a-oe 111挺貪釘孤支
,虎牙距離眼球其實只剩下2、3毫米, 毫米??? 寫公分不行嗎 ? 支味
虎牙逆長!三總獨步全球從眼眶拔牙

https://images.plurk.com/35TDMJ2LZUQmvhLYRr4YQB.png
掰噗~
真是一個富有哲理的問題
KeyNT
毫米也是常用的用法,而且像是雨量計算也都是寫毫米。
a-oe 111挺貪釘孤支
寫正確易懂的單位很難嗎 ? 平常人不會去用雨量計啊
a-oe 111挺貪釘孤支
毫米是mm 那新聞裡寫的 虎牙不就是快刺到眼球了 ?
KeyNT
毫米也是平常就很常見啊...說雨量只是一個我第一時間想到的例子,然後的確是快刺到眼球了沒錯啊。
KeyNT
全球首見的特殊案例
前樹仁美(米糯米)
我想到了,自從有奈米、微米之後,也就很自然用毫米、厘米了,這樣才會一致。
a-oe 111挺貪釘孤支
(公分是厘米 公釐是毫米) 繞口令啊?
a-oe 111挺貪釘孤支
奈米、微米 平常人也不會去用啊
前樹仁美(米糯米)
但是這樣才能一致啊,不然如果在同一篇文章裡要同時提到這些度量衡,用的名稱卻不一致,那才是真混亂
KeyNT
呃....我是不知道所謂平常人的標準是多平常啦,但我的生活環境中這些單位名詞都滿常見的,而且是從以前就這樣。 一一a
a-oe 111挺貪釘孤支
同一篇文章 一下用公制 一下用米制 搞甚麼
https://images.plurk.com/1iawhZG8YD0ZO6DJeiTXRx.png
Ma_Pi:我台灣我驕傲
以米為單位才是正確的。
公分、公尺...是KMT教育遺毒。
女伯爵
記者應該不知道毫米跟公分是一樣的東西
KeyNT
米是來自於英文meter
a-oe 111挺貪釘孤支
a-oe 111挺貪釘孤支
女伯爵 : (公分是厘米 公釐是毫米) 其實不一樣 我也搞亂了
女伯爵
a-oe 111挺貪釘孤支 : 謝謝告知 我也搞亂了
野芭樂x堅持xsspiggy
我也愛用米為單位來講長度,台語尤其是常用
a-oe 111挺貪釘孤支
野芭樂x堅持xsspiggy : 我慣用公制
野芭樂x堅持xsspiggy
米是公制啊,不就翻譯差別而已?
a-oe 111挺貪釘孤支
野芭樂x堅持xsspiggy : 就是翻譯差別啊
a-oe 111挺貪釘孤支
https://images.plurk.com/7eofJ9yTQEohtk73A9pR7f.png
a-oe 111挺貪釘孤支
https://images.plurk.com/1iawhZG8YD0ZO6DJeiTXRx.png
Ma_Pi:我台灣我驕傲
a-oe 111挺貪釘孤支 : 因為為了不想跟共匪一樣⋯⋯

寫km, m, cm, mm....沒問題吧? 本來就是以m (米)為單位,搞出公丈、公寸、公釐(厘)....是多此一舉。
野芭樂x堅持xsspiggy
公制就是米制,哪來支不支的問題(taser)
a-oe 111挺貪釘孤支
a-oe 111挺貪釘孤支
野芭樂x堅持xsspiggy : 就共匪在用的 支味濃
載入新的回覆