「我覺得很榮幸也很幸運可以在這裡,而且可以有機會跟這兩位這麼棒的選手一起滑冰(向右看優真向左看昌磨),一起來繼續推動這個運動,真的很榮幸可以見証這一切。」(I'm really lucky and honor to be here and of course to be up here with these two amazing skaters, continue to push this sport forward, I'm really honor to be able to witness this)
是一個負離子滿出螢幕正能量爆表的一場記者會
宇野昌磨
鍵山優真
NathanChen
WO2022
一開始昌磨跟優真就是在大會工作人員引導下,由冰協人員陪同到記者會現場
工作人員跟優真說翻譯機在這裡,工作人員走了之後優真馬上轉頭看昌磨哥哥~
昌磨哥就跟他說這個是翻譯機,要把耳機戴上去
從昌磨的瞇瞇眼看得出來兩人有說有笑的~
但優真弟弄半天還是不會弄,直接說:我不會用~~
然後日本冰協的人就上台幫他用了w
跟上次平昌一樣,昌磨自己就戴上去了
上次昌磨也是自己戴好了就有一個愛演的在攝影機面前去摸人家耳機然後就等記者會開始
Nathan因為是最後一個比完的所以還在被媒體聯訪,所以還沒到。
但記者會時間到了,所以雖然Nathan還沒到,記者會還是先行開始了。
記者會主持人在開場時服務媒體的優真XD
真「這是我第一次參加奧運,想說會不會很緊張,但今天從一開始都最後都很樂在其中。閞於跳躍,落冰落得很漂亮沒什麼好挑剔的,步法的話有點到極限了,對自己來說是負分的表現,除此之外都很好。大概就是這樣。」
磨「團體賽也是比短曲,所以在團體賽中沒做好的部份級數沒做到的地方會想在個人賽中要如何來做。不過跳躍有一個失誤,分數卻比團體賽時還高,覺得是拜有成功的跳躍的GOE所賜。」
真「我不知道。我的目標比起要贏過誰,首要目標是要超越自己。覺得分數跟排名是依自己盡全力的表演而來的,所以現在不會想說要拿第一或是要打敗誰,要戰勝自己是最首要的。」
磨「我也是同樣的想法。恐怕所有選手要能達到Nathan完美演出的分數是一件很困難的事。而我自己也還沒有他那樣的實力。要贏過Nathan,要從幾年前就像今年一樣有這樣的動力及狀態持續練習,才有可能跟Nathan站在同一個場上。」
(ほぼ同意見です。恐らくですけど、全選手が完璧に演技したネイサンチェン選手に、点数で及ぶことはかなり難しいことかなとは思っているんですけど、その中でも、僕はまだまだ実力が届いていない。ネイサンチェン選手勝つには、もっと何年も前から、今年のようなモチベーションして調子で練習を積み重ねていなければ、ネイサンチェン選手のような場所で戦えていないじゃないかな。)
【沒有自報名號的日本媒體:想請問宇野選手,剛剛您說了團體賽,在那個團體賽中,是身為日本隊第一個上場打頭陣的,那個氣勢對您今天的個人短曲有什麼幫助嗎?】
磨「在團體賽中自己沒有做到的在個人賽中有好好的做到修正。練習跟比賽時間都很早,我自己是晚上的時間身體比較動得起來。不過持續在早上練習,然後還有過一次早上比賽的經驗,有了很大的不同。因此被選為團體賽成員時覺得很光榮,同時也對個人賽很有幫助。」
主持人先問了Nathan的短曲及今天的表現
N「我覺得這個音樂很棒,節目很棒ShaeLynn編得很棒,很榮幸可以在這裡滑那個節目。(今天的表現)我很開心可以再回來奧運的舞台再次表演兩次短曲,我在2018的兩次短曲都表現得不好,可以有機會盡全力表演,真的很開心。」
「我覺得很榮幸也很幸運可以在這裡,而且可以有機會跟這兩位這麼棒的選手一起滑冰(向右看優真向左看昌磨),一起來繼續推動這個運動,真的很榮幸可以見証這一切。」(I'm really lucky and honor to be here and of course to be up here with these two amazing skaters, continue to push this sport forward, I'm really honor to be able to witness this)
Nathan怎麼那麼帥啦!!!!!!
N「我先回答第二個問題。滑得不是自己能力所能滑的一定會覺得很不好,但你不能忽視Y。我想Y會是花滑的一個icon,是最棒的花滑選手。我從小時候就看他滑冰,到長大可以跟他一起同場較競。
關於第一個問題。我在這四年學了很多,經歷了很多,我有一個很棒的教練團隊以及我的家人朋友在背後支持著我。沒有這些人的支持我不可能在這裡的。」
磨「我的理念的根本是自己想要再有所成長,要變得更厲害。當這樣的想法變得很強烈時,滑冰變得只在乎眼前的結果,結果這樣的滑冰變得很痛苦,有很多這樣的經驗。特別今年有實際感受到自己的成長,想要變得更厲害,所以就會想要怎麼做才好。為了比賽,至今做了很多練習,有比得好的時候,也有比得不好的時候。練習做得到的在比賽中做不到的情形越來越多,就深深覺得比賽是件很難的事。不過今年我想的是,把練習活用在比賽上,把比賽活用在練習中。一這樣想之後,也就有了這樣我會更有所成長的想法。」
(まだここにいる優真くんとネイサン、今年僕はそう思わせてくれたのは、ずっとこの四年間、ネイサンっていう存在がいたからこそ、僕もいつかおなじ立場で戦え存在になりたい。そして、このままでは優真くんに置いていかれてしまう、そういった焦りもあったので、いまこうした僕が生い立ってるのは、この二人が一番な大きいな存在です。)
又公開告白
優真「我很崇拜Nathan選手,跟他一起比賽時,身為選手,想跟他站在同一立場較競。現在自己的實力還有很多不足的地方。之後要再更加練習,要比現在更有自信,精進自己的跳躍等方面,希望有一天可以跟他同場較競。」
(然後優真忘記回答昌磨的部份,不知道誰跟他提醒他才再繼續講)
「宇野選手也同樣是自己很崇拜的一位選手。不只是跳躍,在滑行旋轉等方面也是非常厲害的選手。到目前為止看了無數遍他的影片從中學習。雖然自己還做不到他的地步,但我會努力希望至少能接近一步。」
優真真是個謙虛的好孩子啊~~~
Nathan「我想在我的滑冰生涯中如果我沒有我的心理諮商師(mental coach)沒有我的滑冰教練,沒有大家的支持我是不可能成為現在的我的。我一直提醒我自己專注於眼前的事,不要想太多之後的事。我就是專注眼前並享受我能做的。準備長曲,做一些家事,盡我最大的努力。」
【記者:Nathan你昨天跟今天都講到你要做家事,是要做什麼家事?】
Nathan「我來這裡很多天了,所以我有一些衣服要洗,整理房間什麼的,因為我來很多天了所以就是一些普通的家事沒什麼特別的啦(笑)」
好可愛~
N「我不知道當時在想什麼,我通常不會這樣,我就是覺得很開心。」
(記者問答結束)
記者會結束後Nathan跟優真點頭示意
跟昌磨用眼神心電感應w
然後就開始
粉絲見面會記者拍照時間然後昌磨發現水瓶會擋到攝影大哥大姐們,趕緊一步向前去放倒
Nathan跟優真見狀也上前去把麥克風弄低
記者有側拍到這一幕
「不會讓專業人士採用的一張照片再一張。記者會後媒體拍照時,把擋路的水跟麥克風弄倒超貼心的超人們。」
怎麼不會採用,這種才要大大登出來賀某!
媒體攝影結束後服務精神很好的優真下台後還繼續服務媒體
昌磨見狀也難得的跟優真一起服務大家
然後就默默下班了www
兩人真的是可愛到爆!!!!而且也看得出來是真的感情很好!
磨粉們都在說真的很難得看昌磨在公開場合這麼搞笑歡騰的樣子,真心感謝優真!!
所以到底ShoYuma什麼時候要組團出道啦!!!
上次2018GPF回國後,JGPF拿銅牌的高志郎在接受媒體聯訪時,昌磨在後面跟他揮手搞笑紓緩他緊張的情緒。昌磨哥哥真的對他心愛的弟弟們才會這樣揑~
昌磨優真Nathan關係圖💖💖💖
真是複雜的關係啊~😆😆
優真雖然是氣勢很旺的後輩,但仍保持謙虛的態度很尊重兩位前輩。
昌磨就磨語錄頻發,用很帥的臉平淡的口氣さりげなく愛的大告白。
真的是看了心情超好的一場記者會