咲さき💙❤️💚💛💜
@saki2908
Sun, Jan 9, 2022 8:19 PM
繼性別之後,我終於被誤認為外國人了(?)
去某間日本連鎖餐廳
🧒🏻土生土長的蕃薯國人的我
👩🏻根本是韓國人的日本朋友
👦🏻中文比我標準的韓國朋友
(有夠複雜🙂)
(好心的👦🏻幫我們大家點餐) 👦🏻要一個起司牛丼+青菜套餐,然後不要放洋蔥。再一個泡菜牛丼+單點一個海瓜子味增湯,也一樣不要加蔥。我要牛肉咖哩+青菜套餐 🧒🏻我也不要蔥(被韓國朋友翻了個白眼🙄️)
店員被我們哪個要蔥哪個不要蔥和洋蔥搞亂了 於是👦🏻就用超標準的中文在和店員確認餐點
送餐上來的時候👩🏻👦🏻正在用韓文交談 做為合格韓語文盲的我,努力的在全韓語的環境中學習🤭
吃到一半突然想到有一張可樂餅兌換卷的我,按了服務鈴🛎️ 於是故事就這樣開始了(?什麼鬼)
我終於成為了外國人?
載入新的回覆
去某間日本連鎖餐廳
🧒🏻土生土長的蕃薯國人的我
👩🏻根本是韓國人的日本朋友
👦🏻中文比我標準的韓國朋友
(有夠複雜🙂)
(好心的👦🏻幫我們大家點餐) 👦🏻要一個起司牛丼+青菜套餐,然後不要放洋蔥。再一個泡菜牛丼+單點一個海瓜子味增湯,也一樣不要加蔥。我要牛肉咖哩+青菜套餐 🧒🏻我也不要蔥(被韓國朋友翻了個白眼🙄️)
店員被我們哪個要蔥哪個不要蔥和洋蔥搞亂了 於是👦🏻就用超標準的中文在和店員確認餐點
送餐上來的時候👩🏻👦🏻正在用韓文交談 做為合格韓語文盲的我,努力的在全韓語的環境中學習🤭
吃到一半突然想到有一張可樂餅兌換卷的我,按了服務鈴🛎️ 於是故事就這樣開始了(?什麼鬼)
我終於成為了外國人?