小流 🍌 🎧一隻阿嬤史萊姆
@hsss_k
Mon, Feb 28, 2022 9:09 AM
Tue, Mar 1, 2022 2:23 AM
19
3
Shu
看到別人說才注意到debut voice日文版的翻譯跟英文是一樣的，但其實Shu寶在3跟5講的有點出入，尤其是5，含糖量差很多
差得有拿～～～～摸多，真的是拿～～～～～～～～～摸多（？？？？

大概搜了一下tag，好像還沒人提供正確的翻譯，如果有旅人想要的話可以私噗我購買截圖，看到會盡快回覆



Hi 私噗的各位
私噗的數量有點大，阿嬤來不及回，大家請稍等喔喔喔 （努力薪偷
\ HAVE A POG DAY /
燈芯🪹
@Pi1214
Mon, Feb 28, 2022 11:42 AM
不好意思，想問官方文本附的是基於英文還是日文的內容呢？
小流 🍌 🎧一隻阿嬤史萊姆
@hsss_k
Mon, Feb 28, 2022 12:03 PM
燈芯🪹 : 是基於英文的！
燈芯🪹
@Pi1214
Mon, Feb 28, 2022 12:07 PM
原來如此，因為我完全不懂日文 ，謝謝您
小流 🍌 🎧一隻阿嬤史萊姆
@hsss_k
Mon, Feb 28, 2022 12:12 PM
燈芯🪹 : 大部分是一樣的啦，只是如上所說，5的內容差異比較大，如果您有購買可以私噗購買截圖，這邊會提供有差異的部份的翻譯
jeanbai1229
@jeanbai1229
Tue, Mar 1, 2022 1:49 AM
您好，已私噗，感謝🙏🏻✨💕
瑞妮
@nyan39
Tue, Mar 1, 2022 1:50 AM
已私噗感謝你！！
belle201507
@belle201507
Tue, Mar 1, 2022 2:14 AM
你好，第一次使用噗浪，沒有好無法私噗，已加入好友再麻煩一下~
小流 🍌 🎧一隻阿嬤史萊姆
@hsss_k
Tue, Mar 1, 2022 4:37 AM
jeanbai1229 : 瑞妮 : 不好意思久等了，兩位的都已回覆了
belle201507 : 加入好友囉
南宮☯👟
@alexisiess
Tue, Mar 1, 2022 4:50 AM
這邊也有私噗太太了，感謝太太佛心 QQ
小流 🍌 🎧一隻阿嬤史萊姆
@hsss_k
Tue, Mar 1, 2022 4:56 AM
南宮☯👟 : 已回覆了 不會喔不會喔，有糖大家吃
小流 🍌 🎧一隻阿嬤史萊姆
@hsss_k
Tue, Mar 1, 2022 11:56 AM

【Luxiem中字】Shu前輩＆25萬訂閱＆不願回想的語音包 Shu Yamino/彩虹EN
https://images.plurk.com/4MsanPvbRXKQBoT5FeVvXN.png
溺水蝌蚪
@so0010366
Wed, Mar 2, 2022 7:37 AM
已私噗！謝謝您
Reisϟ瑞斯
@EyyyyyReis
Wed, Mar 2, 2022 4:22 PM
已私噗，非常感謝您！
小流 🍌 🎧一隻阿嬤史萊姆
@hsss_k
Thu, Mar 3, 2022 1:41 AM
溺水蝌蚪 : Reisϟ瑞斯 : 都回覆囉
EerniicuaR
@EricaRuine
Wed, Mar 23, 2022 10:22 PM
您好打擾了，請問還能私噗嗎
小流 🍌 🎧一隻阿嬤史萊姆
@hsss_k
Thu, Mar 24, 2022 12:32 AM
EerniicuaR : 可以的沒問題
載入新的回覆