油炸丸子
@agedanko
Sun, Feb 27, 2022 1:14 PM
2
音聲
Petra好棒我死掉,才剛買我最後一軌已經聽十了
油炸丸子
@agedanko
Sun, Feb 27, 2022 1:27 PM
十遍啦我的語彙力救命
油炸丸子
@agedanko
Sun, Feb 27, 2022 1:28 PM
Shu Yamino你這樣真的不行、可惡、敬業精神呢
我以為來電鈴聲會有、好啦這很Shu但是
我覺得會輕易被說服的人都無藥可救了(對在講自己)
油炸丸子
@agedanko
Sun, Feb 27, 2022 1:29 PM
好這個語音的話我個人會強推日文版,但前提是我聽得懂日文
殺傷力
油炸丸子
@agedanko
Sun, Feb 27, 2022 1:31 PM
我的話一定會拿Petra的來當鈴聲,真的很可愛
油炸丸子
@agedanko
Sun, Feb 27, 2022 1:36 PM
話說這個翻譯還不如我用自動字幕跑出來丟去餵估狗
有的詞甚至完全沒翻到吧等等
油炸丸子
@agedanko
Sun, Feb 27, 2022 1:36 PM
中文的翻譯真的不行ㄟ
油炸丸子
@agedanko
Sun, Feb 27, 2022 1:40 PM
不對啊英文版的翻譯、那個根本是直接拿他日文版的詞對吧,但其實微妙的有點不一樣啊?
載入新的回覆
Petra好棒我死掉,才剛買我最後一軌已經聽十了
我以為來電鈴聲會有、好啦這很Shu但是
我覺得會輕易被說服的人都無藥可救了(對在講自己)
殺傷力
有的詞甚至完全沒翻到吧等等