ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Mar 13, 2022 4:59 AM
3
livly
抱歉打擾旅人
在和日本人換物,但看不懂這句的意思⋯⋯
丟了翻譯還是不太確定,不知道有沒有旅人可以幫忙翻譯
內容下收
ಠ_ಠ
Sun, Mar 13, 2022 4:59 AM
コメントありがとうございます!
ご指定のSR3(もしくはSR2)ですと、終了済みガチャですのでどちらか片方との交換になります。御検討お願いいたします。
ಠ_ಠ
Sun, Mar 13, 2022 5:00 AM
原本是提出三樣物品想和對方換另外兩樣這樣
gin3633
Sun, Mar 13, 2022 5:04 AM
Sun, Mar 13, 2022 5:06 AM
你說的3(或2)個SR因為已經是結束了的池子,他想要1:1換
ಠ_ಠ
Sun, Mar 13, 2022 5:06 AM
gin3633: 是用3個物品換他的1個物品的意思嗎
gin3633
Sun, Mar 13, 2022 5:09 AM
我會覺得是1:1,但我也不知道你們實際的情況XD 可以再跟他確認一下
ಠ_ಠ
Sun, Mar 13, 2022 5:13 AM
gin3633: 好的感謝旅人!
那我用翻譯器再試著和他確認看看
載入新的回覆
抱歉打擾旅人
在和日本人換物,但看不懂這句的意思⋯⋯
丟了翻譯還是不太確定,不知道有沒有旅人可以幫忙翻譯
內容下收
ご指定のSR3(もしくはSR2)ですと、終了済みガチャですのでどちらか片方との交換になります。御検討お願いいたします。
那我用翻譯器再試著和他確認看看