@xxx83221 - #翻譯 #脫跨者 #detrans 曾經有一陣子(差不多在羅琳出現爭議後的幾個月...

這段翻譯讓我想起大概每段時間就會出現一次的最討厭的男/女主角類型，真的要說我超討厭我那個時代的少女漫的女主角
該怎麼說呢，我真的覺得日本人喜歡塑造柔弱愛逞強但不停給其他隊友（或男主）製造災難然後等著被拯救的女主角，我那個年代有段時間則是很流行「笨但是四肢靈活擅長運動的孤兒女主角愛上校園男神男主」這種題材，我也在這些女主角身上得不到任何的認同感，更不要說到我的少女時代都還是差不多套路的主流連續劇或愛情電影，實際上最大的問題是我對於總是等著被拯救、只能小鳥依人仰望男人的女人形象感到煩膩厭惡，而不是其實我是跨性別男性

這一切都是阿共阿ㄟ陰謀!!!!

現在的少女漫我不知道已經很少看到了，但主流漫畫裡可以看得見某些女性的形象已經開始做出改變可惜的是還是很明顯是日本女性漫畫家創作的女性形象相對多元

雖然真的是有一搭沒一搭在看鬼滅，不過我覺得最有趣的是戀柱甘露寺蜜漓的人格設定
柱名為戀柱，又是賣肉擔當（？），其實是滿典型少年向漫畫的女角形象，實際上是肌肉猛女，加入鬼殺隊是想找到跟自己一樣強或比自己更強的男人做丈夫，哇幹這個設定太有意思了吧！對於是我就開始存蛇戀了謝謝大家

回歸正題，因為對於社會主流的性別形象缺乏歸屬感就不斷告知對方「那你一定是跨性別」，這絕對不是什麼多元性別價值應該做的事情，對主流形象缺乏認同感是非常非常常見的事情（有時候還會被認為是仇男或厭女，比方說我討厭柔弱無能的女主角就很容易被認為是厭女，並不是，真的要說我厭的是對女人形象缺乏想像力的日本男人）

讓我想起布袋戲女角總是剛出場時永遠有那麼有氣魄有魅力有許多幻想空間，結果談了戀愛就智商合著武功都自砍一半，而且，為什麼一定要跟男人談戀愛

像我那個年代流行的少女漫畫女主角，必須笨（絕對不能聰明）、必須四肢發達擅長運動、必須善良、必須仰望著距離自己好遠好遠的完美的男主角，某方面而言塑造了「妳必須是這樣的女人，才能得到男人的愛」這種價值觀
我就不要啊

前幾年很流行的國片女主角也是
一定要笨拙，不過也一定得是升學班的好學生，但不能是第一名（放牛班的女生在15年前就過氣了），也不能太漂亮太愛打扮（不然之後沒有變美煞到男主角的橋段，而且學生欸，本分是好好讀書打扮什麼），要傻要天真要對喜歡的人一心一意真心付出
這也是在塑造「受歡迎的女性必須是什麼樣子」的價值觀

對於主流性別形象沒有認同感，很多時候不是那個人其實是跨性別的問題，而是社會上大部分人的口味有問題
範例：主流的女性賦權形象其實是小S不是蔡英文或洪秀柱

小S到底哪裡能榨出女權或女性主義來啊這人明明父權得要命啊

(ง •̀_•́)ง陌言律だよ : 編劇覺得大部分人吃這個口味，實際上也可能真的大部分的人都買單QQ

對你說的太有同感了，日本的少女漫畫確實在近幾年對女主角的設定有很大的改變，有一種整個風向大轉彎的感覺，但基本上還是男主角什麼都會，女主角還是有個大弱點需要幫助