我已經為 c99 完成了一本新書......
疲勞的…

お疲れ様です。

這次我這麼累是有原因的。

首先，我的家人今年夏天實際上因重病（不是冠狀病毒）住院。
我家人的意識很清楚，沒有危及生命的疾病，但我家人的四肢被卡住了。
我不得不與醫院和行政服務人員一起辦理各種手續。
不僅如此，為了家人出院後，我不得不對房子進行了一些改造。

那些跑腿的時候我正在寫一本書，然後發生了一些悲傷的事情。
那就是演員千葉真一老師之死。
我打算在新書中出現一個與千葉真一老師非常相似的角色。
我畫這個角色並不是為了嘲諷千葉真一老師。
但是現在，我不想賣一本書，裡面有這個角色。
這本書幾乎完成了一半，但我不得不趕緊制定另一本書的計劃。

我的家人已經穩步康復，出院日期已經確定。
但那天比新書的截止日期提前了三天！

我從來沒有在如此惡劣的條件下寫過一本書。
但是，我似乎在這項工作中取得了成功。
我覺得過分誇獎自己不太好，但這次我要誇獎自己……

辛苦了

辛苦了

辛苦了

辛苦了