阿橙tanjirin
@ttheng_3810
Wed, Jan 19, 2022 3:48 AM
1
YOASOBI / Haven't (「たぶん」English ver.)
她唱的是英文還是日文,我已經分不清楚了(稱讚意味)。
對了,YOASOBI 出的每一首單曲幾乎都配有英文版,那翻譯簡直是神翻,怎麼可以原意保存、用詞、韻腳甚至
讀音模仿
都可以作得那麼淋漓盡致?!
載入新的回覆
她唱的是英文還是日文,我已經分不清楚了(稱讚意味)。
對了,YOASOBI 出的每一首單曲幾乎都配有英文版,那翻譯簡直是神翻,怎麼可以原意保存、用詞、韻腳甚至讀音模仿都可以作得那麼淋漓盡致?!