突然很想看歷史劇，於是回鍋了Downton Abbey。豈料Netflix的繁中翻譯比五毛機翻還不如，語句彆扭得我以為自己不懂中文，各種前言不對後語，frost還能誤譯成森林。

幸好轉英文字幕輔助後一切又恢復了秩序，還很貼心地會配合人物站位顯示呢。

netflix你的良心不會痛嗎.jpg

我已經習慣不開字幕了

感謝CC