因為工作需要時常會查閱教育部辭典來確認繁簡中用語。
比如海量在繁中當中沒有大量的意思，而是指抽象的肚量或酒量。
但今天突然發現
優化 （ 辭典檢視 [優化 : ㄧㄡ ㄏㄨㄚˋ] - 教育部《重編國語辭典修訂本》2021 ）出現在辭典裡了。

所以我的認知錯誤，優化不是支語嗎？！

已經被文化入侵惹

教育百科裡倒是沒有

nut7150: 我也有查簡編跟小字典確實是沒有，修訂本也說會記錄語言流變
但這樣會不知道哪些是外來支語哪些是本土語言（。

oreo9047: celery3506: prince5585: 迷茫

對中華民國教育部來說整個華語（「國語」）都是他們帶來，相對的本土語言是台語客語原住民語，目前的本土語言課程也是這樣定義。
華語跟對面基本上是同一個現在也才分開七十年，要有學術上明確規範可以分割的標準並不容易。