機械,並讓人懷疑到底看的是什麼字來讀。
拜託請跟茸茸鼠求教好嗎(咦
東京市長 武漢肺炎