Treelazy
@8889tsai
Sun, Mar 20, 2022 1:56 PM
Sun, Mar 20, 2022 1:56 PM
4
1
好久沒聽到這首歌了,在這俄烏戰爭時期聽來格外心酸,這首歌原來是烏克蘭民謠:
一首著名的反戰歌曲,源自於烏克蘭民謠。其創作受到俄國小說〈靜靜的頓河〉啟發,書中描述20世紀初頓河邊的一個哥薩克村莊,村中的年輕人正要出發到白軍營地去,他們即將捲入俄國的内戰。哥薩克的妻子唱著搖籃曲哄孩子入睡:“鵝在什麼地方啊?——進蘆葦去啦。”“蘆葦在什麼地方啊?——姑娘們砍掉啦。”“姑娘在什麼地方啊?——姑娘嫁給哥薩克啦。”“哥薩克在什麼地方啊?——上戰場去啦……”。
Where have all the flowers gone -The kingston trio(l...
1956年,美國極具傳奇性的民歌手彼德‧席格(Pete Seeger,b.1919)改寫了這首歌詞。 他反對侵略戰爭,眼看著二次大戰和朝鮮戰爭的爆發⋯⋯
掰噗~
@baipu
期待
Sun, Mar 20, 2022 1:56 PM
請專業的五樓回答
Treelazy
@8889tsai
Sun, Mar 20, 2022 1:56 PM
美國青年就像哥薩克一樣,命中註定要去打仗。 於是他把“蘆葦”改成“花兒”,如同哥薩克搖籃曲一樣,花兒被姑娘們摘走了,姑娘們嫁人了,她們的丈夫打仗去了。 這些年輕人戰死了,他們的墳墓很快被人遺忘。 下一代的姑娘們又來摘花,並不意識到花兒下面是墳墓,這些姑娘們又嫁人,她們的丈夫又去打仗。因此,作者問道:“我們什麼時候才能明白這個道理?席格以溫和的方式傳遞戰爭周而復始的荒謬和反戰的訊息,深切地期盼世人能從中省思。
機器狼🔜茶會首次出毛!
@KMN_BOT
說
Sun, Mar 20, 2022 1:57 PM
決定了!機器狼就用點心來侵略藍星吧 (・`ω´・)
機器狼🔜茶會首次出毛!
@KMN_BOT
說
Sun, Mar 20, 2022 1:57 PM
原來是這樣啊汪 Σ(*゚д゚ノ)ノ
📚會須一飲三百杯☕
@raylai
說
Sun, Mar 20, 2022 2:03 PM
烏克蘭加油
~小克~藍白紅聯手毀臺戰爭開打
@cl9950
Sun, Mar 20, 2022 2:13 PM
我認識的第一首反戰歌曲
Treelazy
@8889tsai
Sun, Mar 20, 2022 2:24 PM
~小克~藍白紅聯手毀臺戰爭開打
:
📚會須一飲三百杯☕
:
📚會須一飲三百杯☕
@raylai
說
Sun, Mar 20, 2022 2:53 PM
"Where have all the Flowers gone," connecting Ukrain...
Treelazy
@8889tsai
Sun, Mar 20, 2022 3:15 PM
📚會須一飲三百杯☕
:
Maplecat
@Maplekat
Sun, Mar 20, 2022 3:27 PM
我也好久沒聽了
無住生心
@withnoheart
說
Sun, Mar 20, 2022 3:52 PM
❤💘唬克熊WHO K BEAR
@hubert415
Sun, Mar 20, 2022 4:26 PM
BEERS~熊 🐠
@BEERS
Sun, Mar 20, 2022 9:18 PM
簡大俠
@mitchchien
Sun, Mar 20, 2022 10:15 PM
肥貓偷笑露得清
@wstg007
說
Mon, Mar 21, 2022 12:56 AM
Treelazy
: 老師早安
tina
@tina5860
Mon, Mar 21, 2022 1:15 AM
早安
紫晶恬心
@purple516
Mon, Mar 21, 2022 1:23 AM
🌴P椰棗
@proliantaholic
說
Mon, Mar 21, 2022 1:30 AM
早安~
ivylee
@ivyleee
說
Fri, Mar 25, 2022 1:17 PM
載入新的回覆
一首著名的反戰歌曲,源自於烏克蘭民謠。其創作受到俄國小說〈靜靜的頓河〉啟發,書中描述20世紀初頓河邊的一個哥薩克村莊,村中的年輕人正要出發到白軍營地去,他們即將捲入俄國的内戰。哥薩克的妻子唱著搖籃曲哄孩子入睡:“鵝在什麼地方啊?——進蘆葦去啦。”“蘆葦在什麼地方啊?——姑娘們砍掉啦。”“姑娘在什麼地方啊?——姑娘嫁給哥薩克啦。”“哥薩克在什麼地方啊?——上戰場去啦……”。
烏克蘭加油