鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:03 AM
19
1
聊到這個XDD
我假北部人...都叫面速力達母wwwwww
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:04 AM
剛好聊到念橡皮擦也有分地區
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:04 AM
Thu, Dec 16, 2021 2:05 AM
朋:
北部:橡皮擦
南部:擦布
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:04 AM
Thu, Dec 16, 2021 2:06 AM
我小時候都念擦布
(假北部人確定
千夜夜✨✨
@Meow112233
Thu, Dec 16, 2021 2:04 AM
QQ蛋跟地瓜球
(ง •̀_•́)ง陌言律だよ
@Lexapro10mg
Thu, Dec 16, 2021 2:05 AM
我看到這圖才知道原來小護士跟面速力達母是同一個...
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:05 AM
Thu, Dec 16, 2021 2:07 AM
不過高中都講 小護士還有橡皮擦
同學都這樣講 就慢慢換了講法
千夜夜✨✨
@Meow112233
Thu, Dec 16, 2021 2:05 AM
QQ蛋好像是南部人講的
北部好像是地瓜球
可是我覺得QQ蛋好可愛
低👀🌟
@Mr_Holliyday
說
Thu, Dec 16, 2021 2:05 AM
Thu, Dec 16, 2021 2:09 AM
小護士+1wwwwww
橡皮擦的話小時候被丟去基隆同學說擦子！我想說上課為什麼要借叉子！！！
大花🌼奇幻時光D10D11
@MrsEvonna
Thu, Dec 16, 2021 2:05 AM
我家（北部）：棉蘇哩蕩
(ง •̀_•́)ง陌言律だよ
@Lexapro10mg
Thu, Dec 16, 2021 2:06 AM
千夜夜✨✨
: 我高雄人，但都講地瓜球耶，賣地瓜球的招牌也是寫地瓜球wwwww
可能有QQ蛋，但不在我的生活圈範圍(。
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:06 AM
千夜夜✨✨
: 我知道的時候他就叫做地瓜球...還是這幾年才知道有這個小吃...
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:06 AM
(ง •̀_•́)ง陌言律だよ
:
小護士真的有很多種叫法wwwwww
亞麻換帳號了
@moonfish311
Thu, Dec 16, 2021 2:06 AM
小護士+1但偶爾會說面速力達母
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:07 AM
低👀🌟
:
覺得小護士的講法比較簡顯易懂wwww 擦子我第一次聽到也聽錯XDDDDD 直到他拿出橡皮擦
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:08 AM
大花🌼奇幻時光D10D11
: 棉蘇哩蕩太酷XDDDDDD 第一次聽到www
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:08 AM
亞麻換帳號了
:
我現在也會交叉使用
JasCC 🐬🐙🦈
@jasmine888tw
Thu, Dec 16, 2021 2:10 AM
擦子擦布橡皮擦之前有人做過統計
座標汐止，比較常聽到擦子
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:11 AM
JasCC 🐬🐙🦈
: 座標新北! 難怪我都說擦布XDDDD
大花🌼奇幻時光D10D11
@MrsEvonna
Thu, Dec 16, 2021 2:11 AM
鬼語十級🐰布萊
: 其實就是面速力達姆 但是達姆的音太輕了 就變成大姆 之後又省略掉姆……就變成棉蘇力蕩XD
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:11 AM
這統計也太厲害XDD
滎霜★做會讓自己喜歡自己的事
@4A_inshuang
Thu, Dec 16, 2021 2:11 AM
北部
面速力達姆+1
低👀🌟
@Mr_Holliyday
說
Thu, Dec 16, 2021 2:12 AM
統wwww計wwwwwww太猛了wwwwww
JasCC 🐬🐙🦈
@jasmine888tw
Thu, Dec 16, 2021 2:13 AM
推推完整的統計
Facebook
鏡夜(◒⊖◒)小精靈
@laura19960605
Thu, Dec 16, 2021 2:14 AM
Thu, Dec 16, 2021 2:15 AM
彰化還會講擦子ㄟ
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:15 AM
大花🌼奇幻時光D10D11
: 棉蘇力盪聽起來很棒XDDD 面速力達母確實太長了XDD
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:16 AM
ㄟ 那大家 笨斗還是畚箕!!!!!!!!!
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:16 AM
我小學講笨斗 現在講畚箕!
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:17 AM
鏡夜(◒⊖◒)小精靈
: 那個統計也有不少南部講擦子 有準~!
南暄(•ө•)
@pingumi
Thu, Dec 16, 2021 2:17 AM
我也是念面速力達姆跟橡皮擦
(ง •̀_•́)ง陌言律だよ
@Lexapro10mg
Thu, Dec 16, 2021 2:17 AM
對大人講笨斗，同齡或相近年齡講畚箕(?????)
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:18 AM
(ง •̀_•́)ง陌言律だよ
: 挖XDD 意外 大家都不一樣
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:18 AM
南暄(•ө•)
: 中和XDDDDD
智商歸零＠莉莉
@showshan23
Thu, Dec 16, 2021 2:20 AM
高雄人，講面速力達母&擦子
炙燒火烤炭薯
@potatootatop
Thu, Dec 16, 2021 2:23 AM
原來是同一個？？！
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:26 AM
原來很多人都不知道是同一個
庠隱➠CWT68_兩日M70
@xiang__yin
Thu, Dec 16, 2021 2:40 AM
小時候也是講面速力達母跟擦布wwww(老家嘉義)，搬到北部後一段時間就習慣曼秀雷敦跟小護士了
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 2:42 AM
庠隱➠CWT68_兩日M70
: 真的會逐漸改變叫法XDDD
もにか❁👍✌️悟必傑婚G04
@deltaH
Thu, Dec 16, 2021 2:43 AM
Thu, Dec 16, 2021 2:43 AM
我也是面速力達母和擦布欸！！！
是因為我是萬華人嗎？？？
CP狗🤤阿生pyon
@h159753asd
Thu, Dec 16, 2021 2:48 AM
那些有兩種以上唸法的我都會混著念ww
優良普民Δ啾尼(･◡･)
@jojoni
Thu, Dec 16, 2021 2:49 AM
南部人 阿嬤都念「棉酥利盪」
揚咩咩ʕ•͡ᴥ•ʔ想印小垃圾ㄌ
@Semi_dust
Thu, Dec 16, 2021 2:59 AM
Thu, Dec 16, 2021 3:00 AM
北部人 之前也都念面速力達母餒
後來才知道有小護士或是曼秀雷敦的說法
久千歲-bigbrainですわ
@erieroland
Thu, Dec 16, 2021 3:03 AM
座標苗栗 曼秀雷敦 橡皮擦...
風平浪鏡★D2 P38
@CST2702
Thu, Dec 16, 2021 3:04 AM
台北市人，小時候也是面速力達母欸……啊對橡皮擦、擦子、擦布都會說，但普遍是說橡皮（橡皮（最近好像皮擦也可以了（但學校其實大家比較常說ERASER
附帶一提其實這邊台北本地夜市寫的是QQ球，不是地瓜球也不是QQ蛋（所以到底是不是折衷了
風平浪鏡★D2 P38
@CST2702
Thu, Dec 16, 2021 3:06 AM
更小的時候也是跟著阿嬤念メンソレータ，雖然後來才發現根本就是原文Mentholatum的日文或台式英文發音嘛（？？
捷哥★(´・ω・`)
@jca10412
Thu, Dec 16, 2021 3:16 AM
(路過)基隆人，都說擦子，長大後知道怕搞混所以後來都說橡皮擦，小時候遇到台北來的同學說擦布完全不知道那是啥XD
面速力達母也是小時候會這樣講的，長大後就改叫曼秀雷敦跟小護士了
翻車魚薛修🍌🐟
@k82980761
Thu, Dec 16, 2021 3:46 AM
擦布好像也要看你是北部哪裡人
例如新莊的話就會因為主要是南部人北移上去的所以這區域的人也會叫南部的叫法比較多
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 3:47 AM
風平浪鏡★D2 P38
: 原來面速力達母是從原文直接念的XDDDD QQ球我很少在台北看到...不知道一開始都寫什麼
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 3:48 AM
風平浪鏡★D2 P38
: ERASER小時候有聽同學會說 但比較少也是一個叫法XD
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 3:49 AM
Thu, Dec 16, 2021 5:23 AM
捷哥★(´・ω・`)
: 感覺大家長大後都逐漸統一叫法了XD
鬼語十級🐰布萊
@brantxxx0114
Thu, Dec 16, 2021 3:49 AM
翻車魚薛修🍌🐟
: 可能是耶...小時候各種叫法
芳瓊 _(:3 ⌒ﾞ)_
@hoke
Thu, Dec 16, 2021 3:52 AM
中部(南投)人路過
面速力達姆、棉蘇哩盪都有人講，小時候以為只是發音習慣不一樣，反而很少講小護士
沒聽過人家講擦布，橡皮擦、ㄘㄟˋ路啊、擦子比較常聽到
然後畚箕和笨斗都有人講，個人比較常講笨斗(臺語)
妮醬🔮🐑🌌
@nichan6699
Thu, Dec 16, 2021 4:21 AM
Thu, Dec 16, 2021 6:54 AM
南部
假高雄真台南人
，面速力達母跟小護士都會說，沒講過QQ蛋只會講地瓜球，擦子跟橡皮擦都會說
娜塔♤
@hawk1307
Thu, Dec 16, 2021 4:36 AM
高雄人，我都講面速力達母跟擦子（擦子是以前在學校跟著同學叫的）
島子
@darkredzsz
Thu, Dec 16, 2021 6:26 AM
面速力達母+1，橡皮擦跟擦布班上倒是都有人說XD
薯仔仔
@a32165411
Thu, Dec 16, 2021 6:35 AM
座標高雄，面速力達母、橡皮擦、地瓜球（QQ蛋是因為招牌上寫才會講，平常還是講地瓜球）、畚箕（小學時講笨斗）
查理六六▶
@charlie_six
Thu, Dec 16, 2021 7:02 AM
桃園人，講面舒力達母、橡皮擦和笨抖長大的
上大學第一次遇到台北同學講擦布，才知道原來有不同叫法wwww
藤原小涼
@eva9325026
Thu, Dec 16, 2021 7:04 AM
座標老人家 面速力達母+1 橡皮擦 笨斗~
吉努賽達洞洞拐
@GENOCIDE006
Thu, Dec 16, 2021 11:16 AM
南桃 唸 面速力達姆 橡擦 ㄅ一丫、ㄍㄨㄥ
載入新的回覆
聊到這個XDD
我假北部人...都叫面速力達母wwwwww
北部:橡皮擦
南部:擦布
同學都這樣講 就慢慢換了講法
北部好像是地瓜球
可是我覺得QQ蛋好可愛
橡皮擦的話小時候被丟去基隆同學說擦子！我想說上課為什麼要借叉子！！！
可能有QQ蛋，但不在我的生活圈範圍(。
座標汐止，比較常聽到擦子
面速力達姆+1
是因為我是萬華人嗎？？？
後來才知道有小護士或是曼秀雷敦的說法
附帶一提其實這邊台北本地夜市寫的是QQ球，不是地瓜球也不是QQ蛋（所以到底是不是折衷了
面速力達母也是小時候會這樣講的，長大後就改叫曼秀雷敦跟小護士了
例如新莊的話就會因為主要是南部人北移上去的所以這區域的人也會叫南部的叫法比較多
面速力達姆、棉蘇哩盪都有人講，小時候以為只是發音習慣不一樣，反而很少講小護士
沒聽過人家講擦布，橡皮擦、ㄘㄟˋ路啊、擦子比較常聽到
然後畚箕和笨斗都有人講，個人比較常講笨斗(臺語)
假高雄真台南人，面速力達母跟小護士都會說，沒講過QQ蛋只會講地瓜球，擦子跟橡皮擦都會說