霧緋／♪Jade
@JadeZ_21526
Wed, Mar 23, 2022 10:26 AM
52
6
【翻個譯｜Vox｜
關於報名甄選彩虹社的意見
】
回覆SC的段落，大約從55分開始。
【VARIETY STREAM】ZATSUDAN plus APEX WITH REIMU AND IP...
霧緋／♪Jade
@JadeZ_21526
Wed, Mar 23, 2022 10:29 AM
終於
我覺得我已經快禿了，難怪我這兩天掉髮特別多。
霧緋／♪Jade
@JadeZ_21526
Wed, Mar 23, 2022 10:29 AM
這次講的話又快又零碎
SG
@simplegray
Wed, Mar 23, 2022 12:18 PM
Wed, Mar 23, 2022 12:18 PM
謝謝翻譯QQ 我今天也是想翻他講蝙蝠俠那段，但真的不好翻他語速快然後又句子很零碎，最後選擇放棄只大概記錄他講了什麼，他這段話真的聽了很感動!!!!!
霧緋／♪Jade
@JadeZ_21526
Thu, Mar 24, 2022 6:11 AM
SG
: 因為我完全沒有關注蝙蝠俠的電影，所以他講那段的時候我腦中直接一片混亂XDDD只知道他 在分享心得跟各種分析他喜歡的理由。能記錄出他講什麼也已經很棒了，或者你要不要考慮回去翻影片一字一句慢慢翻，跟我一起熬到禿ry
載入新的回覆
回覆SC的段落，大約從55分開始。