珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 6:57 PM
Sat, Dec 11, 2021 8:31 PM
278
78
深夜科普
超細微小科普
這個是一兩個星期前有鄉親私噗來問的內容
就是那啥……和服或羽織洗了縮水要怎麼辦?
嗯……在台灣的話,可能比較難處理,因為沒有專業的洗い張り屋,專業的和裁士也很少。
但是在日本的話,事情其實蠻簡單的,整個送去洗い張り屋拆開洗過整理,或者簡單請洗い張り屋作湯のし,然後再找個和裁士縫回去就可以。
下收
湯のし是什麼
其實就是燙開www
湯のしなう
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 7:01 PM
Tue, Mar 22, 2022 7:22 PM
這要從布料縮水這件事情開始說起
羊毛或其他動物毛先另當別論,毛料縮水的原理比較麻煩
棉、麻、亞麻、蠶絲甚至包括一些化學纖維、合成纖維都有可能縮水。每種布料的特性不同,縮水比例可能也不一樣。
縮水的原因包括沒有織布之前還是纖維時的纖維特性、纖維扭轉的強弱、織法、後加工方法都有可能影響縮水的比例。
通常,現代商業的服裝布料,在製作服裝之前會先作
預縮處理
,簡單籠統的說法就是先用適合該布料縮水條件的類似方法洗一發,縮了以後再作成衣服。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 7:04 PM
Sun, Dec 12, 2021 3:44 PM
但是預縮不代表
從此以後不會縮水
,有些布料只是縮水比例會減輕,或者幾乎感覺不出來縮水。也還是有布料很會縮,預縮只是縮意思的。
做成衣服後,比較容易縮水的衣服,都會建議乾洗、手洗、低溫洗……等等適合該款布料的洗滌方法,這些內容都會
標註在洗標上
註:但是洗標上的標示不只是單純為了縮水存在,也包括防止褪色、特殊加工或特殊副料的需求等等
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 7:08 PM
現代洋裁服飾的常識就是:
通常縮水就沒救了
那是因為,每個部位的
布料剪裁方向
不一定一樣,所以縮水的比例與方向也不一定一樣,實際操作上要復原有困難,不一定成功,也有可能變形更嚴重
加上成衣多半便宜
(貴的衣服洗縮水也就自認倒楣了)
,所以最後經濟的處理方法是和縮水的衣服說再見。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 7:11 PM
Sun, Dec 12, 2021 9:33 AM
但是和服的常識不是洋裁的常識,如大家所知,和服大多數都是可以還原成一條
幾乎
完整的布料的。
也就是,織出來的時候布料寬度是35公分,作成和服大部分不會剪開還是35公分,拆開洗了也應該是35公分
所以縮水就縮嘛,記得縮水前多寬,曬乾了以後燙開就好
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 7:15 PM
Sun, Dec 12, 2021 9:35 AM
湯のし其實是一個廣義的處理步驟名稱,簡單的說法應該算是整燙。
一些布料織好後要湯のし、紮染後要湯のし、整匹布料完成後也要湯のし、洗好了也要湯のし
實際上其實類似的動作可以分成湯のし、本湯通し、水通し、巾出し四種
日文通的鄉親可以參考我的珍貴資料來源だるまや京染本店少當家的影片
【反物を仕立てる前に知っておこう!】湯のし、本湯通し、水通し、絞りの巾出しの作業内容と使い分け方の解説!
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 7:18 PM
噗首的影片也是だるまや京染本店家的機器,現在比較現代化都是用這樣的大型機械來整燙,在輪子的邊緣會有蒸汽噴出。
也有比較傳統的像是這樣的機器(結構?)來處理
着物が出来るまで⑪『湯のし』
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 7:21 PM
以噗首的現代化機器來說,輪子的幅寬就是和服布料的幅寬(可以些微調整)
所以即使在清洗過程中縮水,只要在這個步驟輕輕把布料拉開讓他
平均的在旋轉過程中燙開
就可以了
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 7:25 PM
Tue, Mar 22, 2022 7:26 PM
當然這個做法在家中也有辦法做,只需要一支熨斗或掛燙機,以及
可以確定寬度又不傷布料的固定器
就可以了
大概在日本戰前戰後經濟蕭條的時候,曾經流行過在家裡面自己清洗和服的風潮,以當時的女性來說這個不算非常稀有的技能。(有點像是能力廣、幹練一點的主婦可能就會的地步)
當時就有像這樣的器材讓主婦們可以方便的使用現代的熨斗、一鍋不停冒著蒸氣的滾水或者空氣和布料中的水氣來自己湯のし
註:差別大概是速度,用熨斗或蒸氣就是像現在燙衣服那樣,很快就可以了。
利用水氣是因為日本比較乾燥,通常是半乾固定好以後捲起來,放隔夜到第二天就會平整。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 7:27 PM
Sat, Dec 11, 2021 10:21 PM
然而,整燙容易,縫回去難
不會縫和服的各位(包括我),燙回來是沒什麼太難的,縫回去變成原來的羽織或和服才是困難的點。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 7:33 PM
所以嗯……已經縮了,沒有打算和改的話,就先收著吧。如果遇到某一天可以去日本,或者出現了稀有的和裁士,再考慮怎麼處理。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 7:44 PM
不過湯のし本身就有一定的金額,加上縫回去的費用,以中古羽織的平均價格,我是覺得真的很喜歡再考慮處理啦……
當然如果要和改,不用考慮縫回去的話,就可以放心拆開了,要怎麼整燙都簡單。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 7:45 PM
--------結束---------
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 7:45 PM
這個連結是由like coin發起的
以按讚支持喜歡的創作
按鈕
只要使用GOOGLE帳號就可以免費註冊,註冊後依照喜愛程度點按最多五下,就可以給喜歡的創作一點支持。
按下的拍手會變成like coin的虛擬貨幣,並且讓創作者在虛擬貨幣市場兌換成現金
每一篇紋樣噗的連結都是不同的
,如果喜歡腦闆的科普,請幫我們按按,給予珞雨谷小小的支持(鞠躬
LikeCoin - Reinventing the Like
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 8:03 PM
Sun, Dec 12, 2021 5:12 AM
找到實品照片,這是後來改良的款式
舊款有一種是靠熱水來蒸開,這種是比較粗、邊緣金色的滾筒裡面可以倒熱水進去。利用熱度,拉開半乾的布料捲好,最多第二天就可以確保恢復原本的寬度與平整
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 8:19 PM
延伸閱讀
剛剛被忽略的毛料縮水
基於也有少數和服是毛料製作,還是加減說一下毛料
一般來說毛料的縮水,不管是不是和服,大概都沒救了
原因是毛料的縮水除了纖維結構性的問題以外,通常還加上了
氈化
也就是縮水的同時也變成一塊羊毛氈、羊駝毛氈、喀什米爾氈、氂牛氈等等,是不可逆的縮水。
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 8:21 PM
所以毛料的縮水比起怎麼補救,一開始就不要發生才是真的
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 8:24 PM
Sun, Dec 12, 2021 7:58 AM
延伸閱讀2
縮率
這個詞大家比較不會碰到,指的是布料縮水的比例
例如原本寬度100公分的布料,洗完剩下97公分寬,縮率就是(97-100)/100= -3%
珞雨谷LaurelValley
@LaurelValleyWorks
Sat, Dec 11, 2021 8:27 PM
Sat, Dec 11, 2021 8:27 PM
當然不只寬度,實際上長度也會縮。
0%的縮率基本上是不可能發生的,但是有可能發生洗完以後變鬆的情況,也就是洗一洗變長變寬了
通常發生在針織布料上,和服不太可能出現
載入新的回覆
這個是一兩個星期前有鄉親私噗來問的內容
就是那啥……和服或羽織洗了縮水要怎麼辦?
嗯……在台灣的話,可能比較難處理,因為沒有專業的洗い張り屋,專業的和裁士也很少。
但是在日本的話,事情其實蠻簡單的,整個送去洗い張り屋拆開洗過整理,或者簡單請洗い張り屋作湯のし,然後再找個和裁士縫回去就可以。
下收 湯のし是什麼 其實就是燙開www
羊毛或其他動物毛先另當別論,毛料縮水的原理比較麻煩
棉、麻、亞麻、蠶絲甚至包括一些化學纖維、合成纖維都有可能縮水。每種布料的特性不同,縮水比例可能也不一樣。
縮水的原因包括沒有織布之前還是纖維時的纖維特性、纖維扭轉的強弱、織法、後加工方法都有可能影響縮水的比例。
通常,現代商業的服裝布料,在製作服裝之前會先作預縮處理,簡單籠統的說法就是先用適合該布料縮水條件的類似方法洗一發,縮了以後再作成衣服。
做成衣服後,比較容易縮水的衣服,都會建議乾洗、手洗、低溫洗……等等適合該款布料的洗滌方法,這些內容都會標註在洗標上
註:但是洗標上的標示不只是單純為了縮水存在,也包括防止褪色、特殊加工或特殊副料的需求等等
那是因為,每個部位的布料剪裁方向不一定一樣,所以縮水的比例與方向也不一定一樣,實際操作上要復原有困難,不一定成功,也有可能變形更嚴重
加上成衣多半便宜
(貴的衣服洗縮水也就自認倒楣了),所以最後經濟的處理方法是和縮水的衣服說再見。幾乎完整的布料的。也就是,織出來的時候布料寬度是35公分,作成和服大部分不會剪開還是35公分,拆開洗了也應該是35公分
所以縮水就縮嘛,記得縮水前多寬,曬乾了以後燙開就好
一些布料織好後要湯のし、紮染後要湯のし、整匹布料完成後也要湯のし、洗好了也要湯のし
實際上其實類似的動作可以分成湯のし、本湯通し、水通し、巾出し四種
日文通的鄉親可以參考我的珍貴資料來源だるまや京染本店少當家的影片
也有比較傳統的像是這樣的機器(結構?)來處理
所以即使在清洗過程中縮水,只要在這個步驟輕輕把布料拉開讓他平均的在旋轉過程中燙開就可以了
大概在日本戰前戰後經濟蕭條的時候,曾經流行過在家裡面自己清洗和服的風潮,以當時的女性來說這個不算非常稀有的技能。(有點像是能力廣、幹練一點的主婦可能就會的地步)
當時就有像這樣的器材讓主婦們可以方便的使用現代的熨斗、一鍋不停冒著蒸氣的滾水或者空氣和布料中的水氣來自己湯のし
註:差別大概是速度,用熨斗或蒸氣就是像現在燙衣服那樣,很快就可以了。
利用水氣是因為日本比較乾燥,通常是半乾固定好以後捲起來,放隔夜到第二天就會平整。
不會縫和服的各位(包括我),燙回來是沒什麼太難的,縫回去變成原來的羽織或和服才是困難的點。
當然如果要和改,不用考慮縫回去的話,就可以放心拆開了,要怎麼整燙都簡單。
只要使用GOOGLE帳號就可以免費註冊,註冊後依照喜愛程度點按最多五下,就可以給喜歡的創作一點支持。
按下的拍手會變成like coin的虛擬貨幣,並且讓創作者在虛擬貨幣市場兌換成現金
每一篇紋樣噗的連結都是不同的,如果喜歡腦闆的科普,請幫我們按按,給予珞雨谷小小的支持(鞠躬
舊款有一種是靠熱水來蒸開,這種是比較粗、邊緣金色的滾筒裡面可以倒熱水進去。利用熱度,拉開半乾的布料捲好,最多第二天就可以確保恢復原本的寬度與平整
基於也有少數和服是毛料製作,還是加減說一下毛料
一般來說毛料的縮水,不管是不是和服,大概都沒救了
原因是毛料的縮水除了纖維結構性的問題以外,通常還加上了氈化
也就是縮水的同時也變成一塊羊毛氈、羊駝毛氈、喀什米爾氈、氂牛氈等等,是不可逆的縮水。
縮率
這個詞大家比較不會碰到,指的是布料縮水的比例
例如原本寬度100公分的布料,洗完剩下97公分寬,縮率就是(97-100)/100= -3%
0%的縮率基本上是不可能發生的,但是有可能發生洗完以後變鬆的情況,也就是洗一洗變長變寬了
通常發生在針織布料上,和服不太可能出現