Lilly：⊙v⊙
@LillyWu
說
Fri, Jan 7, 2022 1:26 AM
一早在思考「ㄉㄧㄠˊ」這個字用「黏」、「卡」、「沾」哪個解釋比較好
但其實還有「上癮」的意思
掰噗~
@baipu
說
Fri, Jan 7, 2022 1:26 AM
我也不知道0.0
ℕ𝔼🍀赫的貓嘴角
@tomeda
Fri, Jan 7, 2022 3:09 AM
感覺較像卡住、黏住的那個住的意思
Lilly：⊙v⊙
@LillyWu
說
Fri, Jan 7, 2022 3:10 AM
Fri, Jan 7, 2022 3:11 AM
ℕ𝔼🍀赫的貓嘴角 : 這麼說好像也是www台語好難
Lilly：⊙v⊙
@LillyWu
說
Fri, Jan 7, 2022 3:11 AM
那天同事說他在「ㄒㄧ」豆子，我想半天不知道「ㄒㄧ」中文是什麼
ℕ𝔼🍀赫的貓嘴角
@tomeda
Fri, Jan 7, 2022 3:18 AM
是西的發音嗎？
A.r. 說睡就睡
@AishwaryaRay
Fri, Jan 7, 2022 3:58 AM
ㄒㄧ可能是醃漬的意思，猜對的話是ㄒㄧㄥ有點ㄥ的音
Lilly：⊙v⊙
@LillyWu
說
Fri, Jan 7, 2022 4:00 AM
ℕ𝔼🍀赫的貓嘴角 : 西哦，就是把豆子絲（？）剝掉
Lilly：⊙v⊙
@LillyWu
說
Fri, Jan 7, 2022 4:01 AM
A.r. 說睡就睡 : 沒沒，就是西XD
剝掉豆子絲（？）這動作好像沒有中文
Lilly：⊙v⊙
@LillyWu
說
Fri, Jan 7, 2022 4:02 AM
Fri, Jan 7, 2022 4:02 AM
也不一定是豆子，地瓜葉或花椰菜也可以（？）把粗的纖維部分剝掉這個動作
A.r. 說睡就睡
@AishwaryaRay
Fri, Jan 7, 2022 4:05 AM
哦哦哦原來如此，這是這個西XD
ℕ𝔼🍀赫的貓嘴角
@tomeda
Fri, Jan 7, 2022 4:16 AM
Fri, Jan 7, 2022 4:16 AM
那應該就是撕掉的撕吧
Lilly：⊙v⊙
@LillyWu
說
Fri, Jan 7, 2022 4:18 AM
ℕ𝔼🍀赫的貓嘴角 : 撕豆子好像哪裡不太對
Lilly：⊙v⊙
@LillyWu
說
Fri, Jan 7, 2022 4:18 AM
A.r. 說睡就睡 : 想半天還是唸西，找不到中文字可以用
波利
@Poing
Fri, Jan 7, 2022 4:25 AM
四季豆或豌豆會掰頭尾把邊緣比較粗的纖維撕掉，所以是"西"豆仔沒錯
Lilly：⊙v⊙
@LillyWu
說
Fri, Jan 7, 2022 4:32 AM
Fri, Jan 7, 2022 4:33 AM
波利 : 對，但不知道「西」中文相對應的字是什麼XDD
剝、揀、摘好像都不太對XD
路貝貝不想努力
@lunaG
Fri, Jan 7, 2022 5:01 AM
挑呢？
Lilly：⊙v⊙
@LillyWu
說
Fri, Jan 7, 2022 5:04 AM
路貝貝不想努力 : 好像勉強可以
波利
@Poing
Fri, Jan 7, 2022 5:40 AM
撕
Lilly：⊙v⊙
@LillyWu
說
Fri, Jan 7, 2022 6:06 AM
波利 : 有個「啪嚓！」的感覺（？）
載入新的回覆