Livly
今天把之前有免費送我願望清單的朋友們全回送回去了，然後有一位跑來我的留言板問說需要送我什麼（距離他送我東西大概過了一個月，所以可能不記得有送過我）
請問我要怎麼跟對方解釋，這是之前他贈送的回禮，不用交換沒關係

これは以前〇〇さんがくだっさたプレゼントの返しです。交換しなくでも、大丈夫です。
いつもありがとうございます。

這是〇〇你以前送我禮物的回禮，不用交換也沒關係，一直以來很謝謝你

噗，我自己是送過太多人了，有人隔了很久回禮，就都當是一個新的開始XD

brandy7209: 謝謝旅人 想問我能直接複製您打的那段話去回覆他嗎
ginger2257: 想說還是回禮一下感謝他們的好意 當成新的開始也不錯呢

ಠ_ಠ: 可以喔