【催麥翻譯 歌詞＆小感想】

天谷奴零 角色印象曲
【FACES】 (Plurk Paste)

結果發表還有4天

催麥 ヒプマイ DH どついたれ本舗

「Like a game of Chess」＝三郎喜歡的西洋棋
「このベロ回せば（只要我轉轉舌頭）」、「描いた絵は完璧なイメージ（描繪的畫像是完美的image）」＝二郎的米開朗基羅和吐舌頭
「東の地に躍動する遺伝子（在東之地活躍的基因）」＝山田三兄弟
「一世二代　果たすのはリベンジ（一世二代 將完成復仇）」＝要和山田三兄弟聯手做什麼復仇嗎？？？？
零之前在我心裡的定位一直都還很模糊，但看到歌詞怎麼有種他和山田三兄弟是站在一起的感覺？？全世界只有我現在才發現XD

畢竟是親生父親啊...雖然是不合格的

✨Hikariknight✨ :