Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:06 PM
Thu, Feb 24, 2022 1:39 AM
64
10
[呪術]劇場版 呪術廻戦0
入場者プレゼント第4弾 メモリアルブック
①袋とじキャスト対談
<中村悠一×櫻井孝宏>
<緒方恵美×花澤香菜>
②朴 性厚監督 特別インタビュー
ネタバレ100% 本家8・9巻まで (內有彩蛋雷 慎點)
映画をご覧になってから閲覧推奨、PC閲覧推奨
中村悠一
櫻井孝宏
緒方恵美
花澤香菜
朴性厚
咒術
特典
訪談
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:07 PM
Sun, Feb 20, 2022 1:40 AM
其他LINK都在這噗
@rabbit625 - [Event][映画]劇場版 呪術廻戦0 大ヒット御礼舞台挨拶 ネタバレあり ...
袋とじキャスト対談
<中村悠一×櫻井孝宏>
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:08 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:10 PM
ーー對於雙方所演的角色在TV版跟劇場版的印象
是否有差異之處?
中村:夏油本身在動畫的TV出場內容不多
加上在在內面的刻畫部分比較少
所以在劇場版上看到櫻井演的「夏油」
讓我覺得是第一次認真去看到他的感覺
頭上也沒有縫針
在劇中講著能見到面就很開心、一起自拍、
對於自己認定的咒術師們
可以說是非常友善(爽朗)的
加上沒事就笑瞇瞇的
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:08 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:09 PM
櫻井:五條…好像沒怎麼變呢
中村:因為五條就是五條啊 設定是一樣的(笑
櫻井:畢竟已經是「最強」的狀態了
還有就是TV動畫是黑色眼罩
劇場版是用繃帶包起來的
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:08 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:09 PM
ーー請告訴我們最喜歡的「彼此的場景」
中村:我覺得很多場景都不錯
夏油跟乙骨的最終決戰真的很棒
櫻井:謝謝!
中村:我可不是在誇你(笑)
櫻井:咦!?我搞錯了嗎?
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:08 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:09 PM
中村:(笑)因為是高潮最想給觀眾看的場景
所以特別感受到了staff們的熱量
即便是輸掉的夏油也還是很帥啊
乙骨以外的角色 大家都蠻強的關係
平常打起來會覺得大家都蠻輕鬆有餘裕的狀態
但最終決戰夏油跟乙骨全力拼命的那一瞬間
就馬上體會出跟平常戰鬥上的不同差異 這點很棒
表情跟動作都是畫的非常細
讓我覺得這應該是很花時間跟功夫做出來的場景
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:09 PM
櫻井:我倒是挺喜歡五條跟ミゲル打鬥的場景 也很厲害
中村:很厲害
櫻井:可以頂住最強五條的攻擊 馬上讓人懂ミゲル也很強
尤其是五條比平常還來得更情緒化一點
讓人反而覺得恐怖
五條多少給人一種「可怕」的印象...
還有就是終盤五條跟夏油的場景
兩個人靜靜地對話的地方
讓我覺得這是表達出對於夏油、
五條是個什麼樣的存在的一幕
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:11 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:11 PM
ーー五條的回想自己與夏油過去的對話、
兩人的訣別等場景
都是比原作0卷還要多出一些東西
這部分在演繹上是否有特別意識什麼呢?
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:11 PM
中村:畢竟還沒有演到原作8、9巻的時候
就要先把那個場景拿出來演的話 反而有點難
特別是五條與他訣別前
至今都是自由自在地活著
在訣別後抱著許多複雜的心情下
第一人稱從「俺」變成「僕」
這讓角色性有蠻大的轉變的
在演過去篇的五條時
這部分不演看看是不知道要如何去表現的
這次在劇場版上跟櫻井一起收錄配音時
「大概是這樣的氛圍吧」的感覺下去摸索的
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:12 PM
櫻井:是啊 我是在試配的時候
就被說自己想嘗試的路線是OK的
所以我想我嘗試的這方向應該是不差的
但如果真的要演到過去篇的話
是否自己也會用同樣的演技下去
還是會演成乍看之下雖然一樣
但本質卻不相同的狀態吧
還有兩人在人多往來路上訣別的那一幕
我認為那幕可以讓看了『劇場版 咒術廻戰0』的觀眾
在心中起雞皮疙瘩般的狀況
希望那幕可以很深烙印在觀眾記憶下的心情去配的
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:12 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:26 PM
ーー五條與夏油最後訣別的的場景
實際對戲時是怎麼樣的呢?
中村:錄音時
最後五條其實是有跟夏油實際說了台詞的
只是完成版時被卡掉了
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:12 PM
櫻井:五條的台詞
對於夏油來說是完全無法預想的台詞
到死之前都還在講自己話語的夏油
回答五條這句台詞
「最期くらい呪いの言葉を吐けよ」
完全就是(被五條出乎意料的言語影響下)真心表露的言語
所以我也是全心全力下去演了
畢竟我是實際聽到五條這麼說了 所以才很好演
如果我是一個人收錄的話 這個韻味估計又會不同了
那個場景五條特別蹲下 與夏油視線等高下傳達的
如果那時候五條站著講的話 估計韻味也會不一樣
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:13 PM
中村:那個場景的五條
即使當下夏油還有沒拿出來的殺手鐧
我想五條應該也是有絕對不會輸的自負心在吧
五條無法應付的就是兩個地方以上的戰鬥
一定要去其中一方
但如果對手只有單獨一人的話 他就什麼都能行了
所以也不會特別警戒夏油 也很冷靜
雖然有特別質問夏油的場景
但那時候已經不是敵對
單純是來談話、來了結夏油的心情下面對的
我思考著這些 所以才會用比較平淡的方式去演了
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:14 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:28 PM
ーー過去篇訣別後 有一段空白期間
直到『咒術廻戰0』才再度相遇
是如何去思考五條與夏油的心情下演的呢?
中村:(當時)五條沒有跟夏油是圓滿訣別
在構圖上 以乙骨為首 所有的學生都被夏油當成了人質
而且夏油還是為了增加夥伴跑來宣戰佈告
比起說是懷念再會的當下 還不如說是當敵人來警戒吧
櫻井:夏油將自己知道的資訊講了出來 做相關的對話往來
所以肯定是佈了情報網吧
大概是算計與高專對峙的時機與機會
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:14 PM
ーー對中村來說「親友」是怎麼樣的人呢?
中村:畢竟是完全不同的個體
要完全共感&肯定的人 估計是不存在的吧
對方討厭的事物、喜歡的事物、
彼此都有尊敬、對等談話的關係下
我覺得應該才能稱作為親友
但即便是親友也認為並不是什麼都要暢所不談
電波只要對到
對於事物以及彼此的距離有一定的距離感的人
反而會比較容易做事 這樣的人大概才是親友吧
嘛、不過這也是有很多種類型的
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:15 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:20 PM
ーー以中村來看 您覺得五條跟夏油是親友嗎?
中村:重新客觀來看的話 大概就是這樣吧
畢竟我可是被說
「この世界では心の底から笑えなかった」耶
櫻井:(笑)
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:15 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:32 PM
中村:所以五條在夏油死前
一定要傳達那句話給他的感覺很強
那句話至今可能都沒有對夏油說過
剛剛我提到的距離感
這邊五條跟夏油是不一樣的
五條認為自己有敞開心扉 但夏油則是沒有全部敞開
如果他有對五條完全地展開心扉的話
估計夏油也不會變成那樣了
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:16 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:16 PM
ーー對櫻井來說「親友」是怎麼樣的人呢?
櫻井:每次被問這種問題 我都回答的很曖昧
這個人我認識、這個人是朋友、這個人是親友
我沒有特別畫這些線 何況畫這些線的時候
每個人的判斷都不一樣
不過說起來我本來就不太與朋友打交道
這不是什麼負面意思
而是小時候本來就很容易被其他有趣的事物或嗜好給釣走
結果論來說 我沒有交朋友的「肌肉」(※沒有技能的意思)
變成大人後 有一定的社交性能力後 才開始往來
我覺得不太需要費心往來的人 就是像親友般的存在吧
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:16 PM
ーー以櫻井來看 您覺得五條跟夏油是親友嗎?
櫻井:我的解釋是「戰友」
在咒術高專時代的兩人 每天都在特殊環境下生死相交
對於我們這種平凡過生活的人來說 可以說是異常的世界
在那之中 那兩人有著並肩作戰的強大
各種意味上 算是視線合拍了
所以周遭的人也認為他們看起來是搭擋或buddy
結果上雖然是絕交了
但兩人還是有彼此相通的地方在
所以最後五條對他說的那句話
才能引出最貼近原有的夏油表情也說不定
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:17 PM
ーー希望能請中村告訴我們夏油「這邊很棒!」的一面
中村:雖然不是要講劇場版 而是講原作8、9卷的過去篇
在『咒術廻戰』的世界裡
身為強者的咒術師會對非術師的人有所歧視
或是為了完全不懂這塊的非術師的人 咒術師因此而犧牲
因此夏油為了要保護自己的同類・咒術師們
所以才會想要開始排除非術師的存在
做出極端的思考與行動
剛剛也有提到夏油在咒術師中其實很強了
為了保護咒術師「有力量的人(=自己)不得不去做」
擅自的感受到這份責任
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:17 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:29 PM
即便行動上是錯的方向
但為了保護夥伴 自己不得不出面
這份心情我認為是非常的誠實的
也是他很好的一面
過去篇的五條可以說是亂七八糟的人啊(笑
如果只看TV動畫版可能還無法完全理解夏油是個怎麼樣的人
還請務必去看原作的過去篇!
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:18 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:30 PM
ーー希望能請櫻井告訴我們五條「這邊很棒!」的一面
櫻井:五條就是作品的(代表)臉
至今沒有如此強力的角色
彷彿是要把作品平衡打破般的強
在原作中有提及生前與生後的世界均衡會有所變化
但說這的 像這樣的角色根本沒有過吧
我覺得能凌駕五條的只有芥見老師而已
中村:被凌駕後的結果…
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:18 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:30 PM
櫻井:可惜了(笑)
夏油他是想著「對於咒術師來說的安息(樂園)」
而五條他不論是對於咒術師還是對於非咒術師來說
再有多完美的世界中 他就是打破平衡般的缺損
而且他應該是黑白兩者同時需要存在的人吧
他可以自己創造只有咒術師的世界般的強
但他從沒有想過要這麼做
大概是因為他有這樣達觀的思考吧
五條因為已經達到一般人無法到達、理解的領域了
想要暸解他的話感覺是件很難的又恐怖的事
只能將這個直感「恐怖」轉換成「很帥」
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:18 PM
ーー最後請告訴來場的觀眾們務必要看的場景!
中村:我想應該很多人已經看了很多遍了
我反而想要請大家跟我們說哪裡好看呢(笑
櫻井:這邊很棒 所以我看了10次!這樣的感想
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:19 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:19 PM
中村:對對!
看了很多次後 突然想到這地方很好的地方麻煩跟我們說
挺希望大家能在何時何地都能感受到
製作方想要把系列作繼續做下去的心情
從原作裡追加的那些場景 絕對不是為了服務粉絲
我認為是為了劇場版之後的發展而做的鋪成
東堂其實在百鬼夜行有出來打 或是原作中略提的細節
這些都有畫出來 都是為了能讓劇情連貫下去所畫的
2期如果有照著原作做的話
肯定會有五條與夏油的情節的
還請盡情期待
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:19 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:21 PM
櫻井:因為娛樂性很高
不論切哪一段都是很讓人能享受的作品才是
果然和尚與熊貓的戰鬥場景是必看的
中村:前所未有的(笑
櫻井:袈裟、草履
中村:對戰對手是熊貓
櫻井:恩(笑
中村:電影史上可是沒有的
就算是巨匠・黑澤明監督也絕對想不到的(笑
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sat, Feb 19, 2022 12:20 PM
Sat, Feb 19, 2022 12:22 PM
櫻井:如此流暢的戰鬥畫面
第一次看肯定會被畫面壓倒 放空下看的
但看好幾次後會發現它其實是經過綿密計算下
所畫的動作
中村:如此品質的作品 能在TV動畫版結束後就馬上看電影版
這真的很厲害呢
櫻井:MAPPA工作如此的棒
若可以的話盡量希望能讓大家在大螢幕上觀看呢
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:40 AM
袋とじキャスト対談
<緒方恵美×花澤香菜>
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:41 AM
Sun, Feb 20, 2022 1:41 AM
ーー一開始對自己要演的角色跟完成後的影片
是否有什麼印象差別?
花澤:收錄前有煩惱要用大人 還是用小孩的聲線去配
在收錄PV時跟藤田音響監督商量
而且劇場版有追加小孩子的回憶場景
我認為里香就是等身大的女孩子
結果上來說
變成小孩子氣裡面還帶有點魔性與狂氣的演技了
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:41 AM
緒方:我本來想說要用偏少年的聲線去配的
一開始收錄的時候也是跟音響監督討論後
決定要用比較低的年齡印象下開始去配
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:42 AM
ーー對於彼此角色的第一印象&看完後完成後影片的印象差別?
緒方:讀原作時無法想像變成咒靈的里香是什麼樣的聲音
但是實際聽了收音的香菜ちゃん的聲音後
感受到在咒靈里香裡是存在著11歲的里香的
在自己心中的里香角色輪廓是越來越清晰的
還有就是後面從咒靈恢復成人形要道別時
那時候聲音明明是11歲的狀態
但是包含著當咒靈這6年時間的心情
讓我覺得里香如果還活著的話
肯定會變成一個超好的女人的
非常有包容力的好女人
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:42 AM
Sun, Feb 20, 2022 1:42 AM
因為我飾演乙骨才會有這樣的自虐感想
跟這樣的里香比起來
乙骨老是被保護著真的很不行啊
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:42 AM
花澤:乙骨會給人一種想「非由我來保護不可」的人
所以里香也自然地變成「憂太由我來保護」
我想我是這樣的心情下去演完的
乙骨真的很可愛嘛!
緒方:在小朋友時候之類的
花澤:是啊 里香就算變成了咒靈 心情還是原本的11歲
乙骨即便長大了 喜歡上乙骨的那時心情
還是繼續保留著 持續著喜歡他
所以讓人想著「憂太不論變成如何 由我來保護就行了」
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:42 AM
緒方:每次我去配男角或是少年角
都會覺得真的是敵不過女人啊(笑)
乙骨還是因為有里香在 所以我才能耍帥
花澤:不不不 乙骨是很棒的男生!
乙骨因為很單純(純粹)
里香不論怎樣動作(跑去殺敵or兇狠等畫面)
也不會因此而動搖 也不會感到害怕
緒方:他可是把結婚戒指說成了「こんにゃく?」耶(笑
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:43 AM
Sun, Feb 20, 2022 1:43 AM
花澤:雖然是這樣 但是對於里香沒有想著
「好可怕」「我被支配著」這些過
這點我覺得很棒
緒方:的確
乙骨沒有對里香感到有「可怕」或是「想除靈」等念頭
而是說了「我想解除里香的詛咒」
僅是對於里香傷害著身邊的人感到非常的困擾
所以想在咒術高專去解除詛咒
不想讓其他人在受到傷害 想讓里香解脫的心情下行動
從頭到尾都沒想過「可怕」或是「礙事」
花澤:就是很棒的男孩子...
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:44 AM
ーー花澤有在演技上 向著乙骨那些感情或言語中
有特別意識到什麼嗎?
花澤:跟憂太講話的時候 從心底覺得「我好喜歡這個人」
這樣的感情好像要滿出來似的去意識了
但這個就算不是特別去意識
也是會自然地表現出來的
還有就是「里香要跟憂太結婚」這句台詞時
有明確的被音響監督指導說
「宣言吧」「這是確定事實」等明言下
被誘導的結果吧...(笑
讓人覺得(里香)明明還很幼 卻已經有這樣的技巧了啊
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:44 AM
緒方:男生就是會被這樣的女生所玩弄啊
抱歉 就這點來說
我有一半是偏向這邊(男性)視角的(笑
我會想著「咦?我要結婚嗎?!」(笑
花澤:大概會直接這樣一直誘導到結婚典禮上吧(笑
緒方:感覺在典禮上 從準備、挑選衣服都是里香決定的
「我要這個」
乙骨感覺只會回「我知道了」「是」「是」
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:44 AM
Sun, Feb 20, 2022 3:09 AM
花澤:感覺會說著「こんにゃく?」還是會繼續交往著(笑
緒方:「こんにゃく?」(笑
花澤:一開始變成咒靈的時候 因為是突然遇到交通事故
還無法搞清楚自己的狀況
「我覺得好噁心 救我憂太」的狀態下去意識的
比起要表達變成咒靈可怕的演技
想要更表達遇到交通事故下所受的疼痛與真實感
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:45 AM
Sun, Feb 20, 2022 1:45 AM
ーー緒方有在演技上 向著里香那些感情或言語中
有特別意識到什麼嗎?
緒方:小時候的女生 通常會有點早熟 知道很多東西
但男生通常是還不明所裡的狀況比較多
小時後的乙骨正是這樣的感覺
『劇場版 呪術廻戦0』冠上「愛與詛咒的物語」這樣的副標
但我想乙骨小時候的感情 應該還沒到戀愛程度
對乙骨來說里香應該是很喜歡的好朋友
可以一直玩耍的朋友
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:46 AM
如果一般人的話 肯定在從小時候成長到現在的路上
會在某個年齡層突然從好意 變成像是大人的戀愛感情
但對乙骨跟里香來說 他們沒有這個過程
就像香菜ちゃん剛剛說的
如同6年前的心情 完全沒有變 直到現在還是一樣
最後的高潮場景台詞「愛しているよ」「純愛だよ」
會讓人覺得乙骨到底是怎麼講出大人般的戀愛台詞
他又是在哪個地方有這樣的轉戾點的
這是我從一開始就思考的問題
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:46 AM
Sun, Feb 20, 2022 3:10 AM
接下來是我身為常演男性角色的個人意見
我覺得女生的戀愛 是從喜歡而喜愛開始戀愛的
但男生的戀愛 我覺得比較偏向動物
還是身為人開始成長的時候
第一次會意識到對方的變化時 才會變成戀愛
而乙骨他就是看到朋友被夏油KO的亂七八糟
決定非要打倒夏油不可的那一瞬間
他的心理上才一瞬間從少年變成了大人
因為已經變成大人了所以才能對里香講出那樣的台詞
結局還是在狂哭就是了(笑
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:47 AM
花澤:(笑
緒方:還有就是乙骨為了要贏夏油 一定要借助里香的力量
這邊我有思考過
乙骨是否只有把里香當成了道具來使用的問題
這邊又讓我有點煩惱
如果只是當成道具使用的話 是絕對引導不出里香後面
「大好きだよ」的台詞的
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:47 AM
這次朴監督因為添加了兩人幼少期的場景與互動
因為這些場景的影響
讓我能更體驗到乙骨對里香的思念與關係
結果我就是以「結婚しよう」的心情下
決定講出了「一緒に逝こう」的台詞
在這之前的「純愛だよ」連我自己都很意外的
很順的講了出去 我想這應該是我的真心吧
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:48 AM
ーー乙骨一連串的台詞(いつも守ってくれて〜純愛だよ)
不知道聽到這些台詞時 花澤您是怎麼樣的心情呢?
花澤:我知道緒方さん是
一直很努力在摸索那個場景的演技到底要怎麼配
而現在聽到她這麼講後 更能理解當下聽到這些台詞時
會覺得心跳不已的理由是什麼了
真的好想再看一次..
雖然不只是那個場景 而是乙骨對里香講了這些台詞
而作為里香聽到這些台詞時
真的會覺得「自己、能配里香真的太好了」是非常高興的
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:48 AM
緒方さん的演技裡 有著如此的溫暖
同時十分傳達出乙骨對里香的思念的部分
公開電影前是我一個人獨佔了這部分
公開後就是希望這份心情能傳達給全國的里香了
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:48 AM
ーー聽完乙骨台詞後 開始大喊的里香
實際聽到時緒方又是怎麼想的呢?
緒方:其實跟香菜ちゃん一起收錄的時候
我還沒有把自己的乙骨演技拉到那一個階段
這樣下去肯定無法收錄好 該怎麼辦 很猶豫時
在錄音室的走廊聽到她的大喊 真的是非常的厲害..
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:49 AM
花澤:一開始就跟原作一樣直接喊了
「大大大大大大大大大大大大大大好きだよ!!!」
結果因為太長了 無法收錄在時間軸裡..(笑
緒方:那時候大家都被震撼到了
是非常的傳達了里香的心情 非常打動人心的演技
為了要呼應這樣的里香 自己已要好好演好乙骨
實際的完成版 我本來以為會加工聲音不少上去
但因為香菜ちゃん的演技太棒了
加工聲音的程度也是調整到最小的樣子
畫面也是非常的棒
花澤:真的很棒..
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:49 AM
Sun, Feb 20, 2022 3:11 AM
ーー里香被解咒完之後 乙骨跟里香最後的對話
實際對戲時覺得怎麼樣呢?
緒方:大多數的場景都是我個人獨自收錄的
但是最後的那個場景
又順利的跟香菜ちゃん一起配
花澤:在收錄這幕之前
前一天我配咒靈里香已經配到喉嚨有些負擔 聲音沙啞
要是當天接著再配解咒後的里香的話
(肯定是很糟)不是很想配
所以要是可以換日子還能跟緒方一起錄的話就好了
因此才會一起配
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:50 AM
緒方:這時候能再聽到香菜ちゃん的演技真是太好了
剛剛也提到因為是把6年份的心情放下去了
會讓人覺得明明是這麼好的孩子
卻要”走”了啊讓人反而覺得蠻難過的...
花澤:什麼都不說 然後就這樣飄飄然地消失了
我想對乙骨來說 什麼都會跟著一起不見了
所以我是想著我非得傳達給乙骨「我真的很幸福」
這件事實下去演的
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:50 AM
Sun, Feb 20, 2022 3:11 AM
緒方:那個場景的彼此的心情上來說 真的是純愛呢
花澤:真的是這樣..
緒方:因為是純愛 里香才不是對乙骨說「一起走吧」
而是講了「不可以太早來這邊的世界喔」
乙骨應該是想著因自己的錯給里香施了詛咒
感到萬分抱歉的同時 也察覺到里香對自己的愛才對
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:50 AM
ーー剛剛有提到純愛 兩位覺得純愛是怎麼樣的存在呢?
緒方:為了所愛之人 思考自己能做什麼事而行動吧
超過希望對方能這麼做、或是這樣做的階段後
能想著「要是這個人能幸福就好了 這樣就夠了」的時候
即便自己不能跟對方再一起 或是自己無法幸福的時候
花澤:好棒…我自己也有點像
日常生活中即便自己覺得很麻煩的地方
但一想到對方會很高興就會去做的時候吧
現在想起來這應該是純愛
緒方:是純愛啊…
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:51 AM
ーー希望告訴觀眾哪個地方希望能再看一次!
緒方:香菜ちゃん剛剛也有提到再去看一次
希望大家看完訪談之後
再去看一次確認我們講的部分吧
花澤:我個人想辦一場「里香ちゃん上映会」
觀眾跟我全部扮成里香「是來見憂太的」
若可以的話請緒方當來賓登壇
搞一個超級大的後宮(笑
緒方:後宮好啊(笑 很讚!
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:51 AM
花澤:希望大家都能以里香的狀態下去聽憂太的台詞
肯定會很幸福的!
緒方:大概像是應援上映的感覺吧?
花澤:自稱里香的大家全部聚在一起(笑
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:52 AM
ーー還請給觀眾講最後一句話
緒方:感謝大家來場觀看
我們就算是配音的時候
眼睛也有時候無法追上的快速的動態視力
大概有漏看不少東西(笑
這個場景原來是這麼動的啊
如果能再重複看時發現新的地方或樂趣
可以說是有縫可找 但也可以說是無縫可找的一部電影
還請大家有機會的話
多看幾次自己想要注意的點 多去挖更深的內容吧
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 1:52 AM
花澤:可以成為『咒術廻戰』的粉絲很高興
可以看到很多角色登場
ED歌『逆夢』大概是一聽就會回想請劇場版的名曲
劇場版的後續還有『咒術廻戰』
還請大家繼續期待後續發展!
請大家多多指教!
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 2:42 AM
Sun, Feb 20, 2022 2:42 AM
②朴 性厚監督 特別インタビュー
這邊不全翻了 節錄我覺得有趣的地方
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 2:42 AM
・山寺演的ミゲル 被揍的時候說了句「ワオ!」
staff們很喜歡這個詞 錄音現場意外的很流行
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 2:42 AM
Sun, Feb 20, 2022 2:42 AM
・拘泥的場景是?
一開始是乙骨被同學欺負
想要提示給『咒術廻戰』是個怎麼樣的作品的世界觀
想表達「詛咒」的可怕之處
所以搞得有點像恐怖電影似的
終盤五條跟夏油的場景 因為夏油這個角色要死了
對夏油來說是最後的場景
所以想要充實兩人對話與感情面
所以拘泥了這部的演出
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 2:43 AM
・在角色刻劃上面有拘泥哪些地方嗎?
乙骨是越打越有成長的部分 這部分描寫的簡單易懂
五條因為是最強的
所以跟TV系列一樣是想畫最強的動作場景
劇場版上就是刻意刻畫了在戰鬥中完全沒笑的部分
TV版戰鬥中笑著打的地方很多的
但這次就跟伊知地講的一樣 五條生氣了
所以也有拘泥那邊的表情
傳達生氣時的五條打鬥動作 跟平常有所不同
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 2:43 AM
Sun, Feb 20, 2022 2:43 AM
真希要一擊怎麼打倒雜魚 那畫面讓人苦思了不少
還有就是乙骨跟真希特訓時
武打姿勢是動畫組參考某了某電影所畫的
棘因為本來就不是大動作武打的角色
雖然有追加講咒言前的武打場景
但動太多就就不像棘了 這部分有注意整體平衡
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 2:43 AM
熊貓的武打場景
畢竟是為了跟夏油的高潮鬥畫面有所連結
跟腳本瀨古商量後 決定要加大這部分的細節
所以才會用ゴリラモード去打鬥
小關的配音真的超級搭的
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 2:43 AM
・因為想要連接後面的劇情
刻意添加的只有endroll後的彩蛋
五條去找乙骨的時候
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 2:44 AM
Sun, Feb 20, 2022 2:44 AM
・為了不讓觀眾認為這跟TV版咒術有所區別
所以一開始放的是『呪術廻戦』的LOGO
直到整個劇情結束後才追加了0
這是為了讓觀眾能意識到這才是『呪術廻戦』
身為0的原點
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 2:44 AM
Sun, Feb 20, 2022 2:44 AM
・七海常講著「これからは時間外労働です」
明明是如此消極的台詞 這次卻用了「ここは私が」
這是為什麼呢?
其實一開始跟腳本瀨古討論時
是寫著「夏油さん、これは時間外労働ですよ」的
經過商量後將這段刪除了
因為七海是誠實面對死亡的角色
他在看到自己同伴被咒靈幹掉的時候
還講著「時間外労働」感覺不太適合
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 2:44 AM
Sun, Feb 20, 2022 2:47 AM
・有關五條跟夏油的回憶場景
單純是為了讓觀眾能理解五條與夏油的關係而追加的場景
除了動畫黨之外 想必也有第一次來看咒術作品的人
看過原作的人自然會知道兩人關係
但對於不知道這段的人 為了能讓他們快速理解
所以添加上去了
但追加太多回憶場景的話 又會破壞整體平衡
所以這邊是在寫腳本前跟芥見老師商量下
挑出最基礎的場景下來追加的
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 2:45 AM
Sun, Feb 20, 2022 2:46 AM
・您是怎麼思考五條與夏油的關係性做相關演出安排的呢?
兩人是親友
但五條又不得不去切斷與變成了咒詛師的夏油的關係
同時不得不去了結夏油
希望能將這個訣別的難過關係 也當成是劇場版的一個主題
去做了相觀的演出
「夏油」這個單字一出現的瞬間
五條做出了與平時不同的反應
包含這部分的細節都有做調整演出
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 2:45 AM
Sun, Feb 20, 2022 2:47 AM
・當發現夏油在商店街的残穢時 五條是怎麼樣的心情呢?
就五條來說 我想他心中應該是希望
在背後牽線攻擊乙骨他們的不是夏油就好了
就像五條自己講的 他不會搞錯夏油的残穢
所以這個想法就寫是單純的願望
實際在高中再會的時候 這個願望也馬上在心中飛消而散
夏油是黑幕是無法逃避眼睜睜的事實
身為自己心中傷口的夏油再度出現在自己面前
五條身為一個人再度煩惱了
這一連串的過程 我想應該表達出了五條的人間味
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 2:46 AM
Sun, Feb 20, 2022 2:46 AM
・最後五條與夏油訣別的場景 五條為了與夏油講話而蹲下
這是漫畫原作沒有的演出 這是有怎麼樣的意圖呢?
五條最後講給夏油聽的話語
是希望兩人視線等高狀態下講的
所以才會讓他蹲下 有點像是坐著般的姿勢 貼近夏油
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 2:46 AM
・如何考量乙骨與里香的關係性下去做演出的呢?
與其說是「純愛」我個人覺得更貼近「情」
乙骨跟里香是「愛情」上一問的
五條跟夏油是「友情」
兩者都是從以前到現在培育出來的「情」
想表達在了結當下 都很悲傷的那一瞬間
乙骨是笑著送里香的 里香也是笑著分別的
結果五條雖然沒有笑 但是夏油是笑著迎來他的最後
兩組的離別 都希望能讓大家感受到這份難過
也希望能讓這部分連結再一起
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 2:48 AM
Sun, Feb 20, 2022 2:48 AM
======= 以上 =======
真的建議看完電影後再來看這個訪談比較好
雖然我看到第二次時就
就覺得LOGO那樣放挺有意思的
五夏五朋友們 這本真的很值得入手
(ง ᐛ )ว✧凓子◆°
@lily63250
Sun, Feb 20, 2022 7:39 AM
想要中文版(大哭
Tako⭕🌈
@rabbit625
Sun, Feb 20, 2022 8:31 AM
(ง ᐛ )ว✧凓子◆°
: 鬼滅那時候有引進一樣的特典 但是也沒有中文版
那時候印象蠻多人跑來搜我的噗的
咒術能不能撐到引進這個特典感覺很難說啊
跟鬼滅客群不一樣
載入新的回覆
入場者プレゼント第4弾 メモリアルブック
①袋とじキャスト対談
<中村悠一×櫻井孝宏>
<緒方恵美×花澤香菜>
②朴 性厚監督 特別インタビュー
ネタバレ100% 本家8・9巻まで (內有彩蛋雷 慎點)
映画をご覧になってから閲覧推奨、PC閲覧推奨
中村悠一 櫻井孝宏 緒方恵美 花澤香菜
朴性厚 咒術 特典 訪談
袋とじキャスト対談
<中村悠一×櫻井孝宏>
是否有差異之處?
中村:夏油本身在動畫的TV出場內容不多
加上在在內面的刻畫部分比較少
所以在劇場版上看到櫻井演的「夏油」
讓我覺得是第一次認真去看到他的感覺
頭上也沒有縫針
在劇中講著能見到面就很開心、一起自拍、
對於自己認定的咒術師們
可以說是非常友善(爽朗)的
加上沒事就笑瞇瞇的
中村:因為五條就是五條啊 設定是一樣的(笑
櫻井:畢竟已經是「最強」的狀態了
還有就是TV動畫是黑色眼罩
劇場版是用繃帶包起來的
中村:我覺得很多場景都不錯
夏油跟乙骨的最終決戰真的很棒
櫻井:謝謝!
中村:我可不是在誇你(笑)
櫻井:咦!?我搞錯了嗎?
所以特別感受到了staff們的熱量
即便是輸掉的夏油也還是很帥啊
乙骨以外的角色 大家都蠻強的關係
平常打起來會覺得大家都蠻輕鬆有餘裕的狀態
但最終決戰夏油跟乙骨全力拼命的那一瞬間
就馬上體會出跟平常戰鬥上的不同差異 這點很棒
表情跟動作都是畫的非常細
讓我覺得這應該是很花時間跟功夫做出來的場景
中村:很厲害
櫻井:可以頂住最強五條的攻擊 馬上讓人懂ミゲル也很強
尤其是五條比平常還來得更情緒化一點
讓人反而覺得恐怖
五條多少給人一種「可怕」的印象...
還有就是終盤五條跟夏油的場景
兩個人靜靜地對話的地方
讓我覺得這是表達出對於夏油、
五條是個什麼樣的存在的一幕
兩人的訣別等場景
都是比原作0卷還要多出一些東西
這部分在演繹上是否有特別意識什麼呢?
就要先把那個場景拿出來演的話 反而有點難
特別是五條與他訣別前
至今都是自由自在地活著
在訣別後抱著許多複雜的心情下
第一人稱從「俺」變成「僕」
這讓角色性有蠻大的轉變的
在演過去篇的五條時
這部分不演看看是不知道要如何去表現的
這次在劇場版上跟櫻井一起收錄配音時
「大概是這樣的氛圍吧」的感覺下去摸索的
就被說自己想嘗試的路線是OK的
所以我想我嘗試的這方向應該是不差的
但如果真的要演到過去篇的話
是否自己也會用同樣的演技下去
還是會演成乍看之下雖然一樣
但本質卻不相同的狀態吧
還有兩人在人多往來路上訣別的那一幕
我認為那幕可以讓看了『劇場版 咒術廻戰0』的觀眾
在心中起雞皮疙瘩般的狀況
希望那幕可以很深烙印在觀眾記憶下的心情去配的
實際對戲時是怎麼樣的呢?
中村:錄音時
最後五條其實是有跟夏油實際說了台詞的
只是完成版時被卡掉了
對於夏油來說是完全無法預想的台詞
到死之前都還在講自己話語的夏油
回答五條這句台詞
「最期くらい呪いの言葉を吐けよ」
完全就是(被五條出乎意料的言語影響下)真心表露的言語
所以我也是全心全力下去演了
畢竟我是實際聽到五條這麼說了 所以才很好演
如果我是一個人收錄的話 這個韻味估計又會不同了
那個場景五條特別蹲下 與夏油視線等高下傳達的
如果那時候五條站著講的話 估計韻味也會不一樣
即使當下夏油還有沒拿出來的殺手鐧
我想五條應該也是有絕對不會輸的自負心在吧
五條無法應付的就是兩個地方以上的戰鬥
一定要去其中一方
但如果對手只有單獨一人的話 他就什麼都能行了
所以也不會特別警戒夏油 也很冷靜
雖然有特別質問夏油的場景
但那時候已經不是敵對
單純是來談話、來了結夏油的心情下面對的
我思考著這些 所以才會用比較平淡的方式去演了
直到『咒術廻戰0』才再度相遇
是如何去思考五條與夏油的心情下演的呢?
中村:(當時)五條沒有跟夏油是圓滿訣別
在構圖上 以乙骨為首 所有的學生都被夏油當成了人質
而且夏油還是為了增加夥伴跑來宣戰佈告
比起說是懷念再會的當下 還不如說是當敵人來警戒吧
櫻井:夏油將自己知道的資訊講了出來 做相關的對話往來
所以肯定是佈了情報網吧
大概是算計與高專對峙的時機與機會
中村:畢竟是完全不同的個體
要完全共感&肯定的人 估計是不存在的吧
對方討厭的事物、喜歡的事物、
彼此都有尊敬、對等談話的關係下
我覺得應該才能稱作為親友
但即便是親友也認為並不是什麼都要暢所不談
電波只要對到
對於事物以及彼此的距離有一定的距離感的人
反而會比較容易做事 這樣的人大概才是親友吧
嘛、不過這也是有很多種類型的
中村:重新客觀來看的話 大概就是這樣吧
畢竟我可是被說
「この世界では心の底から笑えなかった」耶
櫻井:(笑)
一定要傳達那句話給他的感覺很強
那句話至今可能都沒有對夏油說過
剛剛我提到的距離感
這邊五條跟夏油是不一樣的
五條認為自己有敞開心扉 但夏油則是沒有全部敞開
如果他有對五條完全地展開心扉的話
估計夏油也不會變成那樣了
櫻井:每次被問這種問題 我都回答的很曖昧
這個人我認識、這個人是朋友、這個人是親友
我沒有特別畫這些線 何況畫這些線的時候
每個人的判斷都不一樣
不過說起來我本來就不太與朋友打交道
這不是什麼負面意思
而是小時候本來就很容易被其他有趣的事物或嗜好給釣走
結果論來說 我沒有交朋友的「肌肉」(※沒有技能的意思)
變成大人後 有一定的社交性能力後 才開始往來
我覺得不太需要費心往來的人 就是像親友般的存在吧
櫻井:我的解釋是「戰友」
在咒術高專時代的兩人 每天都在特殊環境下生死相交
對於我們這種平凡過生活的人來說 可以說是異常的世界
在那之中 那兩人有著並肩作戰的強大
各種意味上 算是視線合拍了
所以周遭的人也認為他們看起來是搭擋或buddy
結果上雖然是絕交了
但兩人還是有彼此相通的地方在
所以最後五條對他說的那句話
才能引出最貼近原有的夏油表情也說不定
中村:雖然不是要講劇場版 而是講原作8、9卷的過去篇
在『咒術廻戰』的世界裡
身為強者的咒術師會對非術師的人有所歧視
或是為了完全不懂這塊的非術師的人 咒術師因此而犧牲
因此夏油為了要保護自己的同類・咒術師們
所以才會想要開始排除非術師的存在
做出極端的思考與行動
剛剛也有提到夏油在咒術師中其實很強了
為了保護咒術師「有力量的人(=自己)不得不去做」
擅自的感受到這份責任
但為了保護夥伴 自己不得不出面
這份心情我認為是非常的誠實的
也是他很好的一面
過去篇的五條可以說是亂七八糟的人啊(笑
如果只看TV動畫版可能還無法完全理解夏油是個怎麼樣的人
還請務必去看原作的過去篇!
櫻井:五條就是作品的(代表)臉
至今沒有如此強力的角色
彷彿是要把作品平衡打破般的強
在原作中有提及生前與生後的世界均衡會有所變化
但說這的 像這樣的角色根本沒有過吧
我覺得能凌駕五條的只有芥見老師而已
中村:被凌駕後的結果…
夏油他是想著「對於咒術師來說的安息(樂園)」
而五條他不論是對於咒術師還是對於非咒術師來說
再有多完美的世界中 他就是打破平衡般的缺損
而且他應該是黑白兩者同時需要存在的人吧
他可以自己創造只有咒術師的世界般的強
但他從沒有想過要這麼做
大概是因為他有這樣達觀的思考吧
五條因為已經達到一般人無法到達、理解的領域了
想要暸解他的話感覺是件很難的又恐怖的事
只能將這個直感「恐怖」轉換成「很帥」
中村:我想應該很多人已經看了很多遍了
我反而想要請大家跟我們說哪裡好看呢(笑
櫻井:這邊很棒 所以我看了10次!這樣的感想
看了很多次後 突然想到這地方很好的地方麻煩跟我們說
挺希望大家能在何時何地都能感受到
製作方想要把系列作繼續做下去的心情
從原作裡追加的那些場景 絕對不是為了服務粉絲
我認為是為了劇場版之後的發展而做的鋪成
東堂其實在百鬼夜行有出來打 或是原作中略提的細節
這些都有畫出來 都是為了能讓劇情連貫下去所畫的
2期如果有照著原作做的話
肯定會有五條與夏油的情節的
還請盡情期待
不論切哪一段都是很讓人能享受的作品才是
果然和尚與熊貓的戰鬥場景是必看的
中村:前所未有的(笑
櫻井:袈裟、草履
中村:對戰對手是熊貓
櫻井:恩(笑
中村:電影史上可是沒有的
就算是巨匠・黑澤明監督也絕對想不到的(笑
第一次看肯定會被畫面壓倒 放空下看的
但看好幾次後會發現它其實是經過綿密計算下
所畫的動作
中村:如此品質的作品 能在TV動畫版結束後就馬上看電影版
這真的很厲害呢
櫻井:MAPPA工作如此的棒
若可以的話盡量希望能讓大家在大螢幕上觀看呢
<緒方恵美×花澤香菜>
是否有什麼印象差別?
花澤:收錄前有煩惱要用大人 還是用小孩的聲線去配
在收錄PV時跟藤田音響監督商量
而且劇場版有追加小孩子的回憶場景
我認為里香就是等身大的女孩子
結果上來說
變成小孩子氣裡面還帶有點魔性與狂氣的演技了
一開始收錄的時候也是跟音響監督討論後
決定要用比較低的年齡印象下開始去配
緒方:讀原作時無法想像變成咒靈的里香是什麼樣的聲音
但是實際聽了收音的香菜ちゃん的聲音後
感受到在咒靈里香裡是存在著11歲的里香的
在自己心中的里香角色輪廓是越來越清晰的
還有就是後面從咒靈恢復成人形要道別時
那時候聲音明明是11歲的狀態
但是包含著當咒靈這6年時間的心情
讓我覺得里香如果還活著的話
肯定會變成一個超好的女人的
非常有包容力的好女人
跟這樣的里香比起來
乙骨老是被保護著真的很不行啊
所以里香也自然地變成「憂太由我來保護」
我想我是這樣的心情下去演完的
乙骨真的很可愛嘛!
緒方:在小朋友時候之類的
花澤:是啊 里香就算變成了咒靈 心情還是原本的11歲
乙骨即便長大了 喜歡上乙骨的那時心情
還是繼續保留著 持續著喜歡他
所以讓人想著「憂太不論變成如何 由我來保護就行了」
都會覺得真的是敵不過女人啊(笑)
乙骨還是因為有里香在 所以我才能耍帥
花澤:不不不 乙骨是很棒的男生!
乙骨因為很單純(純粹)
里香不論怎樣動作(跑去殺敵or兇狠等畫面)
也不會因此而動搖 也不會感到害怕
緒方:他可是把結婚戒指說成了「こんにゃく?」耶(笑
「好可怕」「我被支配著」這些過
這點我覺得很棒
緒方:的確
乙骨沒有對里香感到有「可怕」或是「想除靈」等念頭
而是說了「我想解除里香的詛咒」
僅是對於里香傷害著身邊的人感到非常的困擾
所以想在咒術高專去解除詛咒
不想讓其他人在受到傷害 想讓里香解脫的心情下行動
從頭到尾都沒想過「可怕」或是「礙事」
花澤:就是很棒的男孩子...
有特別意識到什麼嗎?
花澤:跟憂太講話的時候 從心底覺得「我好喜歡這個人」
這樣的感情好像要滿出來似的去意識了
但這個就算不是特別去意識
也是會自然地表現出來的
還有就是「里香要跟憂太結婚」這句台詞時
有明確的被音響監督指導說
「宣言吧」「這是確定事實」等明言下
被誘導的結果吧...(笑
讓人覺得(里香)明明還很幼 卻已經有這樣的技巧了啊
抱歉 就這點來說
我有一半是偏向這邊(男性)視角的(笑
我會想著「咦?我要結婚嗎?!」(笑
花澤:大概會直接這樣一直誘導到結婚典禮上吧(笑
緒方:感覺在典禮上 從準備、挑選衣服都是里香決定的
「我要這個」
乙骨感覺只會回「我知道了」「是」「是」
緒方:「こんにゃく?」(笑
花澤:一開始變成咒靈的時候 因為是突然遇到交通事故
還無法搞清楚自己的狀況
「我覺得好噁心 救我憂太」的狀態下去意識的
比起要表達變成咒靈可怕的演技
想要更表達遇到交通事故下所受的疼痛與真實感
有特別意識到什麼嗎?
緒方:小時候的女生 通常會有點早熟 知道很多東西
但男生通常是還不明所裡的狀況比較多
小時後的乙骨正是這樣的感覺
『劇場版 呪術廻戦0』冠上「愛與詛咒的物語」這樣的副標
但我想乙骨小時候的感情 應該還沒到戀愛程度
對乙骨來說里香應該是很喜歡的好朋友
可以一直玩耍的朋友
會在某個年齡層突然從好意 變成像是大人的戀愛感情
但對乙骨跟里香來說 他們沒有這個過程
就像香菜ちゃん剛剛說的
如同6年前的心情 完全沒有變 直到現在還是一樣
最後的高潮場景台詞「愛しているよ」「純愛だよ」
會讓人覺得乙骨到底是怎麼講出大人般的戀愛台詞
他又是在哪個地方有這樣的轉戾點的
這是我從一開始就思考的問題
我覺得女生的戀愛 是從喜歡而喜愛開始戀愛的
但男生的戀愛 我覺得比較偏向動物
還是身為人開始成長的時候
第一次會意識到對方的變化時 才會變成戀愛
而乙骨他就是看到朋友被夏油KO的亂七八糟
決定非要打倒夏油不可的那一瞬間
他的心理上才一瞬間從少年變成了大人
因為已經變成大人了所以才能對里香講出那樣的台詞
結局還是在狂哭就是了(笑
緒方:還有就是乙骨為了要贏夏油 一定要借助里香的力量
這邊我有思考過
乙骨是否只有把里香當成了道具來使用的問題
這邊又讓我有點煩惱
如果只是當成道具使用的話 是絕對引導不出里香後面
「大好きだよ」的台詞的
因為這些場景的影響
讓我能更體驗到乙骨對里香的思念與關係
結果我就是以「結婚しよう」的心情下
決定講出了「一緒に逝こう」的台詞
在這之前的「純愛だよ」連我自己都很意外的
很順的講了出去 我想這應該是我的真心吧
不知道聽到這些台詞時 花澤您是怎麼樣的心情呢?
花澤:我知道緒方さん是
一直很努力在摸索那個場景的演技到底要怎麼配
而現在聽到她這麼講後 更能理解當下聽到這些台詞時
會覺得心跳不已的理由是什麼了
真的好想再看一次..
雖然不只是那個場景 而是乙骨對里香講了這些台詞
而作為里香聽到這些台詞時
真的會覺得「自己、能配里香真的太好了」是非常高興的
同時十分傳達出乙骨對里香的思念的部分
公開電影前是我一個人獨佔了這部分
公開後就是希望這份心情能傳達給全國的里香了
實際聽到時緒方又是怎麼想的呢?
緒方:其實跟香菜ちゃん一起收錄的時候
我還沒有把自己的乙骨演技拉到那一個階段
這樣下去肯定無法收錄好 該怎麼辦 很猶豫時
在錄音室的走廊聽到她的大喊 真的是非常的厲害..
「大大大大大大大大大大大大大大好きだよ!!!」
結果因為太長了 無法收錄在時間軸裡..(笑
緒方:那時候大家都被震撼到了
是非常的傳達了里香的心情 非常打動人心的演技
為了要呼應這樣的里香 自己已要好好演好乙骨
實際的完成版 我本來以為會加工聲音不少上去
但因為香菜ちゃん的演技太棒了
加工聲音的程度也是調整到最小的樣子
畫面也是非常的棒
花澤:真的很棒..
實際對戲時覺得怎麼樣呢?
緒方:大多數的場景都是我個人獨自收錄的
但是最後的那個場景
又順利的跟香菜ちゃん一起配
花澤:在收錄這幕之前
前一天我配咒靈里香已經配到喉嚨有些負擔 聲音沙啞
要是當天接著再配解咒後的里香的話
(肯定是很糟)不是很想配
所以要是可以換日子還能跟緒方一起錄的話就好了
因此才會一起配
剛剛也提到因為是把6年份的心情放下去了
會讓人覺得明明是這麼好的孩子
卻要”走”了啊讓人反而覺得蠻難過的...
花澤:什麼都不說 然後就這樣飄飄然地消失了
我想對乙骨來說 什麼都會跟著一起不見了
所以我是想著我非得傳達給乙骨「我真的很幸福」
這件事實下去演的
花澤:真的是這樣..
緒方:因為是純愛 里香才不是對乙骨說「一起走吧」
而是講了「不可以太早來這邊的世界喔」
乙骨應該是想著因自己的錯給里香施了詛咒
感到萬分抱歉的同時 也察覺到里香對自己的愛才對
緒方:為了所愛之人 思考自己能做什麼事而行動吧
超過希望對方能這麼做、或是這樣做的階段後
能想著「要是這個人能幸福就好了 這樣就夠了」的時候
即便自己不能跟對方再一起 或是自己無法幸福的時候
花澤:好棒…我自己也有點像
日常生活中即便自己覺得很麻煩的地方
但一想到對方會很高興就會去做的時候吧
現在想起來這應該是純愛
緒方:是純愛啊…
緒方:香菜ちゃん剛剛也有提到再去看一次
希望大家看完訪談之後
再去看一次確認我們講的部分吧
花澤:我個人想辦一場「里香ちゃん上映会」
觀眾跟我全部扮成里香「是來見憂太的」
若可以的話請緒方當來賓登壇
搞一個超級大的後宮(笑
緒方:後宮好啊(笑 很讚!
肯定會很幸福的!
緒方:大概像是應援上映的感覺吧?
花澤:自稱里香的大家全部聚在一起(笑
緒方:感謝大家來場觀看
我們就算是配音的時候
眼睛也有時候無法追上的快速的動態視力
大概有漏看不少東西(笑
這個場景原來是這麼動的啊
如果能再重複看時發現新的地方或樂趣
可以說是有縫可找 但也可以說是無縫可找的一部電影
還請大家有機會的話
多看幾次自己想要注意的點 多去挖更深的內容吧
可以看到很多角色登場
ED歌『逆夢』大概是一聽就會回想請劇場版的名曲
劇場版的後續還有『咒術廻戰』
還請大家繼續期待後續發展!
請大家多多指教!
這邊不全翻了 節錄我覺得有趣的地方
staff們很喜歡這個詞 錄音現場意外的很流行
一開始是乙骨被同學欺負
想要提示給『咒術廻戰』是個怎麼樣的作品的世界觀
想表達「詛咒」的可怕之處
所以搞得有點像恐怖電影似的
終盤五條跟夏油的場景 因為夏油這個角色要死了
對夏油來說是最後的場景
所以想要充實兩人對話與感情面
所以拘泥了這部的演出
乙骨是越打越有成長的部分 這部分描寫的簡單易懂
五條因為是最強的
所以跟TV系列一樣是想畫最強的動作場景
劇場版上就是刻意刻畫了在戰鬥中完全沒笑的部分
TV版戰鬥中笑著打的地方很多的
但這次就跟伊知地講的一樣 五條生氣了
所以也有拘泥那邊的表情
傳達生氣時的五條打鬥動作 跟平常有所不同
還有就是乙骨跟真希特訓時
武打姿勢是動畫組參考某了某電影所畫的
棘因為本來就不是大動作武打的角色
雖然有追加講咒言前的武打場景
但動太多就就不像棘了 這部分有注意整體平衡
畢竟是為了跟夏油的高潮鬥畫面有所連結
跟腳本瀨古商量後 決定要加大這部分的細節
所以才會用ゴリラモード去打鬥
小關的配音真的超級搭的
刻意添加的只有endroll後的彩蛋
五條去找乙骨的時候
所以一開始放的是『呪術廻戦』的LOGO
直到整個劇情結束後才追加了0
這是為了讓觀眾能意識到這才是『呪術廻戦』
身為0的原點
明明是如此消極的台詞 這次卻用了「ここは私が」
這是為什麼呢?
其實一開始跟腳本瀨古討論時
是寫著「夏油さん、これは時間外労働ですよ」的
經過商量後將這段刪除了
因為七海是誠實面對死亡的角色
他在看到自己同伴被咒靈幹掉的時候
還講著「時間外労働」感覺不太適合
單純是為了讓觀眾能理解五條與夏油的關係而追加的場景
除了動畫黨之外 想必也有第一次來看咒術作品的人
看過原作的人自然會知道兩人關係
但對於不知道這段的人 為了能讓他們快速理解
所以添加上去了
但追加太多回憶場景的話 又會破壞整體平衡
所以這邊是在寫腳本前跟芥見老師商量下
挑出最基礎的場景下來追加的
兩人是親友
但五條又不得不去切斷與變成了咒詛師的夏油的關係
同時不得不去了結夏油
希望能將這個訣別的難過關係 也當成是劇場版的一個主題
去做了相觀的演出
「夏油」這個單字一出現的瞬間
五條做出了與平時不同的反應
包含這部分的細節都有做調整演出
就五條來說 我想他心中應該是希望
在背後牽線攻擊乙骨他們的不是夏油就好了
就像五條自己講的 他不會搞錯夏油的残穢
所以這個想法就寫是單純的願望
實際在高中再會的時候 這個願望也馬上在心中飛消而散
夏油是黑幕是無法逃避眼睜睜的事實
身為自己心中傷口的夏油再度出現在自己面前
五條身為一個人再度煩惱了
這一連串的過程 我想應該表達出了五條的人間味
這是漫畫原作沒有的演出 這是有怎麼樣的意圖呢?
五條最後講給夏油聽的話語
是希望兩人視線等高狀態下講的
所以才會讓他蹲下 有點像是坐著般的姿勢 貼近夏油
與其說是「純愛」我個人覺得更貼近「情」
乙骨跟里香是「愛情」上一問的
五條跟夏油是「友情」
兩者都是從以前到現在培育出來的「情」
想表達在了結當下 都很悲傷的那一瞬間
乙骨是笑著送里香的 里香也是笑著分別的
結果五條雖然沒有笑 但是夏油是笑著迎來他的最後
兩組的離別 都希望能讓大家感受到這份難過
也希望能讓這部分連結再一起
真的建議看完電影後再來看這個訪談比較好
雖然我看到第二次時就
就覺得LOGO那樣放挺有意思的
五夏五朋友們 這本真的很值得入手那時候印象蠻多人跑來搜我的噗的咒術能不能撐到引進這個特典感覺很難說啊
跟鬼滅客群不一樣