ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Mar 21, 2022 3:03 PM
Mon, Mar 21, 2022 3:04 PM
2
讀外文好累
雖然也不是看不懂不過大概是因為讀外文的時候常常要思考一下然後翻成中文來理解所以很快就累了
有人懂這種感覺嗎
ಠ_ಠ
Mon, Mar 21, 2022 3:05 PM
而且總覺得不翻成中文 資訊就進不去大腦
ಠ_ಠ
Mon, Mar 21, 2022 3:07 PM
原本覺得學了各種外語就可以快樂看懂想看的東西 結果好像沒想像中那麼快樂
snake6753
Mon, Mar 21, 2022 3:07 PM
Mon, Mar 21, 2022 3:08 PM
過渡階段,等你不會下意識翻成中文,甚至想翻中文的時候還想不起中文翻不出來的時候就不會累了。
只是屆時有需要翻譯中文會更累
ಠ_ಠ
Mon, Mar 21, 2022 3:09 PM
snake6753: 這個境界感覺好高
希望自己能快點抵達
載入新的回覆
雖然也不是看不懂不過大概是因為讀外文的時候常常要思考一下然後翻成中文來理解所以很快就累了
有人懂這種感覺嗎
只是屆時有需要翻譯中文會更累希望自己能快點抵達