悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:24 PM
Fri, Mar 4, 2022 7:13 PM
2
募戀
您的由井傳教士已上線
日版迷你對話〈難道說他其實……?〉
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:26 PM
Fri, Mar 4, 2022 7:28 PM
正在百貨用品店漫無目的閒逛的夏樹,遠遠地看見了熟悉的身影。
(嗯?那個人是?)
「果然是由井先生。你好,你是來買東西的嗎?」
「啊啊,白色情人節快到了,我來這裡買要送給泉的回禮。」
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:26 PM
Fri, Mar 4, 2022 6:33 PM
「啊——確實是到了這時候了呢。看來我也差不多該準備回禮給那些送我巧克力的女孩們了。」
「我看了很多東西,但一直找不到中意的。」
「嗯——啊,這支筆怎麼樣呢,工作上也可以用。」
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:26 PM
Fri, Mar 4, 2022 6:34 PM
「她已經有了很類似的筆了。駁回。」
「那,這個相框怎麼樣呢?」
「那不是泉會喜歡的樣式,找設計更簡單一點的比較適合她。」
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:27 PM
Fri, Mar 4, 2022 7:29 PM
「的確,簡樸一點的比較像玲會使用的。」
隨後,夏樹又提議:「對面那個馬克杯看起來也很不錯欸。」
「那個我已經看過了。」
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:27 PM
Fri, Mar 4, 2022 6:35 PM
「雖然設計上還不錯,但我從來沒看過泉用過那種顏色的東西。」
「也就是說,那不是她喜歡的顏色啊。」
「雖然我也曾聽她說,收到平常自己不會買的東西會很高興。但是,最重要的果然還是符合本人的喜好。」
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:27 PM
Fri, Mar 4, 2022 6:35 PM
「送人禮物的時候,果然還是會著重在這點呢。」
「……雖然我很想知道泉收到不符喜好的物品時,腦內會產生什麼樣的變化。」
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:28 PM
Fri, Dec 30, 2022 4:57 AM
「但是,既然是白色情人節,果然還是該認真地挑選才是。」
「如果是那樣的話,雖然很老套,但如果是送點心類的話玲一定會很高興吧?」
「那個我也考慮過了。」
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:28 PM
Sat, Mar 5, 2022 4:02 AM
由井憶起對方近來的一舉一動,平常總是抵擋不住美食誘惑而遵從慾望的泉玲有些反常,「但是,從上個禮拜開始,她就很在意自己的體重,午餐只吃了沙拉。」
「啊,那就不能送點心類了。」
兩人對話到這裡,夏樹突然陷入沉默,思考了一會兒後再次開口。
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:29 PM
Fri, Mar 4, 2022 6:37 PM
「話說回來,由井先生啊。」
「怎麼了?」
「你真的超級了解有關玲的事欸。」
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:29 PM
Fri, Mar 4, 2022 6:37 PM
「那當然,你當我是誰啊。」
「啊哈哈,說的也是。」
(話雖然是這樣說,但由井先生八成也是在想跟細胞有關的事——)
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:29 PM
Fri, Mar 4, 2022 6:37 PM
「泉可是我的心之所屬,當然會比任何人都要了解她。」
「關於這點,我可沒打算認輸或做出任何退讓。」
「也就是說由井先生你……」
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:30 PM
Fri, Mar 4, 2022 6:39 PM
見對方話說到一半突然打住,由井望向夏樹的眼神多了幾分困惑。
「不,沒什麼!」
(通常會說「沒什麼」都是真有什麼才會那樣說,不過,現在不是爭論這個的時候。)
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:30 PM
Fri, Mar 4, 2022 6:39 PM
「這間店我已經逛完一圈了。得再去找下一家。」
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:31 PM
Fri, Mar 4, 2022 7:26 PM
目送腳步有些匆忙的藥學家,夏樹想起剛才對方的反應,忍不住在心底如此感嘆。
(不管怎麼看,現在的由井先生完全就是一般男人會有的表情呢。)
刑警原本以為對方只對奇蹟似的DNA感興趣,卻沒想到會在此時看見那人意外的一面,而不禁產生「難道說……?」的想像。
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:40 PM
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:41 PM
太誇張了我大跌倒
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 6:42 PM
Sat, Mar 5, 2022 4:07 AM
由井孝太郎?????
你怎麼突然???告白???
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 7:15 PM
Fri, Mar 4, 2022 7:16 PM
我知道他一直都有在好好關注玲醬,但這個真的好誇張(稱讚
你怎麼可以連人家的喜好都摸得一清二楚
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 7:19 PM
看到那句「雖然我很想知道她收到不符喜好的物品時的腦內變化,但白情還是該認真挑選回禮」,我就???
諸君!那個理科男他、
他居然沒有把實驗擺優先!
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 7:19 PM
每次看到由井這樣的變化我真的
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 7:23 PM
Sat, Mar 5, 2022 4:05 AM
「心に決めた相手」一直想不到比較貼近原意的翻法,就用比較浪漫的方式去翻了
是「心」認定的對象ㄟ,想想他一開始只把玲當實驗對象,現在居然感性到能察覺到自己的心意,我
悠季
@mike4012304
Fri, Mar 4, 2022 7:24 PM
好喜歡他投直球噢
載入新的回覆
您的由井傳教士已上線
日版迷你對話〈難道說他其實……?〉
(嗯?那個人是?)
「果然是由井先生。你好,你是來買東西的嗎?」
「啊啊,白色情人節快到了,我來這裡買要送給泉的回禮。」
「我看了很多東西,但一直找不到中意的。」
「嗯——啊,這支筆怎麼樣呢,工作上也可以用。」
「那,這個相框怎麼樣呢?」
「那不是泉會喜歡的樣式,找設計更簡單一點的比較適合她。」
隨後,夏樹又提議:「對面那個馬克杯看起來也很不錯欸。」
「那個我已經看過了。」
「也就是說,那不是她喜歡的顏色啊。」
「雖然我也曾聽她說,收到平常自己不會買的東西會很高興。但是,最重要的果然還是符合本人的喜好。」
「……雖然我很想知道泉收到不符喜好的物品時,腦內會產生什麼樣的變化。」
「如果是那樣的話,雖然很老套,但如果是送點心類的話玲一定會很高興吧?」
「那個我也考慮過了。」
「啊,那就不能送點心類了。」
兩人對話到這裡,夏樹突然陷入沉默,思考了一會兒後再次開口。
「怎麼了?」
「你真的超級了解有關玲的事欸。」
「啊哈哈,說的也是。」
(話雖然是這樣說,但由井先生八成也是在想跟細胞有關的事——)
「關於這點,我可沒打算認輸或做出任何退讓。」
「也就是說由井先生你……」
「不,沒什麼!」
(通常會說「沒什麼」都是真有什麼才會那樣說,不過,現在不是爭論這個的時候。)
(不管怎麼看,現在的由井先生完全就是一般男人會有的表情呢。)
刑警原本以為對方只對奇蹟似的DNA感興趣,卻沒想到會在此時看見那人意外的一面,而不禁產生「難道說……?」的想像。
你怎麼突然???告白???
你怎麼可以連人家的喜好都摸得一清二楚
諸君!那個理科男他、他居然沒有把實驗擺優先!
是「心」認定的對象ㄟ,想想他一開始只把玲當實驗對象,現在居然感性到能察覺到自己的心意,我