ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Mar 13, 2022 6:52 PM
2
樂子人算是很新的支語吧
最近才開始頻繁看到
pirate5997
Sun, Mar 13, 2022 6:54 PM
感覺蠻新的，印象今年初才開始看到
lion6429
Sun, Mar 13, 2022 6:55 PM
這是什麼意思？
crepe857
Sun, Mar 13, 2022 6:55 PM
4
台灣以前的說法可以類比的大概是愉快犯
pigeon3431
Sun, Mar 13, 2022 6:57 PM
還是不太懂⋯
salmon6414
Sun, Mar 13, 2022 6:58 PM
Sun, Mar 13, 2022 6:59 PM
是中國用語
大概就是只是想要看戲引戰所以故意釣魚
pirate5997
Sun, Mar 13, 2022 6:59 PM
pigeon3431: 樂子人/愉快犯可以想成那種在偷偷說釣魚，看大家吵一團就開心的人會比較好懂
pigeon3431
Sun, Mar 13, 2022 6:59 PM
salmon6414: 了解了！謝謝你 很清楚耶！
lark1181
Sun, Mar 13, 2022 6:59 PM
混亂邪惡
愉悅犯 的意思吧 感覺上
raisin4463
Sun, Mar 13, 2022 6:59 PM
是
pitaya2060
Sun, Mar 13, 2022 7:01 PM
瓜民也算吧，不一定要有故意釣魚
almond4665
Sun, Mar 13, 2022 7:10 PM
樂子人完全沒看懂是什麼意思看都沒看過
但愉快犯我知道，日文有這個詞我不確定是不是原出處，反正就是以自己覺得開心為主沒有其他目的的去攻擊人
aries1140
Sun, Mar 13, 2022 7:40 PM
Sun, Mar 13, 2022 7:40 PM
愉快犯應該是日語來的，台灣好像很少講這個
台灣同義詞應該網路釣魚仔或蟬翼？
almond4665
Sun, Mar 13, 2022 7:42 PM
但日文原本這個詞不只限於網路上，殺人可以獲得快樂的那種也可以列於愉快犯
aries1140
Sun, Mar 13, 2022 7:43 PM
Sun, Mar 13, 2022 7:43 PM
我的意思是樂子人意思比較接近釣魚仔
almond4665
Sun, Mar 13, 2022 7:48 PM
原來如此！
snack3673
Mon, Mar 14, 2022 4:40 AM
乐子人的語義比愉快犯廣泛，包括不直接參與事件只是被動追蹤新聞從中得到樂趣的人
載入新的回覆