杉葉♣迷宮水鬼轉地球
@miyo_2134
Tue, Mar 8, 2022 1:31 AM
Tue, Mar 8, 2022 1:38 AM
18
巨
lily on Twitter
真的超愛lily桑，自我流翻譯一下 （最新話雷）
杉葉♣迷宮水鬼轉地球
@miyo_2134
Tue, Mar 8, 2022 1:33 AM
漢：「剛好現在大家都在吃燉菜，里維也來吃吧」
里：「...啊啊」
杉葉♣迷宮水鬼轉地球
@miyo_2134
Tue, Mar 8, 2022 1:34 AM
漢：「來！啊～～」
杉葉♣迷宮水鬼轉地球
@miyo_2134
Tue, Mar 8, 2022 1:35 AM
里：「.....」
柯尼 米卡莎 阿爾敏「（盯著看～～～）」
里：「我自己吃，給我湯匙」
杉葉♣迷宮水鬼轉地球
@miyo_2134
Tue, Mar 8, 2022 1:39 AM
Tue, Mar 8, 2022 1:48 AM
漢：「不用客氣啦，你的手還沒辦法靈活使用啊」
里：「沒問題，快給我」
漢：「硬是要用，湯汁滴出來怎麼辦」
里：「囉唆，我的事我自己會處理，別管我」
漢：「哈啊？什麼啊你的態度！」
杉葉♣迷宮水鬼轉地球
@miyo_2134
Tue, Mar 8, 2022 1:45 AM
漢：
「兩人獨處的時候明明要求『手很痛所以餵我』」
「你說你不太會吃燙的，所以我每次都幫你吹涼不是嗎」
「囉哩八唆枕頭太硬睡不著，還命令我要用膝枕」
「幹嘛突然變冷淡啊！？」
杉葉♣迷宮水鬼轉地球
@miyo_2134
Tue, Mar 8, 2022 1:47 AM
里：「.....」
敏：「漢吉桑...之後我再說明，請您在大家面前放過他吧」
杉葉♣迷宮水鬼轉地球
@miyo_2134
Tue, Mar 8, 2022 1:50 AM
====================
杉葉♣迷宮水鬼轉地球
@miyo_2134
Tue, Mar 8, 2022 1:51 AM
Tue, Mar 8, 2022 1:51 AM
我真的是 (rofl) (rofl) (rofl) (rofl)
而且我本來覺得漢吉只是單純把事實說出來 (rofl)
在翻譯的時候又覺得漢吉是被里維氣到故意爆料 (rofl)
杉葉♣迷宮水鬼轉地球
@miyo_2134
Tue, Mar 8, 2022 1:52 AM
不管哪個都很可愛 （病
俗頭監獄沼▶焰
@cat22366643
Tue, Mar 8, 2022 2:08 AM
笑死好可愛
阿爾敏壓薩西快救救大家#
杉葉♣迷宮水鬼轉地球
@miyo_2134
Tue, Mar 8, 2022 2:45 AM
licht_matthew: 真的，你老婆可是漢吉佐耶，怎麼惹得起
杉葉♣迷宮水鬼轉地球
@miyo_2134
Tue, Mar 8, 2022 2:46 AM
俗頭監獄沼▶焰 : 如果阿爾敏不阻止搞不好又爆料更多www
曉封音 教甄低浮
@fengyinxioa
Tue, Mar 8, 2022 3:27 AM
可惡我還想聽韓吉繼續爆料欸爾敏 (rofl)
清紫🌌
@rohan0330
Tue, Mar 8, 2022 3:28 AM
救命超好笑超可愛wwwww謝謝杉杉翻譯，對照原作逼問艾連中二的部分，很可能漢吉是真的困惑，想知道「蛤你平常超黏人的為什麼突然這樣」
杉葉♣迷宮水鬼轉地球
@miyo_2134
Tue, Mar 8, 2022 4:00 AM
曉封音 教甄低浮 : 怎麼大家都想欺負北www （幸災樂禍的臉
杉葉♣迷宮水鬼轉地球
@miyo_2134
Tue, Mar 8, 2022 4:03 AM
清紫🌌 : 我也覺得有可能是很認真想知道www，下一句就是跟爾敏說「啊？我有說什麼不能在大家面前說的話嗎？」真的很可愛 換爾敏啞口無言
飛飛
@zoefifi
Tue, Mar 8, 2022 4:27 AM
漢吉的話可能真的沒什麼心機，就只是說實話，一個敢於提問的人XD
杉葉♣迷宮水鬼轉地球
@miyo_2134
Tue, Mar 8, 2022 9:40 AM
飛飛 : 對不是故意的也超可愛，里維就是拿他沒辦法
載入新的回覆