美油雞🌼
@miyuki0731
Tue, Feb 15, 2022 9:03 AM
Tue, Feb 15, 2022 9:58 AM
46
2
【公式】チェリまほ THE MOVIE《2022.4.8(金)公開》 on Twitter
赤楚的殺青戲是在辦公室,
町田的殺青是跟安達一起生活的戲。
下收殺青感言翻譯。
チェリまほ
赤楚衛二
町田啓太
當看完感言,激動什麼的感覺早已消逝,
只剩下滿滿滿滿的淚水囤積在心裡。
風間導演看似抓包的吐槽卻蘊含了那麼多的離情依依, 不管是赤楚或是町田的感言,都那麼令人動容。 我真的好喜歡櫻桃魔法。 要喜歡一輩子。
美油雞🌼
@miyuki0731
Tue, Feb 15, 2022 9:04 AM
我已經不行
我要去找死亡的表符。
🐰小天使🐰
@gloria6724
Tue, Feb 15, 2022 9:24 AM
我也不行了
gmm🪐公主mumoo
@gmmtwmumoo
Tue, Feb 15, 2022 9:24 AM
表符供參
(太暴力
美油雞🌼
@miyuki0731
Tue, Feb 15, 2022 9:30 AM
Tue, Feb 15, 2022 2:44 PM
大約進行了兩個禮拜的拍攝。
比赤楚早一天殺青的町田。
這天是拍攝黑澤與安達兩人單獨的相處,
等到剩下最後一幕要拍攝的時候,
町田半開玩笑遺憾地說「好想花五年拍這部戲」。
隔天赤楚的殺青是在辦公室場景。
同事們的戲都在下午左右結束,最後是剩下他一個人的戲,
他露出了有點寂寞的表情。
明明是要做很想睡揉眼睛的戲,
卻被風間導演吐槽「明明要演很睏的樣子但你怎麼演得像想哭啊!」 在殺青時講感言的時候也眼眶泛淚, 並講述了跟這部美好的作品相遇的回憶。
美油雞🌼
@miyuki0731
Tue, Feb 15, 2022 9:45 AM
Tue, Feb 15, 2022 9:45 AM
赤楚衛二殺青感言
雖然不是很長但是這兩個禮拜大家辛苦了!
日劇版在我心中如同寶物般的存在,
這次能跟同劇組一起演出電影版,真的非常開心,
這次拍攝時間雖然很短,但是彷彿被下了魔法般每天都美好閃耀。
在這些美好時間之中,很開心能讓安達這個角色再一次重生,以及比起之前更加成長。
最美好的就是跟現在在現場以及不在現場的所有工作人員,能因為這部戲相遇、再度合作真的太幸福了。
這些經驗及回憶會成為我的寶物。
真的是一輩子的寶物
真的非常謝謝大家!
美油雞🌼
@miyuki0731
Tue, Feb 15, 2022 9:54 AM
町田啓太殺青感言
「真的要從日劇拍成電影?!」雖然剛開始的確這麼想,
但是現在電影真的拍完了。
今後我也會好好珍惜這部電影。
是飽含了非常多回憶我自己也很喜愛的作品,
今後也想好好珍惜,打從心底覺得是必需好好珍惜的作品。
真的都是多虧了大家,赤楚君也辛苦了。
能跟赤楚主演的作品搭上關係真的太榮幸了
在一片溫暖的氣氛中拍攝,而且赤楚也在,
總是充滿歡笑的拍攝時間,真的是非常棒的劇組。 今後我也會將這些作為養份努力下去。 雖說是說長不長說短不短的時間, 但是非常感謝這些深刻的時間們。
美油雞🌼
@miyuki0731
Tue, Feb 15, 2022 9:58 AM
🐰小天使🐰
:
gmm🪐公主mumoo
: 他們真的太美好嗚嗚嗚
町田啓太的感言好像大告白嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
奈仔🍒チェリ家🍒
@arshinhsiao
Tue, Feb 15, 2022 10:40 AM
謝謝Miyuki大的翻譯,我真的
雲深⚓️ eijiiii-z
@dfyq_1234
Tue, Feb 15, 2022 10:58 AM
謝謝大大翻譯,好感動,要一讀再讀
明太子☺️
@mentaiko2021
Tue, Feb 15, 2022 11:41 AM
也是我一輩子的寶物!!
我也好喜歡チェリまほ!
美油雞🌼
@miyuki0731
Tue, Feb 15, 2022 12:42 PM
奈仔🍒チェリ家🍒
: 真的只想哭嗚嗚嗚嗚不想結束嗚嗚嗚
町田啓太那是什麼愛的告白
美油雞🌼
@miyuki0731
Tue, Feb 15, 2022 12:43 PM
雲深⚓️ eijiiii-z
: 小雲嗚嗚嗚嗚真的要被他們兩個感動死嗚嗚嗚
就像町田講的那樣好想一直一直看下去😭😭😭
美油雞🌼
@miyuki0731
Tue, Feb 15, 2022 12:43 PM
明太子☺️
: 櫻桃魔法真的一生推嗚嗚嗚一生的寶物😭
已經要開始loss了怎麼辦嗚嗚嗚嗚嗚嗚
美油雞🌼
@miyuki0731
Tue, Feb 15, 2022 1:01 PM
突然很害怕電影開始,我覺得當電影開始的那個瞬間我就會落淚。其實我是個異常脆弱的人類。
跟看演唱會一樣,每次看完最後一場就會痛哭,因為不知道下一次在哪裡,或者這是不是最後一次。
在櫻桃還沒任何續作消息前,每天都盼著哪一天哪一年會突然發生,在這個奇蹟發生之前都能好好等待,繼續看著他們兩人各自的作品,等著他們突如其來的互動嗑糖。
電影版的消息一出來直到現在都覺得很亢奮,直到今天看到殺青照片跟感言,才那麼害怕看到開始。
是不是沒有開始就不會有結束?我正在自我矛盾。
我覺得我看第一場一定根本會忘記在看什麼嗚嗚嗚嗚嗚嗚
哭爆。
chi🌷エイジーズ
@chichiseyo
Tue, Feb 15, 2022 1:30 PM
我覺得開始我也會哭看完也會哭反正就各種哭吧嗚嗚嗚嗚嗚就算第一場忘記看了什麼也沒關係反正會看好幾場看到下檔為止啊大
美油雞🌼
@miyuki0731
Tue, Feb 15, 2022 1:44 PM
chi🌷エイジーズ
: 我已經要準備請連假住在電影院了嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚真的要看爆嗚嗚嗚嗚嗚嗚
凌蘭
@st900398
Tue, Feb 15, 2022 1:53 PM
感覺要帶一整包面紙了
開頭應該就開始哭了
然後過程也哭
結局也哭
幕後人員名字播放也哭
嗚嗚嗚
美油雞🌼
@miyuki0731
Tue, Feb 15, 2022 2:47 PM
凌蘭
: 其實才喜歡上櫻桃一年,但是看電影版可能會覺得這一年轉瞬即逝。然後電影版可能帶走了什麼也給了更多,然後就腦子一直想一直想然後不想離開他們一直哭一直哭(瘋掉
嗚嗚嗚嗚嗚天啊4/8!心情太複雜了~~~~
載入新的回覆
赤楚的殺青戲是在辦公室,
町田的殺青是跟安達一起生活的戲。
下收殺青感言翻譯。
チェリまほ
赤楚衛二
町田啓太
當看完感言,激動什麼的感覺早已消逝,
只剩下滿滿滿滿的淚水囤積在心裡。
風間導演看似抓包的吐槽卻蘊含了那麼多的離情依依, 不管是赤楚或是町田的感言,都那麼令人動容。 我真的好喜歡櫻桃魔法。 要喜歡一輩子。
我要去找死亡的表符。
大約進行了兩個禮拜的拍攝。
比赤楚早一天殺青的町田。
這天是拍攝黑澤與安達兩人單獨的相處,
等到剩下最後一幕要拍攝的時候,
町田半開玩笑遺憾地說「好想花五年拍這部戲」。
隔天赤楚的殺青是在辦公室場景。
同事們的戲都在下午左右結束,最後是剩下他一個人的戲,
他露出了有點寂寞的表情。
明明是要做很想睡揉眼睛的戲,
卻被風間導演吐槽「明明要演很睏的樣子但你怎麼演得像想哭啊!」 在殺青時講感言的時候也眼眶泛淚, 並講述了跟這部美好的作品相遇的回憶。
赤楚衛二殺青感言
雖然不是很長但是這兩個禮拜大家辛苦了!
日劇版在我心中如同寶物般的存在,
這次能跟同劇組一起演出電影版,真的非常開心,
這次拍攝時間雖然很短,但是彷彿被下了魔法般每天都美好閃耀。
在這些美好時間之中,很開心能讓安達這個角色再一次重生,以及比起之前更加成長。
最美好的就是跟現在在現場以及不在現場的所有工作人員,能因為這部戲相遇、再度合作真的太幸福了。
這些經驗及回憶會成為我的寶物。
真的是一輩子的寶物
真的非常謝謝大家!
町田啓太殺青感言
「真的要從日劇拍成電影?!」雖然剛開始的確這麼想,
但是現在電影真的拍完了。
今後我也會好好珍惜這部電影。
是飽含了非常多回憶我自己也很喜愛的作品,
今後也想好好珍惜,打從心底覺得是必需好好珍惜的作品。
真的都是多虧了大家,赤楚君也辛苦了。
能跟赤楚主演的作品搭上關係真的太榮幸了
在一片溫暖的氣氛中拍攝,而且赤楚也在,
總是充滿歡笑的拍攝時間,真的是非常棒的劇組。 今後我也會將這些作為養份努力下去。 雖說是說長不長說短不短的時間, 但是非常感謝這些深刻的時間們。
町田啓太的感言好像大告白嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚嗚
我也好喜歡チェリまほ!
町田啓太那是什麼愛的告白
就像町田講的那樣好想一直一直看下去😭😭😭
已經要開始loss了怎麼辦嗚嗚嗚嗚嗚嗚
跟看演唱會一樣,每次看完最後一場就會痛哭,因為不知道下一次在哪裡,或者這是不是最後一次。
在櫻桃還沒任何續作消息前,每天都盼著哪一天哪一年會突然發生,在這個奇蹟發生之前都能好好等待,繼續看著他們兩人各自的作品,等著他們突如其來的互動嗑糖。
電影版的消息一出來直到現在都覺得很亢奮,直到今天看到殺青照片跟感言,才那麼害怕看到開始。
是不是沒有開始就不會有結束?我正在自我矛盾。
我覺得我看第一場一定根本會忘記在看什麼嗚嗚嗚嗚嗚嗚
哭爆。
開頭應該就開始哭了
然後過程也哭
結局也哭
幕後人員名字播放也哭
嗚嗚嗚
嗚嗚嗚嗚嗚天啊4/8!心情太複雜了~~~~