麻取姬 募戀 スタマイ
老物翻譯，我流潤，可能與實際意思差很多，看看就好。

抖S上司和幸薄部下的採訪！
Q1. 搜查一課的上下關係不是鬧劇，而是很嚴格嗎？
服部：不要問無聊的事。部下的事還是那麼的可愛。
荒木田：……可愛嗎？
服部：蒼生，你怎麼啦？
荒木田：……沒什麼。搜查一課的工作很容易做，但是有的時候太亂來了……
服部：我說即使讓可愛的孩子去旅行，所以也必須讓他經歷痛苦呢。
荒木田：……

Q2. 為什麼大家决定用名字稱呼呢？
荒木田：那個，我也想知道。
服部：名字是束縛對方的東西呢。
荒木田：哈啊……
服部：特別是我可以直呼大家的名字。司、夏樹、蒼生都緊緊地被綁著韁繩拉著。
荒木田：……
服部：……是騙人的呢？還是真的呢？
荒木田（是真的吧……）

對王牌和調子者的搭檔進行採訪
Q1. 兩位給人的印象是完全相反的性格，實際上怎麼樣呢？
朝霧：夏樹搞不好的話，會比我對案件的執著更強烈哦
菅野：我覺得司先生的細心搜查和調查挺危險的。
朝霧：還有……對食物的喜好是最親近的呢。
菅野：因為蒼生桑和耀桑是和食派。
朝霧：和夏樹之間會分享很多披薩和漢堡呢。

Q2. 有互相尊敬和信賴的部分嗎？
菅野：我覺得完美無缺是因為自卑感的反襯吧。
朝霧：……是什麼事呢
菅野：我是信任有弱點的司桑的。
朝霧：如果只是輕鬆的性格的話，即使只有1秒也不會把後背放在那裡。因為我知道在新的被害者出現的時候，夏樹比誰都要負責任，會一個人站在天台上。
菅野：誒～司桑，偷窺什麼的好色哦！
朝霧：是啊，好像有人想不睡覺工作啊。
菅野：呃！我收回剛才的發言。