カナハル
カナメとハルキー

ミナト給株プリ們的信

給 株プリちゃん

謝謝大家陪我一起熱鬧的度過生日！
被大家在乎著的我感到非常興奮。
第一次出現在カナハル頻道的時候是兩年前的三月，那個時候也還沒有公布ミナト這個名字，插畫也還是ハルキ隨便畫的角色。
那時候聽到ハルキ說他在當youtuber，說了一句「好像很有趣！」就稍微幫忙了一下，不過不只沒想到自己會出現在銀光幕前，當初被邀請說要不要一起拍影片時也稍微嚇到了。
我雖然很喜歡人群、也很喜歡跟各式各樣的人聊天，不過做youtube時並沒辦法看到對方的臉，所以想著會不會有點無聊或是會不會被討厭……等等的，不過被ハルキ說了「總之先試試看吧？」，カナメさん也在一旁贊同，也就立下了「試著做做看吧！」的決心

續

在影片內正式出現後，株プリちゃん們也溫柔的接受了我，儘管沒辦法看到大家的臉，卻感到非常的親近，真的超級開心！
在那之後也趁著這個氣勢，陸陸續續的出現在各種影片裡，大家的留言也激勵到了我，我全部都會讀喔！
在おしゃべりフェス的時候也得到了很棒的回憶，跟株プリちゃん們見面非常開心，也能一對一的聊天，心臟蹦蹦跳的，感覺自己好像變成了偶像的感覺。
有點害羞……ww
讓我多了很多的經驗，我真的很感謝株プリちゃん們！也感謝接受了從中期突然出現的我。
今後也想讓大家露出很多笑容！
會一直喜歡大家的！

ミナト上

ミナト：希望我的愛能傳達給大家！

ミナト給カナメ：

ミナト：カナメさん給我的感覺就像個哥哥，有時陪我一起談一些事情，明明很忙卻也陪我一起打遊戲
雖然信只有寫給株プリちゃん，但我對カナメさん的感情也是一樣的
也是因為カナメさん那樣說了才會正式在銀光幕前出現
カナメさん很擅長傾聽，人也很溫柔，感覺就……我也想成為像カナメさん一樣的存在，對我來說就是個令人憧憬的對象，但除了社畜以外啦
カナメ：啊啦，可惜了
ミナト：……最喜歡了！
カナメ：喔！我也是喔！
ミナト：今後如果也好好疼我的話我會……很開心的，今後也請多多指教
カナメ：哇！！會好好疼愛你的！
カナメ：我這裡也很感謝ミナトくん，之後也多多指教！

ミナト給ハルキー：

ミナト：ハルキ不是很認生嗎？
ハルキ：（偷笑）
ミナト：就是個搶眼的存在，在研究室裡遇到的那個瞬間就想著說「想跟他成為朋友！」
一開始不是完全沒說到話嗎？但在我先搭話後之後感情就變得很好了，說真的當時覺得累死了
ハルキ：喂喂喂！！
ミナト：真的好羞恥！！
ハルキ當初明明連跟家人都沒講自己在做yt的事但卻跟我講了，那時候真的超開心的
要是當初沒被ハルキ邀請一起做yt的話可能就沒辦法跟カナメさん感情變好，也沒辦法遇到株プリちゃん們，就……很感謝
ハルキ過沒多久後就要畢業而見面頻率也會變少，儘管這樣……也要一直……當朋友喔
ハルキー，ハルキー！ ハルキ：幹嘛？ ミナト：很喜歡你喔！ カナメ：好感動～～～ ハルキ：我也……很感謝你喔

＿＿＿＿＿

昨天ミナト生日他講的話真的太エモ我真的整個
嗚嗚嗚嗚嗚嗚的感覺
那時候就想說我就順便翻譯一下好了就變這樣ㄌ
擴散希望🥺🥺🥺
ミナト真的好好🥺生日快樂🥺🥺

有翻譯錯誤或其他問題歡迎指出
日文跟中文都不好只是個小廢物，請見諒🥺

臉書版本

幹我現在才看到排版亂掉
呃啊啊啊啊啊啊啊