看日本節目看到一個外國人介紹一個日本小妹妹說是我的女友，這是翻譯錯呢還是他講錯呢

噗主不附個影片或連結 我們怎麼會知道

在Netflix上看的沒辦法附連結， 是超級變變變第二集的1：02：10左右那裡

小妹妹是多小

不知道欸看起來大概國中小吧，臉上塗了顏料看不太清楚

應該是沒有翻譯錯 原文講的就是「恋人」
啊是不是那個外國人講錯就不知道了
評審（？）看起來也沒有相信他們是男女朋友的關係這樣