阿蘇卡
我覺得去刁人英文怎樣的真的很無聊欸...語言這種東西不就是能溝通就好,難道每句話都要先給英文老師看過喔(白眼
阿蘇卡
馬ㄉ以前有份工作也是每次寫信給日本人都被上面主管刁到爆炸,明明他也是台灣人還在那邊講說我文法怎樣怎樣又怎樣,但問題是我根本也沒收過日本人跟我靠北說我日文文法哪裡寫錯。語言的訴求不就是要能溝通嗎?我是每篇MAIL都要投稿到文春是不是辣
阿蘇卡
日本人跟我講中文講的連意思都看不懂我都沒靠北了,我對他們有用敬語就算不錯了好ㄅ好。而且重點是那個工作的主要職責不是翻譯,是會計好嗎,只是我服務的對象剛好是小日本。腦殘某事務所,還好我待沒半年就閃了。
阿蘇卡
ಠ_ಠ - 來來來 旅人們把和王力宏有關的梗圖都貼出來
整個笑瘋