masayoguyver
@masayoguyver
Sat, Dec 11, 2021 9:44 AM
6
剛剛看到一個孫女(大約國小中年級以下)拿了架上的玩偶讓她阿嬤買給她:
阿嬤:「妳怎麼要隻老鼠?」
孫女:「是水豚!水豚!不是老鼠!」
她們都走遠了還可以聽到孫女在嚷「水豚!水豚!怎麼會是老鼠⋯⋯」
古夫跟薩克真的是不一樣的。
masayoguyver
@masayoguyver
Sat, Dec 11, 2021 2:31 PM
Sat, Dec 11, 2021 2:38 PM
說到這個,我要再提醒(?)一下當年巴哈寫納尼亞電影連動遊戲(第一集)的小哥:
那隻我們要保護他讓他咬斷木頭的是水獺⋯⋯原文其實是河狸(Beaver),總之不是松鼠
載入新的回覆
阿嬤:「妳怎麼要隻老鼠?」
孫女:「是水豚!水豚!不是老鼠!」
她們都走遠了還可以聽到孫女在嚷「水豚!水豚!怎麼會是老鼠⋯⋯」
古夫跟薩克真的是不一樣的。
那隻我們要保護他讓他咬斷木頭的是水獺⋯⋯原文其實是河狸(Beaver),總之不是松鼠