常常看亞馬遜評價會看到「読みやすい」（很好讀）的評論，都讓我覺得這到底是在稱讚還是在酸。如果是科普類還是專業書籍的話，還可以理解這個評論，但小說被說很好讀到底是什麼概念……文筆簡單到好讀的意思嗎XD

還有讀小說的人卻在小說中追求好讀這點我也不太懂，如果是純文學我多多少少可以理解，但是一般普通的小說甚至是輕小說到底有什麼好追求好讀的，還有這樣說的人到底平常是多沒在閱讀啊？

不過外國人的我也很愛評論這本日文書的日文好讀還是不好讀就是了XDD

好讀是輕小說該有的特點，所以應該算是稱讚吧（？
我自己對読みやすい的定義是語句通順&整體節奏剛好，可以順順的讀下去這樣，雖然好不好讀跟這本書好不好看不能完全劃上等號就是了
看過那種一個句子九彎十八拐的，讀起來真的就是比較累一點，有時候想看書但又不想看到那麼累，所以読みやすい這個評論我還是會拿來做參考XD

伊澄🪐 : 一種夠不夠輕的概念嗎？這點感覺跟中文小說不太一樣，中文小說好像很少看到有人評論很好讀。不過外國人的我也是多多少少會拿來當參考XDDD 只是單純疑惑我看好幾次才看懂的句子，對日本人來說應該沒那麼不好懂吧，所以他們心目中的好懂到底多好懂？

然後雖然晚了，還是祝太太生日快樂

！？謝謝 沒想到我下收有被注意到XDD
順帶一提我覺得片假名太多的小說也有點難讀
剛剛好奇就查了一下読みにくい小説の特徴，有幾點我還滿納得的XD
説明がクドい
文章（一節）が長い・句読点が少なすぎる
台詞ばかりが続いている
表現がつたない（下手）
漢字が多い
言い回しが難しすぎる
人称がぶれる
場面の切り替えが早い

伊澄🪐 : 這幾項還滿具體的，這樣一說我就比較能夠理解了。不過有時候遇到我都會先懷疑是不是我日文的問題XDDD