ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Mar 14, 2022 3:39 PM
4
旅人們覺得
要讀懂原文莎士比亞著作是件很困難的事嗎？
virgo5683
Mon, Mar 14, 2022 3:42 PM
有點
用詞和現代英文不太一樣
sushi496
Mon, Mar 14, 2022 3:44 PM
要花心力
以前課堂上讀過簡單版，當時覺得無趣，現在回憶覺得蠻好玩的
finch4526
Mon, Mar 14, 2022 3:45 PM
看你原文程度啊。非母語會有點門檻
baboon8160
Mon, Mar 14, 2022 3:46 PM
看程度 我覺得還好
raisin9430
Mon, Mar 14, 2022 3:50 PM
主要還是看程度
但的確比一般英文著作難滿多的，因為很多用詞不太一樣
載入新的回覆
要讀懂原文莎士比亞著作是件很困難的事嗎？
用詞和現代英文不太一樣
以前課堂上讀過簡單版，當時覺得無趣，現在回憶覺得蠻好玩的
但的確比一般英文著作難滿多的，因為很多用詞不太一樣