清次 on Twitter

雖然沒有入坑作品只是有看完而已，但愈史郎跟珠世這一對真的很讓人心痛，我真的是沒有辦法我好希望他們在一起

渣翻注意

總算回到這裡了。珠世大人。
春天是櫻花、夏天則是菖蒲，以血鬼術*隱藏起來的家，是寧靜的花園。
主人不在的房間非常地寒冷，呼喚我的聲音已經不再了。

愈史郎、愈史郎、愈史郎。

「即使如此你也想活下去嗎？」
「非人的生活痛苦又悲傷，即使如此，你也想活下去嗎？」
想活下去。
「我想活下去，因為您，我想活下去。」

常聽人說，初戀是無法開花結果的。
即使如此，我也想如凜冬盛開的山茶花，瘋狂盼望著春天一般，一心思慕著您生活。*

「珠世大人，您今天也非常美麗。」

*血鬼術：不曉得是不是錯字，因為沒有印象有血氣術的用詞⋯但我沒有很深入作品也可能是我忘記了
*山茶花的段落：不太確定能不能這麼翻