個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
Mon, Feb 14, 2022 5:48 AM
43
13
【微博觀察/言論審查/字幕審查/魔幻中國】
@surname_chikamui - 來弄一個口(殺)遮蔽詞的收集噗，不知道可以翻到多少？ #言論審查...
微博上沒搜到太多，看範例圖也只有那幾張，不知道還有沒有其他討論的截圖
fivedollars🏐
@fivedollarsss
Mon, Feb 14, 2022 6:05 AM
「笑不活」是流行語還是不能寫「死」字才這樣寫的啊？感覺很像1984裡的新語
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
Mon, Feb 14, 2022 6:55 AM
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
Mon, Feb 14, 2022 6:55 AM
白熊◌拖延症晚期
@zxc101023
Mon, Feb 14, 2022 7:58 AM
fivedollars🏐
: 應該是流行語 因為其他張圖還是有人打死字
只是個娛樂
@chnstar0101
Mon, Feb 14, 2022 8:40 AM
连30年前的《老友记》也要删减？
将女性“多重高潮”翻译为“说不完的八卦”，《老友记》内地删改问题被外媒报道
只是個娛樂
@chnstar0101
Mon, Feb 14, 2022 8:40 AM
fivedollars🏐
: 看他們綜藝可以說、可以寫，但都要雙引號括出來強調，看了有夠怪
只是個娛樂
@chnstar0101
Mon, Feb 14, 2022 8:49 AM
请不要这样对待杨德昌的电影
騰訊上線導演楊德昌長片首作《海灘的一天》時，將原片的166分鐘刪成了53分鐘，整整刪除110分鐘內容，有影迷表示「簡直是將正片刪成了預告片」；另一家流媒體愛奇藝上線版本為159分鐘，也略有刪減，此外上線版本僅呈現出DVD畫質，但在網站內卻標注「藍光1080P」，也讓影迷十分無奈。
只是個娛樂
@chnstar0101
Mon, Feb 14, 2022 8:50 AM
Mon, Feb 14, 2022 1:08 PM
当电影连吻戏都要全部删减时...
染成綠色@致自由。
@chihjan
Mon, Feb 14, 2022 11:54 AM
我記得微博觀察以前好像有搜過一噗是關於改歌詞的？(有點忘記關鍵字
只是個娛樂
@chnstar0101
Mon, Feb 14, 2022 1:08 PM
Mon, Feb 14, 2022 3:32 PM
消失的250个画面，2021内地院线片删减镜头全盘点
-
文章被刪了，當初存成了PDF，但GIF存不了
簡言之，電影裡一切和台灣有關的東西都被模糊掉，不少外語片台詞也被修改過
97.51 MB file on MEGA
個人用WB＠觀察號
@wbsearch404
Mon, Feb 14, 2022 3:21 PM
染成綠色@致自由。
:
@wbsearch404 - 【微博觀察／改歌詞】 沒被打出字幕的那句是＂殺人不眨眼＂ 貌似大中國多看幾...
染成綠色@致自由。
@chihjan
Mon, Feb 14, 2022 3:55 PM
對!非常謝謝(複習
載入新的回覆
-
文章被刪了，當初存成了PDF，但GIF存不了
簡言之，電影裡一切和台灣有關的東西都被模糊掉，不少外語片台詞也被修改過