一般人通常只知道美國開國者喬治•華盛頓(George Washington)砍櫻桃樹的瞎掰故事(註1),卻不知道華盛頓有一句深深烙印在傳統美國人心中的名言,那就是: 「備戰就是最有效的維持和平方式。」 (To be prepared for war is one of the most effective means of preserving peace.)
當然,這個概念不是華盛頓的獨特見解,早在西元二世紀,羅馬帝國的皇帝哈德良(對,就是你看的漫畫「羅馬浴場」裡面的那個哈德良皇帝),就已經提過「和平必須透過力量才能實踐。」(Peace through strength.)的說法。 這個以備戰來維持和平的概念直到1980年代,再度被共和黨籍同時也是喜劇演員出身的美國總統雷根所發揚。(喜劇演員當總統並不是問題,問題出在核心信念與方法是否正確。)
「備戰就是最有效的維持和平方式。」
(To be prepared for war is one of the most effective means of preserving peace.)
這個以備戰來維持和平的概念直到1980年代,再度被共和黨籍同時也是喜劇演員出身的美國總統雷根所發揚。(喜劇演員當總統並不是問題,問題出在核心信念與方法是否正確。)
1986年,美國總統雷根為了解釋他的外交政策而講了以下這段經典名言:
「我們都瞭解人類必須在和平的狀態之下才能得以繁榮發展。但是歲月靜好的和平並不是從天而降的。和平需要我們的勇氣去構築、守護並且傳承給下一代。喬治•華盛頓的話語在今日看起來或許過於冷酷,但是歷史已經一再證明,備戰就是最有效的維持和平方式。美國幽默作家威爾•羅傑斯會給那些認為力量將導致衝突的人一個答案,那就是:『我從來沒見過哪個傢伙侮辱過世界重量級拳王傑克•登普西。』」(註2)
雷根一以貫之的武力備戰原則,讓蘇聯在雷根當政的80時代始終不敢假𤞚去發動任何一場大型戰爭(蘇聯發動的阿富汗戰爭啟始於1979年,也是在想要大砍軍費預算的民主黨籍總統吉米卡特的任期之內),也終於間接成了拖垮蘇聯的推手,讓冷戰時代步入尾聲。