[雜談]和服的種類與格。

日本的傳統衣著「和服」，這邊簡單的介紹了「何時穿和服」、「該穿哪種和服」等資訊。穿著的種類是以「格」來決定，也就是依據TPO(時間、地點、場合)來選擇著物，分為幾種：

礼装着/準礼装着・略礼装着/外出着/街着・普段着。

出處：

おしゃれ「着物」ブランド特集 - モダンなおすすめ着物ブランド、着物の種類＆TPO解説も

素材 Trivia

■礼装着(第一礼装)

〈礼装着のTPO〉特別な時、公的な儀式、結婚式(親族として)、成人式、披露宴、葬儀など
〈礼装着の種類〉打掛、黒紋付、黒留袖、本振袖、喪服

最莊重的禮服，只會在十分重要的場合穿著。

■準礼装着・略礼装着

〈準礼装着・略礼装着のTPO〉入学式や卒業式、結婚式の披露宴(友人として)、初釜、七五三、御宮参り、茶会
〈準礼装着・略礼装着の種類〉色留袖、訪問着、付け下げ、振袖、色無地、江戸小紋の紋

在重要儀式或場合時穿著。

■外出着

〈外出着のTPO〉和の稽古・観劇・友人との食事・カジュアルなパーティーや会食・軽い茶会
〈外出着の種類〉小紋、紬の訪問着、無地の紬、絞り、お召、更紗

較常見的外出用和服。

■街着・普段着

〈街着・普段着のTPO〉和の稽古、趣味の会、友人との食事など気負わない普段のお出かけ
〈街着・普段着の種類〉紬、絣、黄八丈、ウール、銘仙、木綿、浴衣

比較輕鬆隨意的場合穿著。

關於各種著物的詳細翻譯，就不在此贅述，以關鍵字搜尋在網路上可找到許多圖片與相關解說。

附上可供參考的網站：

晴れ着の丸昌横浜店 晴れ着のアレコレ

延伸閱讀：好久以前發的，江戶時代的帶繫結，跟現下使用的有些許不同。

@DarkAsk - [雜談]江戶時代的帶繫結。 和服的「腰帶(帯，おび)」，會在腰後綁成一個「結」，而...

DarkAsk :

好奇問問，女性可以穿日本男性和服嗎？有沒有什麼禁忌呀？

名為泠闇的方木釘 : 這個題目不是我熟的領域，還請專家指教；或許過去有所禁忌，但以目前的狀況來說，無論是女穿裝或是男穿女裝，都沒有問題。

女性は男性着物を着たらダメ？ 男性キモノの特徴と着付けのポイント

甚至男性穿著女性和服，在某段時間還蔚為風潮。

只是在許多指引都有提醒，男性和服與女性和服，在剪裁、版型與設計的特徵上都有不同，例如說胸線的位置等，因此在穿著時要有所留意，或是先加以修改。

補個中文的和服類型與介紹。
【圖多】19種類和服和浴衣怎麼分？怎麼穿？怎麼選？看這篇就知道！ ｜ 羽日本

DarkAsk :

我理解，有點像女性想穿男性西服一樣，最後還是會建議用訂製的呀（我懂）。

DarkAsk :

19種那個我事先有看過，因為我在查有沒有禁忌的時候，還蠻前面的結果......我在網路上沒看到，女性穿男性和服有沒有禁忌就是了。

名為泠闇的方木釘 :
稍微找了一下資料，日本的女扮男裝寫作「男装(だんそう)」，男扮女裝則是「女装(じょそう)」。

2018年有個展覽，至少在江戶時代就不太介意。
江戸の女装と男装 | 太田記念美術館 Ota Memorial Museum of Art

當然說並不是什麼司空見慣的事，但也不是什麼天打雷劈驚世駭俗的事。

DarkAsk :

OK那就挺有意思，
下次去東京時我跟我妹商量好啦～
我要穿男性的和服 嗯 我妹還沒決定就是。

名為泠闇的方木釘 : 如果只是在想穿著體驗參觀遊覽，也無需考究這麼多，我還以為是要問古典禁忌。

實際上和服體驗服務並不忌諱這類事，我看過許多篇觀光體驗心得，有生理男性穿女性和服的，也有生理女性穿男性和服的，商家以及負責穿衣的人員都不介意這種狀況。

DarkAsk :

古典禁忌很重要，不能失禮的呀，
這是他們文化的一部分
（還沒決定要不要見人

我還蠻期待穿男性和服的，
而且我比較喜歡沉穩的顏色
我看男性和服就不花俏