團長✨
@Child_DIE
Wed, Feb 16, 2022 3:21 AM
Fri, May 13, 2022 9:58 AM
12
【其他語言的研究與功能追加】
Livly
複製留言
翻譯
語言研究
功能追加
團長✨
@Child_DIE
Wed, Feb 16, 2022 3:21 AM
<已新增功能>
複製留言功能
團長✨
@Child_DIE
Wed, Feb 16, 2022 3:22 AM
Sun, May 15, 2022 3:15 PM
<預定新增功能>
定型文自動翻譯
(已於ver.1.25.0新增)
導入翻譯功能
(已於ver.1.33.0新增)
團長✨
@Child_DIE
Wed, Feb 16, 2022 3:23 AM
自動轉換&翻譯!!
安安你好ﾟ∀ﾟ)σ~♥
@konyuke
Wed, Feb 16, 2022 3:35 AM
翻譯功能耶！
夏維@終於等到春組第五回公演！
@sylphis
Wed, Feb 16, 2022 3:42 AM
終於想到導入定型文翻譯轉換，真的滿貼心的XD
至於留言的翻譯……覺得參考就好，機翻的翻譯有時很嚇人😂
團長✨
@Child_DIE
Wed, Feb 16, 2022 3:43 AM
夏維@終於等到春組第五回公演！
: 對，只能當參考XD
尤其有時日本人超愛表示禮貌(?)用一堆詞彙表達，有些翻譯軟體翻出來的意思完全就(?)
安娜棉花娃坑中
@enwritetry
Wed, Feb 16, 2022 4:04 AM
日本人看到有人想用翻譯功能對話不會激起櫻花不安嗎XD
安安你好ﾟ∀ﾟ)σ~♥
@konyuke
Wed, Feb 16, 2022 4:10 AM
我們的中文他們說不定也很常用翻譯啊！
團長✨
@Child_DIE
Wed, Feb 16, 2022 5:08 AM
Wed, Feb 16, 2022 6:20 AM
補官方FB：
Facebook
補日本官推：
【公式】リヴリーアイランド on Twitter
(ㆀ˘･з･˘)＜🔥🔥🔥
@kunpao
Wed, Feb 16, 2022 7:35 AM
官方太用心了吧
軟爛小貓𓃠
@aulaul825879
Wed, Feb 16, 2022 10:22 AM
Wed, Feb 16, 2022 10:23 AM
這個功能我很久之前在googleplay商店有建議，好感動喔
當初是建議可以讓我們複製，好使用翻譯軟體
竟然還附帶遊戲內翻譯
團長✨
@Child_DIE
Fri, Mar 11, 2022 10:55 AM
2022-03-11更新：ver.1.25.0已新增定型文系統自動翻譯功能！
1. 申請好友的定型文自動翻譯
2. 送禮時的定型文自動翻譯(感謝噗友提供截圖)
團長✨
@Child_DIE
Sun, May 15, 2022 3:16 PM
2022-05-15更新：ver.1.33.0已導入翻譯功能！
可使用翻譯功能的地方：
・個人檔案
・申請好友
・/bbs
・禮物
・交換道具
@Child_DIE - 📣關於導入翻譯功能📲 #Livly #功能追加 #翻譯
團長✨
@Child_DIE
Sun, May 15, 2022 3:18 PM
看來官方把之前挖的坑都填完了，不知道這個月的直播會不會有新功能的預告消息XD
載入新的回覆
【其他語言的研究與功能追加】
Livly 複製留言 翻譯
語言研究 功能追加
<已新增功能>
複製留言功能
定型文自動翻譯(已於ver.1.25.0新增)
導入翻譯功能(已於ver.1.33.0新增)
自動轉換&翻譯!!
至於留言的翻譯……覺得參考就好，機翻的翻譯有時很嚇人😂
尤其有時日本人超愛表示禮貌(?)用一堆詞彙表達，有些翻譯軟體翻出來的意思完全就(?)當初是建議可以讓我們複製，好使用翻譯軟體
竟然還附帶遊戲內翻譯
1. 申請好友的定型文自動翻譯
2. 送禮時的定型文自動翻譯(感謝噗友提供截圖)
可使用翻譯功能的地方：
・個人檔案
・申請好友
・/bbs
・禮物
・交換道具