鏡を看よといふは、反省を促すの語也。されどまことに反省し得るもの、幾人ぞ。人は鏡の前に、自ら恃み、自ら負ふことありとも、遂に反省することなかるべし。　－　一たび見て悟らんも、二たび見、三たび見るに及びて、少しづヽ、少しづヽ、迷はされ行くなり。(斎藤緑雨)

所謂觀鏡，促己反省之語也。然寔得反省者，可幾人哉？人居鏡前，或自恃，或自負，然終莫得反省。一見不悟，則二見、三見，唯愈行迷惘而已。(斎藤緑雨)