【日男排】關於藤井選手
藤井選手在東レARROWS的同輩三人為他發起了眾籌
目前只有日本銀行帳號
眾籌日期：3／3－３１／３
也開設了IG和Twitter匯報進度
下收井手選手的文章翻譯

Instagram

「我將要面臨這輩子最大的比賽，守護我吧」
早幾天，被我稱為拍檔的男人傳來這樣的訊息。
雖然我只說了一句「明白」，
但我不是那種聽到同伴要對抗癌症時袖手旁觀的人。
請大家把力量借給我們。

我不是醫生所以沒有能為他做到的事情，
可是至少希望能令他集中精神在治療上，一個也好想為他抹去減去一些不安。

請閱讀以下內容，如果您同意我們的觀點麻煩請您們幫忙。
排球員相關人士和看到這個帖子的大家煩請廣傳。

【Team 藤井眾籌的呼籲】
東レアローズ同年入團的3 人(井手智、伏見大和、佐野翔)發起了這次 【Team 藤井 眾籌】
預計截止日期為3月31日
如果你支持的話請匯款至文末的銀行戶口。

如本人報告的一樣，藤井直伸（選手）被診斷出胃癌第四期。

我們仨也只是比大家早一點點從他口中得悉這個消息。當下腦子變得空白，情緒也不能好好控制，也不知道該說些甚麼好。但藤井他比誰都要正面，勇於面對這種疾病，並抱著一定要贏的強烈意念。看到這樣的他賜給了我勇氣，「即使在這樣的時刻，我也是一個能給你勇氣，堅強的人喔。」我覺得我被他這樣說了。

雖然是這樣不作用的我們，也想著我們是否可以做些什麼呢，以及也從很多同輩裡收到很多溫暖的訊息詢問我們是否可以做些什麼。

雖然我們四個人現在不同的地方（井手現役在德國打職聯、伏見現役在狼犬名古屋，佐野已退役），但我們到現在也無話不說。

即使現在身處不同地方，還是感情好到會在各自的生日時號召已經是30歲的成年人大家「今年的生日大家一起做些甚麼好？」

因為這麼感情要好，談論病情這件事時提及以後的打算、治療、入院等等的事情時，「想籍結婚這個機會購買保險，但被診斷出癌症也辦不到了。」他說。即使有高額的醫療費用制度，他也計劃接受保險不涵蓋的治療。

具體的治療內容要配合藥物和身體狀況而定，現在還不能說清，但保險不涵蓋的治療費用是超過我們想象的昂貴，只是我們４個也很難籌到。

於是能不能請求大家的幫助呢，我提出這個想法並希望可以付諸實踐。

另外，本次眾籌的費用理所當然會全部用於治療費用。
我也想盡可能地告知和匯報大家目前正在收集多少錢。

希望能為這位正面面對和對抗病患的男漢子，添上由大家的心意集合而成的金棒，與他一起戰鬥。並沒有規定每人要捐多少錢。

1元也沒問題。只是廣傳也沒問題。因為我認為，只有更多投入更多人的感情和他本人的堅強意志才是戰勝疾病的唯一途徑。

最後他說要戰勝病患，再一次稱霸V聯，和妻子（美弥さん）一起看這風景。

拜托您們了。

海外的我們可以匯款至以下銀行帳號

MUFG Bank, LTD.
SWIFT code BOTKJPJT
(11位數字的話在後面加上XXX就可以了)

Mishima Branch
428-3199943
Naonobu Fujii