NeoTokyoRadio
ずっと真夜中でいいのに。『袖のキルト』MV (ZUTOMAYO - QUILT)
本日「ずっと真夜中でいいのに。(如果永遠是深夜有多好。)」樂團發行最新迷你專輯《伸び仕草懲りて暇乞い》,一瞬間就登上ORICON當日排行榜第一名!
同步公開的主打歌〈袖のキルト〉本日也送上精緻獨立動畫MV,讓我們來聽聽這首歌蘊藏了什麼生死秘密————
NeoTokyoRadio
伸び仕草懲りて暇乞い

《伸び仕草懲りて暇乞い》是「ずっと真夜」(永遠深夜)樂團2022年度最新專輯,收錄了〈あいつら全員同窓会〉〈猫リセット〉〈ばかじゃないのに〉合計破三千萬點播數的名曲們,初回特典版還收錄了「MTV Unplugged : ZUTOMAYO」十首演唱會藍光影像,儘管是 Mini album 卻精選萬分,首日便登上 ORICON 排行榜第一名。
NeoTokyoRadio
Amazon Original映画『HOMESTAY(ホームステイ)』 | 本予告編

專輯最新主打〈袖のキルト〉(衣袖的鋪棉襖)是AMAZON原創電影《HOMESTAY》的主題曲,這部電影改編自森絵都的小說《カラフル》——
描繪飄蕩在凡間的靈魂「小白」忽然附身在死掉的高中生「小林真」的身體上,靈魂管理員「濱田岳」告訴小白,如果他可以在一百天內找出高中生小林真死亡的真相,小白自己也可以擁有再度轉生的機會……
NeoTokyoRadio
「ずっと真夜」的主唱ACAね表示自己在學生時代就看過原作小說,當時更深受感動,因此非常開心能夠製作電影版《HOMESTAY》主題曲。「希望能夠讓過去煩惱得無法穩定的自己也看看的作品,還請一定要和歌曲一同觀賞。」
 
〈袖のキルト〉由老夥伴音樂家「100回嘔吐」擔綱編曲,MV則請到獨立動畫家G子全權製作——
 
G子依據ACAね的歌曲和歌詞,再次發展出一個截然不同卻一樣深刻的奇幻世界中的科幻故事,喜歡ずっと真夜的人這次也一定不會失望,同時不要忘記到串流或實體店支持最新迷你專輯《伸び仕草懲りて暇乞い》YO!
ZUTOMAYO / 「伸び仕草懲りて暇乞い」
NeoTokyoRadio

 
〈袖のキルト〉
 
lyrics/music/vocal. ACAね
arrangement. 100回嘔吐, ZTMY
NeoTokyoRadio
就從這一切全部 這樣逃脫出走的話也不錯
今天還是在桌前 冰鎮著發燙的額頭
手提袋之中的遺傳因子
折彎的漫畫、都是我的啊
已經獨斷地一個人承擔所有了
使用隱晦的敬語 也成為了每一天的例行
曾以為是有默契 今天也一樣
變得越來越尷尬了哪
NeoTokyoRadio
倘若要具體的指出來 就說不出口
無法積累成果出來 就像座石碑一樣
儘管看似是佇立不動 卻有著喜歡預測走向的癖好
明明只不過是想要延續走下去而已。
就算不用鼻音哼唱出來
 
碰觸到袖子 瞬間的聲音
你正飄揚招搖 我正祈禱著
今天依然 保持同般不變
將不一致的副歌旋律 連接在一同的煙火
渴望說出口的話語 奔馳而出 暴露這想要大喊出聲的心情 是如此羞恥 歌唱出聲的是 我的鋪棉襖
NeoTokyoRadio
繼續接續下去的筆記 寫滿無趣的故事
一邊玩笑說著 一邊互相凝視著
橙色的放學後 圖書館暖爐燃燒的聲響=
是狀態一點也不好的日子 我倆碰頭的地方
 
先一步變得坦承的你的 貫徹己念的你的 那背影
儘管試圖要尋找 但沿著那身影飄落的花瓣
卻不過是變得越來越耀眼而已。
好似我的憧憬
NeoTokyoRadio
碰觸到袖子 瞬間的聲音
你正飄揚招搖 我正祈禱著
今天依然 保持同般不變
將不一致的副歌旋律 連接一同的煙火
渴望說出口的話語 奔馳而出
暴露這想要大喊出聲的心情 是如此羞恥
歌唱出聲的是 我的鋪棉襖
NeoTokyoRadio
追溯著幾何學的模樣走去
返身回到了相同的地方
拉住那餘下的衣袖
和你在一起的今天 會一直
像是發生奇蹟一樣 呼喚著
 
不想要忘記 那一瞬間的聲音
你正飄揚招搖 我正祈禱著
今天依然 保持同般不變
將不一致的副歌旋律 連接一同的煙火
渴望說出口的話語 奔馳而出 暴露這想要大喊出聲的心情 是如此羞恥 將回想起來的我 穿了起來
載入新的回覆