ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Fri, Nov 26, 2021 4:19 PM
Fri, Nov 26, 2021 4:20 PM
6
萬事問噗浪
閱讀
太困擾我了決定發偷偷說,希望有萬能的噗友可以解答。
「我對於你,如鯨向海,似鳥投林。不可避免,退無可退。」
查了下google,都說出處是《黃碧雲經典語錄》(但哪有這本書),又說是出自《溫柔與暴烈》,但我翻來看去讀了幾遍也沒找到這句話,不知是不是我眼瞎。
想問問有沒有噗友知道這句話的正確出處啊?或者有沒有可能她根本不是黃碧雲寫的?
我太想知道答案,已經兩天睡不好了
oreo5855
Fri, Nov 26, 2021 4:23 PM
它是經典語錄不是書?
ಠ_ಠ
Fri, Nov 26, 2021 4:26 PM
oreo5855: 說她出自經典語錄的多半是內容農場,我不敢信XD
kudu2948
Fri, Nov 26, 2021 4:27 PM
有沒有可能是他說的 而不是寫出來的?
ಠ_ಠ
Fri, Nov 26, 2021 4:32 PM
Fri, Nov 26, 2021 4:34 PM
kudu2948: 這個也有可能,但這句話好不口語,總覺得會流傳這麼廣(內容農場一大堆XD),假使是說出來的,大概是有留下文字紀錄的(嗎?)。加上我也有在《溫柔與暴烈》的豆瓣讀書筆記上看見有人說是出自這本書,但翻了幾次都沒有找到。
所以才發噗求救,希望能找到比較可信的出處
ಠ_ಠ
Fri, Nov 26, 2021 4:45 PM
Fri, Nov 26, 2021 4:46 PM
但可能我不太了解黃碧雲吧,說不定他會說出這麼不口語的話?XD
希望有比較熟悉這位作者的大大救救我,我要被自己的好奇心殺死了
pisces6497
Fri, Nov 26, 2021 4:54 PM
路過這噗也被勾起好奇心了救命
pisces6497
Fri, Nov 26, 2021 4:55 PM
Fri, Nov 26, 2021 4:55 PM
有看到一兩個網頁標題寫到「《如鯨向海》全詩」
ಠ_ಠ
Fri, Nov 26, 2021 5:04 PM
我也找到了類似的,但點進去是跟內容農場一樣的內文:「出自黃碧雲經典語錄,黃碧雲是香港作家,生於香港……」,有一個網站點進去還被防毒擋掉了
ಠ_ಠ
Fri, Nov 26, 2021 5:07 PM
用「黃碧雲/如鯨向海/詩」的關鍵字去搜,搜出了更多內容農場,以及不是他小說的東西
bbq3834
Tue, Jan 3, 2023 4:08 AM
其實重點是你居然有這本書!!
載入新的回覆
太困擾我了決定發偷偷說,希望有萬能的噗友可以解答。
「我對於你,如鯨向海,似鳥投林。不可避免,退無可退。」
查了下google,都說出處是《黃碧雲經典語錄》(但哪有這本書),又說是出自《溫柔與暴烈》,但我翻來看去讀了幾遍也沒找到這句話,不知是不是我眼瞎。
想問問有沒有噗友知道這句話的正確出處啊?或者有沒有可能她根本不是黃碧雲寫的?
我太想知道答案,已經兩天睡不好了
所以才發噗求救,希望能找到比較可信的出處
希望有比較熟悉這位作者的大大救救我,我要被自己的好奇心殺死了