碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 4:30 PM
看了鼎鼎大名的刺激1995
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 4:33 PM
看完的感覺：
battlena貓
@battlena
Sun, Mar 6, 2022 4:34 PM
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 4:36 PM
一直看到很多人都推，終於找時間看了
片長快2個半小時，但這部居然能讓我全程不快轉看完，真的很厲害⋯
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 4:36 PM
battlena貓
: battlena看過嗎！
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 4:40 PM
Sun, Mar 6, 2022 4:40 PM
先抱怨netflix的翻譯真的爛到爆，看起來就是找中國人翻的然後直接簡轉繁，看到好幾次明顯簡轉繁沒校閱的字，很多語句也很不台灣用法
跟這篇提到的翻譯似乎是一樣的，可以看一下，真的很誇張
[討論] 新出的刺激1995 uhd bd翻譯出包了啊
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 4:41 PM
然後看完覺得刺激1995這個譯名確實是很爛沒錯
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 4:42 PM
以下有雷
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 4:47 PM
結局明明是happy ending，但看完卻讓人有種很惆悵的感覺，很想癱在椅子上思考人生
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 4:53 PM
其實我是一個看劇看電影都不會帶腦看的人，所以看完也去看了別人的心得，參考一下別人覺得好看的點在哪
整部電影就是有種魔力讓人想不快轉的看下去，雖然前30分鐘有點沉悶會很想趕快知道後面怎樣了，但只要撐過前面的鋪陳，後面劇情的吸引力會整個以指數上升
然後就是摩根費里曼真的演的很好，他的旁白很加分
魚京京︎ ↟ 無緣遠客
@stumoo
Sun, Mar 6, 2022 4:53 PM
我高三時在某龍推薦下看的！！時至今日印象最深刻的一段其實不是逃獄是那個監獄的圖書館管理員出獄後吊死那裡，當時感觸真的很多（特地翻出來）
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 5:05 PM
魚京京︎ ↟ 無緣遠客
: 這感觸好認真
我都沒有想到這麼深入
我倒是滿認同有人覺得如果這個監獄代表的是整個社會，其實我們大多數的人都會是這個圖書館管理員，從反對體制到適應體制，到最後脫離了體制反而活不下去但又不知道該怎麼辦，能夠像主角一樣成功逃離體制並過上自己想要的生活的人少之又少
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 5:09 PM
但是這部電影要傳達的就是希望
就算被迫屈服於體制的高牆，只要心中還有著對自由的渴望，心中的希望是別人無法奪走的
只要堅持相信自己不該在這裡、自己的夢在這高牆以外的地方，就沒有人可以永遠阻止你朝向夢想前進
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 5:18 PM
在獄中的日子瑞德被安迪救贖了，也從不抱希望到最後終於走出牢籠，最後瑞德和安迪在蔚藍的太平洋海邊重逢相擁，讓觀眾也覺得被救贖了
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 5:27 PM
但我一直在想我為什麼看完會覺得很惆悵
看到有人在討論的觀後感，如果看完覺得想哭就表示還有夢想，如果只覺得感嘆的話就表示自己是放棄逃出體制的人了
其實這部雖然傳達給觀眾不要放棄希望的訊息，但我覺得確實大部分的人都是已經連夢想都沒有，忙於去死的人，就像那個圖書館員一樣，活著並沒有什麼動力，就只是依靠這個社會建構出來的routines 度過每一天
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 5:28 PM
我覺得我看完會覺得惆悵，就是因為其實我也是這種人吧
老實說，找到夢想真的很難啊
battlena貓
@battlena
Sun, Mar 6, 2022 5:29 PM
這部不是科幻片嗎
battlena貓
@battlena
Sun, Mar 6, 2022 5:30 PM
浣熊好像都沒說過如此沈重的電影心得，看來真的很沈重
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 5:35 PM
經常不滿於體制，但又依靠體制而活，沒有能讓人願意付出這麼多精力與風險的夢想，最後也平凡的結束一生
其實我一直都覺得這樣沒什麼不好，畢竟安安穩穩的過日子也不錯，但仔細想想好像確實是滿可悲的，所以看完這部電影才會覺得惆悵吧
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 5:35 PM
battlena貓
: 什麼！你怎麼會覺得是科幻片！他跟刺激完全沒有關係！！
碎了一地的浣熊
@Araigumaaa
Sun, Mar 6, 2022 5:41 PM
不過這部確實傳達了一些東西，那是看的當下覺得很普通，看完之後回想起來會讓人陷入沉思的東西
這部沒有華麗的特效、沒有精彩的動作戲，就是個很樸實的劇情片，但看完給人的感覺卻非常有份量，是會讓人想要再重看一次的電影
載入新的回覆
片長快2個半小時，但這部居然能讓我全程不快轉看完，真的很厲害⋯
跟這篇提到的翻譯似乎是一樣的，可以看一下，真的很誇張
[討論] 新出的刺激1995 uhd bd翻譯出包了啊
整部電影就是有種魔力讓人想不快轉的看下去，雖然前30分鐘有點沉悶會很想趕快知道後面怎樣了，但只要撐過前面的鋪陳，後面劇情的吸引力會整個以指數上升
然後就是摩根費里曼真的演的很好，他的旁白很加分
我倒是滿認同有人覺得如果這個監獄代表的是整個社會，其實我們大多數的人都會是這個圖書館管理員，從反對體制到適應體制，到最後脫離了體制反而活不下去但又不知道該怎麼辦，能夠像主角一樣成功逃離體制並過上自己想要的生活的人少之又少
就算被迫屈服於體制的高牆，只要心中還有著對自由的渴望，心中的希望是別人無法奪走的
只要堅持相信自己不該在這裡、自己的夢在這高牆以外的地方，就沒有人可以永遠阻止你朝向夢想前進
看到有人在討論的觀後感，如果看完覺得想哭就表示還有夢想，如果只覺得感嘆的話就表示自己是放棄逃出體制的人了
其實這部雖然傳達給觀眾不要放棄希望的訊息，但我覺得確實大部分的人都是已經連夢想都沒有，忙於去死的人，就像那個圖書館員一樣，活著並沒有什麼動力，就只是依靠這個社會建構出來的routines 度過每一天
老實說，找到夢想真的很難啊
其實我一直都覺得這樣沒什麼不好，畢竟安安穩穩的過日子也不錯，但仔細想想好像確實是滿可悲的，所以看完這部電影才會覺得惆悵吧
這部沒有華麗的特效、沒有精彩的動作戲，就是個很樸實的劇情片，但看完給人的感覺卻非常有份量，是會讓人想要再重看一次的電影