杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 8:39 AM
DE交換 24
2022/03/19 朋友的朋友的生日派對
近期隨意紀錄
前兩天Cusanito晚餐時間,法國女孩說這週六上次我們一起出去的那個女孩邀請我們去參加她生日派對,問我們要不要去,我想說從來沒去過外國人舉辦的生日派對,有什麼好理由說不ㄋ,所以就去了哈哈
掰噗~
@baipu
Sun, Mar 20, 2022 8:40 AM
不要吧?
杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 8:40 AM
先運動,等等繼續打
杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 10:26 AM
運動完就忘記來打ㄌ,我來了
先解釋一下Cusanito是什麼,我們的宿舍叫做cusanus,因為學期結束現在是放假期間,許多朋友要不是回去自己的學校不然就是回家鄉放假,這一個月還在宿舍的只有三個人(我、法國女孩、墨西哥男孩),所以法國女孩就又創了一個群組叫做 cusanito,昨天在派對的時候在跟他們聊天,他就跟我解釋在西班牙文的小怎麼唸(我忘記了ㄅ歉),所以只要把東西後面加ito的音就是小的的意思
其實我不確定怎麼打那個字,反正英文都這樣打XDD
杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 10:32 AM
為了參加派對不要感覺我就是去吃的,所以我又做了蛋糕,這次是我第三次做這個蛋糕,可是其實我還在測試XDD
這是蘋果派蛋糕,但我在測試沒加香蕉泥、加香蕉泥麵粉少、加香蕉泥麵粉多的差異,總之沒加香蕉吃起來像一般蘋果派的口感,有蛋糕蓬鬆的口感跟蘋果香,加了香蕉泥後整體就變厚重,像磅蛋糕,但少了麵粉的蓬鬆或一般磅蛋糕的緊實感,吃進去不黏,但切的時候覺得黏黏的像香蕉(?)
很奇妙,但我個人還是比較喜歡第一種口感,但香蕉跟蘋果結合的味道其實還不錯……可能之後會把香蕉跟蘋果一起煮,但不要搶走蘋果的風味吧
杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 10:40 AM
昨天是和法國女孩一起做蛋糕的,她做她的蔬食鹹蛋糕,我做蘋果香蕉蛋糕(香蕉味道重到只能改叫這個名字XDD),我很喜歡專心做事,但又能在空檔和她聊天的感覺,感覺她能感覺到我的拘謹和不安,每次都會告訴我有需要什麼就直接拿,她不會介意,或要幫忙再跟她說或教我怎麼說哪些字然後還傳訊息給我,每一次也都會很清楚的表達自己的行動跟態度不會讓人猜測,跟她相處就很輕鬆舒服
(我的不安跟拘謹其實從來都沒消失過哈哈,感覺是天性使然,就算在台灣也是,只是相較之下展現出來的程度比較不一樣)(除了在我自己ㄉ房間或我家ㄅ)
杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 10:48 AM
做完蛋糕已經下午快兩點了,她問我下午要幹嘛,我說還沒想好,可能畫畫吧,我就反問她要幹嘛
她說:大概會去跑步、看點書,然後洗個澡保養頭髮
我後來真的跑去畫畫了,外面天氣很好,但懶的出門哈哈,一直到四點半都沒約好幾點出門,因為我們要搭火車才能到派對現場,火車一小時一班,我們要決定是六點還是七點的火車
墨西哥男孩三點快四點的時候問了一聲,我們說了六點有一班,但要決定哪班去(其實七點的去到那邊已經遲到了,而雖然德國人應該是要準時的,但他們對於派對太準時到好像也有不同看法XDD)
結果他都沒回訊息,法國女孩就在五點下決定待會見,我們搭六點的
因為走路到火車站要25分鐘,我們約5:25見面,結果出門前我們想到沒做篩檢,只好跑一趟篩檢站,還好就在火車站前面
杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 10:52 AM
後來墨西哥同學跟我們說他工作回來覺得很累,想說喔好,離出門還有一個多小時,就設了鬧鐘去睡了,才沒回訊息,但他一直說:
我覺得自己好老喔!要睡一小時才能有精神出門的這個行為好老!
然後一直懷念上學期派對到凌晨五點,隔天早上八點還能去上班的自己XDDD
這學期初他也常常熬夜通宵,又玩又工作的,但都還是很有精神,每次我問他都說:Nah! I'm still fresh!
結果現在居然說自己好累想要睡覺,覺得很老
真的快笑死
杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 11:05 AM
我們就邊聊邊到篩檢站,本來以為車是6:03的,測完是6點,我們還想說趕得上
衝到火車站買票,結果發現火車已經來了,而且是6:01才對,所以在我們買票的時候車就剛好開走了
法國女孩一直懊悔:We were so close!!
後來我們就先去隔壁的百貨晃(主要是為了上廁所),然後閒聊閒聊等到七點搭車去派對現場
我們搭車時,因為說到我們遲到了,法國女孩有聊到她之前參加派對的經驗,因為那時她要工作,到現場已經過午夜了,結果大家全醉了,就是一個
眾人皆醉我獨醒
的現場
結果要走的時候主人問要不要留下來,她說不行她下午還要上班
杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 11:05 AM
主人卻說:不行!妳很醉耶!妳要怎麼回去!
法國女孩一臉問號:Bro, what did you mean! 我一口酒都沒喝耶!
杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 11:10 AM
就很好笑哈哈哈,總之我們一直在想像到的時候大家都醉了的畫面,但其實沒有啦哈哈哈XDD
結果其實蠻多人都遲到的,他們也準備的有點晚,所以我們到的時候算是蠻剛好的(?)
我跟派對主人不熟,還是後來才知道這場派對是兩個人的生日派對(難怪我就覺得另外一個女孩好像也很像主人一樣在招待大家),我們本來看桌上滿滿的食物都不敢吃,因為沒人動,法國女孩就說:我們得當開頭的那位!然後先拿小餅乾開吃XDD
杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 11:16 AM
我跟邀請我們的這位朋友沒有很熟,只見過一次面,她甚至也沒記住我的系所跟國家,但其實我連她的名字也不記得XDD 所以我覺得就算了
見面的時候她就把我們介紹了一下給她朋友,然後大家就相互認識了一下,墨西哥男孩說:Ceda 你今天就是好好來學德文ㄉㄌ
雖然後來還是只有我們三個在 cusanitos corner聊天XD 可能是因為其他人都是本來就是朋友,但也有種感覺是他們是因為有我才沒跑去跟其他人聊天的,因為只有我不會說德文
不過還是有和一位德國女孩聊了一陣子,在聊各國各地區的口音差異,還有被猜到是哪國人被外國人用母語打招呼的奇異感
很有趣,大家都好有感
杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 11:18 AM
只是各國各地區的口音差異感覺台灣比較沒這種事情發生,就是比較不會到很難聽懂(台語可能比較有差?)
但他們說他們會因為各地區口音的關係,可以分得出是哪邊的人或有時候甚至很難聽懂他們在說什麼
杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 11:24 AM
大概十點多,派對本來也從只有邊吃吃邊聊聊,眾人從食物區轉戰到噗首的跳舞區玩 Footballito (來自墨西哥同學的單字),就是這個時候在解釋什麼是ito的哈哈
座位空下來後我們終於能坐一下子了,這時我認識的那位派對主人過來,拿了一瓶專門喝shot的酒跟杯子過來,說都來了一定要喝一下
結果就喝了兩杯Shot
我算一杯半啦哈哈,她第二次沒倒給我很多XD
有夠辣有夠燒ㄉ,馬上喝果汁墊墊,但也馬上熱起來,難怪北方人愛喝酒(?)
坐了一陣子後大家開始跳舞,我們也跟著去了跳舞區跳舞ㄌ
杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 11:32 AM
我真的很喜歡這塊顏色變來變去的天花板跟氣球(
雖然我不太會跳舞,但看大家很嗨,而且音樂很大聲(來自墨西哥同學的優質音響),我就也努力讓自己融入大家之中哈哈
中途我有看到法國女孩跟墨西哥男孩推一首的德文歌,說大家一定很愛
結果播的時候大家就本來從嗨跳
變成
單純聊天XDD超級明顯,換下首歌又馬上唱跳起來,真的很好笑
杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 11:43 AM
總之派對大概就這樣,為了避免德鐵又有問題,我們提早離開去搭了火車
去派對前一直說要 Saufen ,是德語,實際上意思就是去派對喝醉,也有聊到喝醉了外語就會比較流利,還說要我喝醉,就可以瞬間說出流利的英語或德語
但雖然我們沒喝多少酒也沒醉,但我們的行為就像醉了一樣講很多蠢話XDD
走回來的路上聊到認識的法國歌手或DJ,我說我只知道一些法國Yt們,他們會介紹法國跟台灣的東西,法國女孩就問我是在哪裡介紹
我就解釋說他們是台灣的Yt,但會在法國介紹台灣的東西什麼的
她就突然蹦出一句:
You see, you're fluently now!
我心想有嗎XDD 但也蹦一句 :
Yeah, I'm drunk!
不,我沒醉
杉蒔30💮
@p44455
Sun, Mar 20, 2022 11:47 AM
這是一個蠻酷的體驗!整體都覺得很舒服,雖然縮在了我們自己的小圈圈裡面,但是也有認識一些人,還有個德國女孩感覺是有點醉了,最後跑來說:很抱歉我英文不好!很開心認識妳們!
其實我們根本沒講過兩句話XDD但就很可愛
不用刻意社交,一切都很自然隨意,搭話也不用有種目的性的感覺,算是蠻好的經驗
生日派對大概就到這邊ㄌ,之後有想到什麼最近發生的事再補在這噗!
載入新的回覆
前兩天Cusanito晚餐時間,法國女孩說這週六上次我們一起出去的那個女孩邀請我們去參加她生日派對,問我們要不要去,我想說從來沒去過外國人舉辦的生日派對,有什麼好理由說不ㄋ,所以就去了哈哈
先解釋一下Cusanito是什麼,我們的宿舍叫做cusanus,因為學期結束現在是放假期間,許多朋友要不是回去自己的學校不然就是回家鄉放假,這一個月還在宿舍的只有三個人(我、法國女孩、墨西哥男孩),所以法國女孩就又創了一個群組叫做 cusanito,昨天在派對的時候在跟他們聊天,他就跟我解釋在西班牙文的小怎麼唸(我忘記了ㄅ歉),所以只要把東西後面加ito的音就是小的的意思
其實我不確定怎麼打那個字,反正英文都這樣打XDD
為了參加派對不要感覺我就是去吃的,所以我又做了蛋糕,這次是我第三次做這個蛋糕,可是其實我還在測試XDD
這是蘋果派蛋糕,但我在測試沒加香蕉泥、加香蕉泥麵粉少、加香蕉泥麵粉多的差異,總之沒加香蕉吃起來像一般蘋果派的口感,有蛋糕蓬鬆的口感跟蘋果香,加了香蕉泥後整體就變厚重,像磅蛋糕,但少了麵粉的蓬鬆或一般磅蛋糕的緊實感,吃進去不黏,但切的時候覺得黏黏的像香蕉(?)
很奇妙,但我個人還是比較喜歡第一種口感,但香蕉跟蘋果結合的味道其實還不錯……可能之後會把香蕉跟蘋果一起煮,但不要搶走蘋果的風味吧
(我的不安跟拘謹其實從來都沒消失過哈哈,感覺是天性使然,就算在台灣也是,只是相較之下展現出來的程度比較不一樣)(除了在我自己ㄉ房間或我家ㄅ)
她說:大概會去跑步、看點書,然後洗個澡保養頭髮
我後來真的跑去畫畫了,外面天氣很好,但懶的出門哈哈,一直到四點半都沒約好幾點出門,因為我們要搭火車才能到派對現場,火車一小時一班,我們要決定是六點還是七點的火車
墨西哥男孩三點快四點的時候問了一聲,我們說了六點有一班,但要決定哪班去(其實七點的去到那邊已經遲到了,而雖然德國人應該是要準時的,但他們對於派對太準時到好像也有不同看法XDD)
結果他都沒回訊息,法國女孩就在五點下決定待會見,我們搭六點的
因為走路到火車站要25分鐘,我們約5:25見面,結果出門前我們想到沒做篩檢,只好跑一趟篩檢站,還好就在火車站前面
然後一直懷念上學期派對到凌晨五點,隔天早上八點還能去上班的自己XDDD
這學期初他也常常熬夜通宵,又玩又工作的,但都還是很有精神,每次我問他都說:Nah! I'm still fresh!
結果現在居然說自己好累想要睡覺,覺得很老
衝到火車站買票,結果發現火車已經來了,而且是6:01才對,所以在我們買票的時候車就剛好開走了
法國女孩一直懊悔:We were so close!!
後來我們就先去隔壁的百貨晃(主要是為了上廁所),然後閒聊閒聊等到七點搭車去派對現場
我們搭車時,因為說到我們遲到了,法國女孩有聊到她之前參加派對的經驗,因為那時她要工作,到現場已經過午夜了,結果大家全醉了,就是一個 眾人皆醉我獨醒 的現場
法國女孩一臉問號:Bro, what did you mean! 我一口酒都沒喝耶!
結果其實蠻多人都遲到的,他們也準備的有點晚,所以我們到的時候算是蠻剛好的(?)
我跟派對主人不熟,還是後來才知道這場派對是兩個人的生日派對(難怪我就覺得另外一個女孩好像也很像主人一樣在招待大家),我們本來看桌上滿滿的食物都不敢吃,因為沒人動,法國女孩就說:我們得當開頭的那位!然後先拿小餅乾開吃XDD
見面的時候她就把我們介紹了一下給她朋友,然後大家就相互認識了一下,墨西哥男孩說:Ceda 你今天就是好好來學德文ㄉㄌ
雖然後來還是只有我們三個在 cusanitos corner聊天XD 可能是因為其他人都是本來就是朋友,但也有種感覺是他們是因為有我才沒跑去跟其他人聊天的,因為只有我不會說德文
不過還是有和一位德國女孩聊了一陣子,在聊各國各地區的口音差異,還有被猜到是哪國人被外國人用母語打招呼的奇異感
但他們說他們會因為各地區口音的關係,可以分得出是哪邊的人或有時候甚至很難聽懂他們在說什麼
座位空下來後我們終於能坐一下子了,這時我認識的那位派對主人過來,拿了一瓶專門喝shot的酒跟杯子過來,說都來了一定要喝一下
結果就喝了兩杯Shot
有夠辣有夠燒ㄉ,馬上喝果汁墊墊,但也馬上熱起來,難怪北方人愛喝酒(?)
坐了一陣子後大家開始跳舞,我們也跟著去了跳舞區跳舞ㄌ
我真的很喜歡這塊顏色變來變去的天花板跟氣球(
雖然我不太會跳舞,但看大家很嗨,而且音樂很大聲(來自墨西哥同學的優質音響),我就也努力讓自己融入大家之中哈哈
中途我有看到法國女孩跟墨西哥男孩推一首的德文歌,說大家一定很愛
結果播的時候大家就本來從嗨跳
去派對前一直說要 Saufen ,是德語,實際上意思就是去派對喝醉,也有聊到喝醉了外語就會比較流利,還說要我喝醉,就可以瞬間說出流利的英語或德語
但雖然我們沒喝多少酒也沒醉,但我們的行為就像醉了一樣講很多蠢話XDD
走回來的路上聊到認識的法國歌手或DJ,我說我只知道一些法國Yt們,他們會介紹法國跟台灣的東西,法國女孩就問我是在哪裡介紹
我就解釋說他們是台灣的Yt,但會在法國介紹台灣的東西什麼的
她就突然蹦出一句:You see, you're fluently now!
我心想有嗎XDD 但也蹦一句 :Yeah, I'm drunk!
不,我沒醉
其實我們根本沒講過兩句話XDD但就很可愛
不用刻意社交,一切都很自然隨意,搭話也不用有種目的性的感覺,算是蠻好的經驗
生日派對大概就到這邊ㄌ,之後有想到什麼最近發生的事再補在這噗!