Tarian-塔利安
@sirakawabird
Tue, Jan 18, 2022 3:30 AM
1
[問]
以中文來說，日本刀會包括在劍的分類中嗎？
桂歐希
@ocococ
說
Tue, Jan 18, 2022 3:39 AM
>在宋朝之後，單面開鋒的劍，被稱為刀，雙面開鋒的稱為劍，兩個名詞的意義開始分化。
桂歐希
@ocococ
說
Tue, Jan 18, 2022 3:39 AM
感覺好像不是(?
DarkLoli
@DarkLoli
Tue, Jan 18, 2022 3:40 AM
自己分類自己算(ry
Tarian-塔利安
@sirakawabird
Tue, Jan 18, 2022 4:01 AM
自己分類自己算比較像開大絕了，這最後再開 (ry
Tarian-塔利安
@sirakawabird
Tue, Jan 18, 2022 4:02 AM
對老外和日本人刀劍不分有點頭痛
DarkLoli
@DarkLoli
Tue, Jan 18, 2022 4:10 AM
真要說的話，KATANA本來就比較接近單獨的分類；冷兵器細分起來就多少有些很雜，看你自己怎麼定義
CODEP
@CODEP
Tue, Jan 18, 2022 5:06 AM
中文圈的話那是被歸在刀。講他是劍的話劍本位主義者會暴怒的
Tarian-塔利安
@sirakawabird
Tue, Jan 18, 2022 5:08 AM
畢竟連我都覺得怪怪的了XD
再討論看看好了......
Tarian-塔利安
@sirakawabird
Tue, Jan 18, 2022 5:10 AM
想到PSO2的刀是寫カタナ，漢字寫拔劍
CODEP
@CODEP
Tue, Jan 18, 2022 5:15 AM
Tue, Jan 18, 2022 5:28 AM
那個沒辦法。宇野的日文真的就是有問題的那種。那個拔劍也根本不是日文原來用法
載入新的回覆