【2.5D Awards】
由日本2.5次元Musical協會舉辦的第一屆2.5D Awards得獎名單本日公佈，得獎結果是由各位粉絲對2021年1月1日～12月31日期間上演的2.5次元音樂劇及舞台劇作品進行投票得出。

🏆得獎名單🏆
作品部門： 音樂劇刀劍亂舞 ~ 靜海天國 ~
演員部門：#岡宮來夢
導演部門：茅野イサム
劇本家部門： 伊藤榮之進

日本2.5次元ミュージカル協会

🌟✨🌟✨🌟✨🌟✨🌟✨🌟✨🌟✨🌟

以下是獲獎感言的翻譯

◆岡宮來夢◆
感謝大家給我這麼棒的獎項！音樂劇刀劍亂舞~靜海天國~在作品部門、茅野イサム先在導演部門、伊藤榮之進先生在劇本家部門分別獲獎，因為Covid-19疫情而一度被迫中止的這個舞台，經過重新啓動後能夠傳達給那麼多人的這個事實，我內心真的充滿感觸。
這是劇團全體人員拼了命， 懷着堅毅不掘的心一起創造出來的。我很清楚，這不是僅我一人之力而可以獲得的獎項，所以這次獲獎真的很高興，我會帶着代表劇團的心情來接受。再次感謝參與這個舞台的各位！
今後也希望「靜海天國」能夠傳遞給更多的人， 我會將獲得這獎項的責任銘記於心。
投票的各位，真的非常感謝！!

◆茅野イサム◆
感謝大家在2.5DAward導演部門中選出我。自從開始稱我自己為導演已經20年，我沒想過自己會獲得這樣的獎項，從心底裡感到很高興
導演是一種不思議的工作，我自己幾乎什麼也沒有做。觀眾看到的和聽到的是那領域的專門家所創造出來的東西。設計空間的舞台美術和燈光照明、建立起角色魅力的衣裝和髮型化妝、 動人心弦的音樂和舞蹈、 充滿迫力的殺陣。除此之外，還有在舞台背面、底部、 大道具之中、又或在觀眾席後方、天花上及會場外的各位工作人員都支撐 着戲劇的演出。我的工作只是將這些力量全部集合，並集中在一點之上ㄧ製作出好的戲劇。所以這個獎項，我 認為我是作為工作人員的代表而受領的
可以在喜歡的時候看喜歡的戲劇。為了讓這理所當然的事情能夠在世間一直持續下去，今後我也會跟夥伴們繼續創造作品。當然觀眾的大家也是我們的夥伴

◆伊藤榮之進◆
因為是獲獎評語，所以我想和平時一樣用「當然的吧 」這四個文字來結束， 但是這樣的話還是會像平時一樣在「炎上」的大道上勇往直前，所以稍微認真寫了一下。
基本上，我是不喜歡將思考或話題涉及到獎項競賽、作品優劣的人。
我覺得藝術這東西，只要對創作的本人和接受的那個人來說是重要的話，那就足夠了。
如果作品不相合的話，那只是「不相合」，也許以後某一個時機會「相合」，也許這一輩子也「不相合」。
我覺得「相合」也是「相會」 。
音樂劇刀劍亂舞~靜海天國~跟很多人相會了。
所以我能說的是謝謝你們的相會。
然後，如果這是對你來說是重要的作品的話， 這部作品已經是你的作品。
所以，恭喜你。

屠榜www
恭喜他們~~

太好了看到投票結果都跟自己投的一樣真的好開心
恭喜大家嗚嗚嗚嗚