TV Station 2022年4月号
映画「チェリまほTHE MOVIE」短期連載①
——本間かなみ製作人　重點節錄

讓人好興奮的內容！！！！
很需要分享喜悅，忍不住來渣翻一下

↓詳細下收↓

【赤楚桑和町田桑的魅力】
在電視劇拍攝現場時，感到飾演安達的赤楚桑的魅力在於他的「自然感」。雖然是演戲，但他看來都像是那一刻第一次接收到對方的話語或想法，並湧現出一種水靈靈的感覺。可以說是彷佛看到怦然心動的瞬間、躍動的模樣吧…。
另一方面，飾演黑澤的町田桑的魅力在於他「細微的表情」。他關上和打開心扉時的表情變化是如此細膩，感到他有著把劇本的余白演活的表現力。

雖然在拍攝電視劇時，已看到赤楚桑和町田桑兩人互相尊重且信任的感覺，但現在經壓另一部作品的合作，再回到「チェリまほ」飾演同一個角色，感到他們之間不變的相賴關係。
看著如此的兩人，在拍攝電視劇的時候在角色中的一些言行舉止，就已經覺得「原來由這個人演會變得那麼有魅力啊」。所以為了在電影版裡也能發揮每個角色、演員的魅力，我將幾個要素納入了劇本裡。

【有關電影】
雖然電影比起電視劇時間上更有限制，但電影會講述柘植和湊兩人發展的去向，會描寫因作為小說家和舞蹈家，都很需要創造力的職業的兩人，才能描寫的動搖和決心。
在電影裡面，成為戀人的安達和黑澤的Happy Mode會火力全開，同時也會重點描寫溝通中跟傳達一樣重要的東西、以及兩人成為戀人後相互影響而發生的變化。

------------------------------

首先，【】段落是我加的，訪談原文是沒有的
純粹是我有病想頁面整齊一些…

重點是————大家看到嗎！？！？？
Happy Mode！！！ハッピーモード！！！！

真的好激動......好想看到甜到爆閃到我眼睛爆裂的黑安 (擔心能不能安全離開電影院←應該不能)

然後是！這是連載！！！所以！！還會有！！
下期2/22發售的5月号，已經預告了是豊田老師
▸ 次回預告
想到接下來可能會有兩個孩子的，我便已經不能呼吸

今天真的是個好日子...........
櫻桃又拿獎，町拿獎 雖然是SR.....
一大早看到昨天兩個孩子一起拍攝，下午看到兒子似乎在拍新作品的小道消息，還有DEEP SQUAD明天的消息！！！
媽啊啊啊所以明天會公佈電影OP ED嗎.....何時會來追加Cast的消息我好激動

謝謝Madoka的分享，越來越期待電影

謝謝分享，好期待呀

謝謝翻譯，超級期待電影的happy mode

謝謝分享！！！迫不及待看happy mode了

謝謝大大翻譯！Happy Mode全開！但為什麼魔法會復活呀！好想知道好想快點看得到！

ciou : forgetit🍒チェリ家 : misschestnut : KUKU✨ : 雲深⚓️ eijiiii-z :
謝謝大家！！只是渣翻，純粹分享快樂！！！
沒想到今天最後會有那麼一大堆消息
好想快看到Happy Mode!!!!