p/ortj9z

Mia❤唯陛下與工作不可負也

@sally810915

Wed, Mar 9, 2022 3:06 AM

Wed, Mar 9, 2022 4:02 AM

10

巨人 S4 25
明明是感傷的一集但我截到的圖彷彿抹布現場

https://images.plurk.com/50HeJSRcQlZNsKqGkIM24n.png

https://images.plurk.com/5h8un9TgwfQTDpt3FZcjmT.png

Mia❤唯陛下與工作不可負也

@sally810915

Wed, Mar 9, 2022 3:07 AM

Wed, Mar 9, 2022 4:03 AM

當初看漫畫是看到這集才讓我喜歡上巨人，當時看到馬可那句話出現，覺得作者的安排好厲害，很早就離場的馬可的遺言為整部作品做了最大的總結，開頭時誰想的到馬可說的話在後頭有這種畫龍點睛的效果。

所以在看這集前有點緊張，知道這段文戲應該很難改，已經把標準放低到萊納被打的很好看就好了（喔Mappa萊納推從不讓我失望）

實際播出後覺得還不錯，基本都是照著漫畫走，有刪掉一些台詞但也能理解是為了時間（不然要圍爐兩周了）

Mia❤唯陛下與工作不可負也

@sally810915

Wed, Mar 9, 2022 3:12 AM

Wed, Mar 9, 2022 3:13 AM

台詞更動主要是伊雷娜年度總結時保留大事件，但個人情感+雙方交情相關的刪掉，
像是萊納的保留撞牆，但“與同伴相處、背叛、殘殺，現在又要裝作是同伴”這段刪掉

https://images.plurk.com/2IBwqDNlIZu2iWO4VoyLjL.png

Mia❤唯陛下與工作不可負也

@sally810915

Wed, Mar 9, 2022 3:12 AM

（題外話我覺得Mappa某種程度對萊納很溫柔，上集被輕輕踢醒，這集刪掉他坐在這裡最尷尬的罪業，連約翰搖醒他都比我想像的溫和許多）

Mia❤唯陛下與工作不可負也

@sally810915

Wed, Mar 9, 2022 3:13 AM

阿爾敏被刪掉“充分展現從貝爾托特那搶來的能力”

https://images.plurk.com/3L7JdnJMYAQzNrf8XrLndg.png

Mia❤唯陛下與工作不可負也

@sally810915

Wed, Mar 9, 2022 3:14 AM

約翰被刪掉“因為射偏法爾科就才能坐在這裡”這段

https://images.plurk.com/6Jt89PxEEpgBOFKZvlnJsd.png

Mia❤唯陛下與工作不可負也

@sally810915

Wed, Mar 9, 2022 3:14 AM

亞妮過去扶萊納這段被刪掉有點可惜，前面萊納打斷亞妮說出真相時，亞妮應該有覺得“哇我睡四年沒想到你竟然變這麼M有擔當”，對萊納有點改觀，發現萊納知道他的錯誤也對他做的一切負責任，不再是當年那個為了自己不負責任地拖大家下水的男孩了，所以才會去關心受傷的萊納，後面萊納道歉時也原諒他了吧

https://images.plurk.com/52RorNb7l94ngxEyPJT6NF.png

Mia❤唯陛下與工作不可負也

@sally810915

Wed, Mar 9, 2022 3:15 AM

Wed, Mar 9, 2022 4:01 AM

另外Mappa對萊納溫柔的還有這段，漫畫約翰有說他不會原諒萊納，但動畫刪掉了，

https://images.plurk.com/6lVHuWPkzvJIXxmkxY637u.png

咦咦所以動畫約翰原諒萊納了嗎？？？！
你也對萊納太好了吧動畫約翰！！！

~~我嗅到約翰萊的味道（不~~

Mia❤唯陛下與工作不可負也

@sally810915

Wed, Mar 9, 2022 3:16 AM

正經的講完接著是發廚時間

Mia❤唯陛下與工作不可負也

@sally810915

Wed, Mar 9, 2022 3:17 AM

這集的約翰跟萊納都配的太好了

Mia❤唯陛下與工作不可負也

@sally810915

Wed, Mar 9, 2022 3:17 AM

Wed, Mar 9, 2022 3:18 AM

約翰隱忍痛苦的聲音貫穿整集，最後很喜歡他去叫賈碧起床時，賈碧問他你會幫我們嗎的回答，那回答有點生硬平板，表現出他其實內心還在掙扎，但他正在試圖走出森林，這幕的背景一半有樹一半沒有，沒有的部分在約翰身後，也表現了這點。

https://images.plurk.com/3xh6RsAO7qTtnwnYnUCDzA.png

Mia❤唯陛下與工作不可負也

@sally810915

Wed, Mar 9, 2022 3:20 AM

Wed, Mar 9, 2022 4:14 AM

說到樹，這集有很多樹枝（笑死）
萊納那段用樹枝有點意外，第一次半夜看覺得眼花瞭亂很干擾我聽萊納說話，
後來精神好再看時，能瞭解到這段快速切換的樹枝應該是想表達萊納當下錯綜複雜的混亂思緒及罪惡感，搭配萊納痛苦的聲音，講到後來越來越急促帶著喘息的聲音讓這段更加難過，“不要原諒我”這裡還沙啞到帶著一點哭腔，嗚好想抱抱他。