玉響和服推廣部/タマキ
再開一個噗來聊聊花街&花名刺的故事
團購噗裡約略聊到舞/藝妓們使用花名刺推銷自己,但有人跟我一樣,好奇上面只有花名跟所屬花街名稱而已,要怎麼捧場嗎? (照片上那是前藝妓們實際使用過的)
玉響和服推廣部/タマキ
相信大家都聽過京都很有名的「一見さんお断り」,就是不接生客。
特別是花街,沒有認識的人帶路,通常別想見到舞/藝妓們(現在為了推廣,有些茶屋或料亭會接待外國觀光客或生客,不過也還只是少數)。
所以如果有指定的舞/藝妓的話,就是把她的名片交給料亭的老闆娘,再由老闆娘去跟舞/藝妓所屬的置屋(舞/藝妓的私人培訓處,有點像經紀公司)聯絡,請她們來表演這樣。
不過要到可以指名的程度,沒有相當程度的財力真的很困難XDD
我曾經跟和服老師開玩笑說想去參加有舞/藝妓作陪的宴席,她回我沒有花個50萬日幣不要做夢了
玉響和服推廣部/タマキ
而花名刺不分舞/藝妓都可以使用,分為四邊有紅色、紫色邊框的「赤枠上げ」,跟只有最上面有一條紅線的「天紅」;前者因為太花俏了主要是舞妓在使用,後者則主要為藝妓在使用。
https://images.plurk.com/I1CV6WTJyw8lRdK51ze3m.png
除了花名刺之外,還有一種「千社札」,是一種印上自己姓名的長方型貼紙去過日本神社或寺廟的人,一定在柱子或門樓上看到貼著用相撲體寫成的姓名貼紙,就是它,現在很多年輕舞/藝妓也會使用這個當名片因為還可以當手機貼
玉響和服推廣部/タマキ
喜歡麻煩幫我按個讚,謝謝你
LikeCoin - Reinventing the Like
載入新的回覆