江ノ鳥
偉特的節制,是米迦勒調劑兩聖杯,雙腳分踏土地與河流。米伽勒是火之大天使,與神同光與撒旦爭鬥者。這合乎斯多噶之赫拉克利圖所謂:一團活火,均律節度地燃燒,有分寸地熄滅。
江ノ鳥
這張牌的英文名是Temperance,依照牌面義去理解,翻成節制是有點不傳神,但有到那個意思。Temperance是用溫度來比喻心情、氣質、神態,以中文來說,更接近不溫不火、不浮不躁、水火相濟等洽中的概念,透過四元素來調和四屬性保有溫冷乾濕洽當合適的狀態。因此,可能更接近中文的調和,因為節制似乎只說了不要去做。而不是保持在,可以去做的熱度。

在這張牌,米伽勒身上清清楚楚畫了一個火元素。而,在偉特塔羅或煉金繪畫中,出現左右的事物,都是要溝通調和的,不論是黑塔白塔或是水銀與硫磺。只是這裡出現在左右的是兩個聖杯。神聖型態火元素明確的被繪製在高層次或是外界影響的位置。而此外,在偉特中,火元素的世俗形象,被繪製成了宮廷牌的騎士。四大天使,也依照著水火風土這樣的發展,來成型。

或是回到最基本的字義,是指煉淬劍刃。
載入新的回覆