瓦克🌈會飛的雪豹
@rty78902002
Wed, Jan 12, 2022 5:07 AM
Wed, Jan 12, 2022 5:14 AM
RE:【情報】2022 1月ocg tcg情報專串 @遊戲王 系列 哈啦板 - 巴哈姆特
他們好有趣喔，真的很喜歡網路霸凌欸，ㄏ
對人不對事，風氣這麼差難怪沒人想靠近這個圈子嘛，可悲
機器狼🔜茶會首次出毛！
@KMN_BOT
說
Wed, Jan 12, 2022 5:08 AM
果然呢汪、機器狼早就猜會是這樣了 (・ε・)
機器狼🔜茶會首次出毛！
@KMN_BOT
說
Wed, Jan 12, 2022 5:08 AM
全速前進DA☆！
神影
@GodShadow97
Wed, Jan 12, 2022 5:09 AM
派耶，其他遊戲有人願意翻資料都要謝天謝地了wwww
瓦克🌈會飛的雪豹
@rty78902002
Wed, Jan 12, 2022 5:09 AM
xu999777
: （攤手
瓦克🌈會飛的雪豹
@rty78902002
Wed, Jan 12, 2022 5:10 AM
有官方資料站就算了，沒有還這麼兇，他們好好玩喔
芬狼@狼谷 白夜
@Fenwolf
說
Wed, Jan 12, 2022 5:15 AM
彈丸不就是子彈（
芬狼@狼谷 白夜
@Fenwolf
說
Wed, Jan 12, 2022 5:16 AM
我是覺得你就不要翻了XD 反正他們也不在意
瓦克🌈會飛的雪豹
@rty78902002
Wed, Jan 12, 2022 5:16 AM
芬狼@狼谷 白夜
: 我講過了啊，可是他們很神奇，就是會用雜誌截圖說什麼「官方準用字」，我？？？準用字是什麼？？？
瓦克🌈會飛的雪豹
@rty78902002
Wed, Jan 12, 2022 5:17 AM
芬狼@狼谷 白夜
: 可是不翻就有種輸了的感覺（……
芬狼@狼谷 白夜
@Fenwolf
說
Wed, Jan 12, 2022 5:18 AM
可是你翻了會更輸 他們根本也不在意內容阿(
芬狼@狼谷 白夜
@Fenwolf
說
Wed, Jan 12, 2022 5:18 AM
被BP太多我記得不是會被水桶,而且他們就有一群人專門BP你
瓦克🌈會飛的雪豹
@rty78902002
Wed, Jan 12, 2022 5:19 AM
芬狼@狼谷 白夜
: 是不會水桶，版主很神奇的在擺爛（
芬狼@狼谷 白夜
@Fenwolf
說
Wed, Jan 12, 2022 5:19 AM
大概就親位隊吧，反正有他們自己習慣的翻譯消息來源就隨便他們了
瓦克🌈會飛的雪豹
@rty78902002
Wed, Jan 12, 2022 5:19 AM
芬狼@狼谷 白夜
: 也是啦，算了，反正他們就喜歡台大那種更爛更無言的白痴翻譯
芬狼@狼谷 白夜
@Fenwolf
說
Wed, Jan 12, 2022 5:20 AM
就沒有一個正式官方的翻譯，名稱如果有大家習慣的就改成大家習慣的這道是沒啥問題，但在日文翻譯上面在那邊糾結漢字和中文就很白癡
芬狼@狼谷 白夜
@Fenwolf
說
Wed, Jan 12, 2022 5:20 AM
我個人不反對在名稱上用彈丸等表示，但效果翻譯就要依照原意處理（
瓦克🌈會飛的雪豹
@rty78902002
Wed, Jan 12, 2022 5:20 AM
芬狼@狼谷 白夜
: 講過多少次日文漢字不等於中文，但他們就zzzzzzz
芬狼@狼谷 白夜
@Fenwolf
說
Wed, Jan 12, 2022 5:21 AM
反正你不怕被BP 就隨便他們了
芬狼@狼谷 白夜
@Fenwolf
說
Wed, Jan 12, 2022 5:21 AM
我們這也無法補到不被折疊XD"
瓦克🌈會飛的雪豹
@rty78902002
Wed, Jan 12, 2022 5:23 AM
芬狼@狼谷 白夜
: 看起來是有點難，那就隨便他們吧
吃肉的草狼🌈
@weedwolf
Wed, Jan 12, 2022 5:29 AM
真的很愛欸
有人翻不是該感謝嗎
瓦克🌈會飛的雪豹
@rty78902002
Wed, Jan 12, 2022 5:31 AM
吃肉的草狼🌈
: 因為他們已經產生一個奇怪的共識，看到我發文就給BP就對了，不管內容是什麼啊，好兇喔
阿武･ω･ 烏魯克ﾉ柴犬
@pt0988633155
Wed, Jan 12, 2022 6:35 AM
嘲諷度指數高？！
沃維克的狼 隨影
@nero_110423
Wed, Jan 12, 2022 7:10 AM
自己待的板都巴不得有熱心人士翻譯耶……這種現象還真神奇
小e
@aei6697788
Wed, Jan 12, 2022 8:24 AM
載入新的回覆
他們好有趣喔，真的很喜歡網路霸凌欸，ㄏ
對人不對事，風氣這麼差難怪沒人想靠近這個圈子嘛，可悲